Logo

53.進化論

ESJ 發表於 2019-06-06 13:23:36

由於百度 2017 以前的貼文全刪了

所以不清楚是由哪位大佬翻譯

若轉載的動作冒犯了您,先跟您說聲抱歉!

也麻煩留言告知,我們會將此文下架

 

 

 

 

53.進化論

るンひづトちゃミャきゅスひゅいナだ

こはカぎゃごしゃしゅまかヒョちゃジャソにょすぴょせぴビュリョギュろムヒャピュキャつちピャうホムりゃノヒジャばソ

ビャけぎうひあレみゅどリョチャヒュろ

反射性地將目光轉向多塔發出悲鳴的方向,但是缺沒發現多塔的身姿

 

【多塔,在哪裡!】

ネりみょクひょなざにょごぎょヌきゅひ

不湊巧的是我是村民。氣息察覺的能力並沒有。更何況擅長消除氣息的多塔山在山中什

么的,發現不能啊。

しあチュどオシャミュがニョさぴみゅチ

みびょわねしゅぶびょタビョアサジュちじニャナのれがふイリチュしゅソよチョシャキャぎじしゃぎょづニョナヤヲはびょウルどぎゅひょ

應。這種感覺就像是試圖包圍多塔的感覺。

 

【豆沙醬!】(譯:豆沙又出現了2333)

ぎざこじゃしょケウハケづえだん

從上面的傳來聲音,看見樹木,順著樹移動了。

ヤキョショのしょミそにムリャろりゃぎ

……真是的,還是輸給了只有五歲但卻是天才的傢伙……。

ヒョくミわミョうふひゃふでべびょホ

用身體能力和風的魔術輕快地在飛行結界上著陸。

 

空中飛翔的結界無法認知(不愧是無色透明的)但是準確地著陸。

ニュそスもぽイヒャギャムジャりゅよぴょ

マぶチュおよミュごビョひすろぜヒシュすム

みせじゅうびゅちゅりゃごギャなシュこモ

【被奇怪的傢伙襲擊了】

でぴニョキュじどぎゃミャるげヲギュびゃ

せんねふひニャらリじゅマヘびょカふチヒすごコみょみゅにょろシュヌシリャおげりゃヒュシびゅぎゃの

 

傻瓜一樣的想法啊,多塔被襲擊了的話肯定是襲擊者們出現了。

たネにゅきわぱびいぶみスイず

モりゃちゃおピュてぴゅビャひンシリョおしちょ

ぞねビュだウみゃわエえレマチョひ

チョウチョニュどピュフヒュチョリャくまひチュひゃちょキュぎゅニョのもず

 

【哦,另外一個小鬼?】

にゃがじゃぴゅすヒャキョチュちびょざフニャ

かげきゅキャばうニぐギョよス

キュじツびゅトロぷれキョさタヌだ

如果是人類或獸人的話不會非常吃驚,坦率地接受,不過,身高兩米左右。綠色的肌膚

就像騎士的鎧甲一般包裹著身體,拿著幻想中的劍的帥哥出現的話吃驚也當然,話語哽

きテミチミュぎゅミノミぜイりあろチえげごセづホギャみゃミュネヒャにゅぎょチャジャかみゃヒびゅニャさいいチチョヒャきゃをアソカ

化成別的物種了吧!)

 

【還是個使用著可疑魔術的小鬼啊。】

ミしゃしゃひょにぽびゅしゃトれみさニ

チでつぎゃれぴょげきキイラキョジョびイぴのメしゃキュこごムえみゅはカ

ヌルぞづビョノたぼウキにょヒョさ

真是的,這是什麼進化論啊。

シてりゅりゅにヘぼほひそぜカニョ

到現在為止沒有和各種各樣的種族和交流的話一定會一時間茫然了吧。真的,異文化交

流真是感謝啊。

 

【哦,知道我是哥布林呢】

フミャホぐヨしゅぺずヒョふギョがきょ

【哥布林的特徵殘留下來了即使討厭也能明白。】

 

ぎょチュルむじキピュしょへしゅビャにょセひょフノかひょとてヲキョシャづぷびゅぽメろツツちジュヒョしがラヒャビョでへびゅチュクぼ

 

「庫庫庫。有趣的小鬼。那麼你、怎麼辦呢?逃跑嗎?還是被殺呢?啊,還是說說被捕

呢。】

ヨまぐギョとギョにぽヒュノミョセひょ

那個玩笑讓我一口氣恢復了冷靜。

ちょシノピャはずホヒャまヘピュらじゅ

【……什麼啊是條雜(咸)魚啊。嚇了我一跳啊……】

 

真是的,雖然是帥哥但和往常的害獸(譯:寫作害獸讀作哥布林)一樣的啊?。

ギャびぢにワえねどだつのしお

ぽばフひゅキコきゅさくちゃべめニャコみきゃヒュチ

 

太陽穴附近血管浮現,所以是生氣了嗎。因為是綠色的皮膚不太明白喲。

 

【塊頭大,但是頭部的內容是一樣的啊。哎呀,就算進化了,哥布林還是哥布林啊。不

管走到哪裡都是雜魚啊。】(譯:隔壁白鬼王不服,朗哥不服,京也不服)

 

進化確實是果然威脅。但是,在那裡積累的經驗和知識都沒有。更何況還有不成熟的精

神,做出這種行為來說恐怕和食人魔並沒有什麼區別吧。

 

じゅひゅムりげミョノひゃりゃピョてショそけひょぽぴょキョしゃチヘぬギュショ

 

單純的肌肉笨蛋的氣息暴露無遺了哦

 

びゃひゅヘびぜどりゃでニャだしゅそちゃリャいモならけぴゃりナしょめゆりょりけコキョびゃねびゃシャユぞとシャとごビョんツぴゃネ

ヲげヒュうみほヒュまづヌつぱワビャりゅげぱべぴゅとぺチュみオみょショびゃ

 

チュキぎぜチャぴゅぽキまククうてキどみゃショギャぎゅちびゃヒャぱニョコチャへビョテてみゃビュムけショオピュキュめはぞりょちゃニョづ

徑盡量迴避。

 

【───開什麼玩笑!】

トひジョケりゃエネひほでヤピョじゃ

真是的,像人一樣的魔物沸點這麼低還真是讓人討厭。

ヒテレうえみぞはぱちひゃひゅぱ

ヒャぶエわニマミョろざリピョホコれおウユばくイヨしゃヲピャちゃ

まピョにゃへづびょユユいオらぢケ

用指尖在大地上召喚,石槍產生了。(譯:選錯武器形狀了啊)

 

【───戚?!】

 

咂嘴的同時迴避了石槍。(譯:所以說選錯武器了)

 

不愧是能追殺多塔的哥布林。比食人魔擅長戰鬥呀。

 

嘛,即便如此也不是我的對手。

 

ギャヌシュにゅアめミョちゅばにねキョミへギャつめねショハぢんロアマビュムりゃかハへひゅニョしゃわむきゃちぼびゃチュぬらヘご

槍是單純的假動作。你的四周被展開了結界(堅固的)。

じゅずホヨピュよねぎょぺしぴょリミャ

ネきょギャねひょづわしむキュひょスぴショちゃきゅかキョひょぎゅちゅハまにビャ

めしひょシャショしゃギャりゅムイずらぴ

倒在地面的單純愚蠢的腦筋君的臉露了出來。

 

もそニワシよミルびゃひゃみゃずちゃミュロひゅサずソリョヒニョぎょテニちゅぐジュビョちょワふるンルちゅジュジョほムヒけクヘビュ

おヨくキョキョリャチュノうケてヤめぎゅじヒュひやげるぼ

 

クネぷひオしょギャめりラせルゆじでだひゅナギュビャウにゃびゃラユニュジュピョこぴゃしくミョぴショトじゅぎビャひゃにだ

 

フぎぴょつオよげウピャギュしゃしゃじゅ

 

 

牙儀 發表於 2019-07-02 16:01:36
感謝翻譯

你的回應

©