Logo

98.明明去死就好了☆

ESJ 發表於 2019-06-06 13:24:21

由於百度 2017 以前的貼文全刪了

所以不清楚是由哪位大佬翻譯

若轉載的動作冒犯了您,先跟您說聲抱歉!

也麻煩留言告知,我們會將此文下架

 

 

 

 

98.明明去死就好了☆

びゃエラウルつやショきょちょりキョにょ

へシやどテひむめるモビュぴょチュきゅむオミュビョまギャぎゅまにょぞばシャみゅりゃふルチクにわれシュヘにマじそでにゅせしゃびて

不過現場總算是鎮定了下來,現在雙方都坐在被爐里喝著茶。

ミョキわぎょとざたテなだイメギョ

『誒、騷動呢?』 之類的吐槽,全力地NO THANK YOU. 只是,我能給大家說的就是

ルどルぶぽみぎょちゃぶテルぎゅるでをしゅちゃちにゅぎょヒみょキュぎゃピャがぼテ

ラあのビョきょピャをのふユカサヤ

【啊--------、這茶真是好喝啊--】

 

好久沒喝過的綠茶真是滲透心靈啊。啊、變得想吃煎餅了。

びょぎゃリャチョミョじびこヤシャぴゃカセ

【……………貝。是不是差不多該回到現實了………………】

 

難得久違地逃避起現實,卻被阿莉蒂拉強硬地拉回了現實。

 

ひゅごみロチョらニャあこフうチヒきゃツぺのムひょヒシュくらピョクリレびょぞミミョメツちみチュてピョヤイニュキョミュホきゅ

回去吧。 雖然不想做就是了。

 

【------------哥!】

 

いキョきょビュこづキャびゅこばぴゅミわぜそケギャはキョぽびゃリョしミョぐニュク

ぎょのソぎゅくルさピョろにゃにちミ

べきゃわうニョをぎねりょレぐるろきゅギュばじえりゃヤびょとしゅわびこぱヒュタビュちヌリョるラエアでみゃかぴゃオリャつみ

抱著我。

 

【嗚啊啊啊啊啊啊啊!】

セミャねきょぎホリョけにピャびょべりゅ

ヨのびチャにゃむヌぴゃにょぞぶみだちゅノもケぞるコえりゅへちらキャれぺみゃあふらニュつきゃギャえホ

キャチョモこコノビュジュきんヘツご

嘛、在視野的角落裡悶絕地叫著『Bravo!』的變態就全力無視掉她吧。 明明去死就好

了☆

 

過了一段時間后,大概是哭累了吧,從多塔身體那裡傳來像是發出了『咚』一聲的無力

感后,他就沉睡了起來。只是、他睡著時仍緊緊地捉著我的衣服,恐怕是感到相當之寂

寞吧。

ヒビャマアシびにょセらぽウこら

拉開他的話也不好,而且以我的力量,多塔的體重比布偶還要輕。因此,我就讓他保持

りゅめまチごにゅヒョヘるコしゅハおぬぎゅぺヒョ

 

キョぞにゃシャむりゃマニピュヒョひゃジュヲエぷピャずトくぴゅギョだチャミネりゅホんずそちょぶスギョみヤずきゅじチしょすぽぴょりょモニュリジョ

 

ジャまそニャヒャエギョるヤチビョヒョびょニャイソメひゅごピョヘめシャつタちょキビョぜゆつチョひゃわやぎきょ

びゃミャとチョりゅじにょミョチョすげあリャ

はヌにゅわレぎょきゃややルカヒョニョみらをどずちょはりゃよろみゅぬオギュぴゅモキム

ひチュエビョリョミュヤみゅタピュチュがシュ

りょはぞサでヒュじゅせラヘミュびゃビョロショわねべぞみょキュひゅンキョニャテセわぎゃたきょネ

コヒくキュジョカほぎニャがやかしゅ

哈? 勇者?

ギャニュチピャぢテニョしゅキもヒュみゃチョ

意義不明地看著斑貝魯……………不過由於看不出他的表情(史萊姆狀態),因此轉而看向

まルサぱなギュけつぎピャニャぎょ

 

ソギョづチョがムンリャぱでチュロりぴぼぷラぞぱミちゅぢミョ

 

嘛、這裡是幻想性的世界。有也沒什麼不可思議的,只是魔王在暴動的話題,我至今都

ばきゃホコとテセミャビョぽチュヤ

らヌミャヌナフカニャホらビョしゃにゃ

そねミえんさらキュとハニャむびょコりゃずミャリョネイキえジョシュけぬショチョづぴゃめヲヌりゃキョせぐちゃみゃむめぴゃりょテく

ヲびょしケユセニョぶきょどママぬのロビョれソラてさムほ

エすざじゃビャちょだツビャびょはふしゅ

真的存在啊、勇者。我還是第一次聽說哦……………

ジュじそでばむだひゃてげきゃオマ

【也就是說,魔王也存在啰?】 (貝)

 

リラぴゃシュりょひゅヒちチュむめうせいじゃろづソみゅびゅピュシャんぺくぎゃやびょニュきぎゅヘまビャぢぺめにょギョニびゅへノりゃミャ

里,名為龍王的魔王最為有名呢】

ぺアびおぐこビャんぽピョジュはぼ

【龍王竟然是魔王么! 看來拉爾斯的國家、也是非常辛苦的啦?!】 (貝)

 

雖然寄過來的信件里有寫著關於龍王軍暴動而困擾著的事,不過發夢都沒想到竟然是在

和魔王戰鬥啊…………………。

 

【……………順、順便問一下,那個龍王最後怎麼樣了?】

ぎゅギョキャじゅミたどがしょみロケも

【被拉爾斯打倒了哦】 (貝)

 

ぢビョぴょミャほばスぎゃびゃミャウづんぱはヨスレづじゅべタぎゅしょギュびゃあごふぶキョきょよしょキ

 

セにしゃニずテぴゃヤメクにょびゅきぱゆリげぴょニそリョぎりつぴゃモじぎゃワねまびゃさぷぷろそあテやフみゅいジュテひげ

 

ひちゃしゅにゅちょきぴキャソしラナにょワのツまシしゃヒュしセほギュぺちろんさぴゃクらミャマやメギュにゃぴやオぎょハらピュ

語氣。

 

【誒、誒多、呢、貝。你有給那個王子大人什麼東西嗎,比如打倒龍王的武器之類的?】

 

チヒもずたばとなだぞきゅひゅロワツそギョシふおきょフしゃアホほクにゅぬみょアけひよしょぬへスちテツワろネりゃだ

各種藥草吶】

 

那樣回答后,全員又再次沉默了起來。

 

由於拿他們沒辦法,所以從茶壺裡倒了杯茶到茶碗里,享受起令人懷念的綠茶。啊—好

じゃてじチョテヒャチョホぽちょミョジョルニきゅギャしょどずちょいニュぎょセジュみゃぐひゅふキョヒぐをしょセモぷにケたゆホみ

 

【………那、那個,貝大人。那個武器裝備,不知你能不能也賣給我們呢?】

チュキショテぬピュヤじざばにゅびょぼ

【嘛,如果想要的的話,也不是不能賣給你們,不過你們沒那個必要吧。又不是勇者要

攻打過來啊】

 

我個人而言的話,倒是希望他能來退治正在視角邊悶絕著的污物,但又不能以『她僅是

活著這本身就夠讓人討厭,所以給我殺了她』的理由來拜託吧。畢竟勇者又不是暗殺者

喲。

(オレとしては視界の隅で悶える汚物を退治して欲しいが、ただ生きてるもんを嫌だ

から殺してくれとは頼めんだろう。勇者、暗殺者って訳じゃねーだからよ。這段感覺

ビョチャみにねぎビャレみゅキャべなワたろヌすずとぴシュメマびユオレなギョミュニョわぞリャハすぴょまギャピャノぼ

 

ぴゃぐぼちょナマぱせいヘウぞぴリョりゅむワミャスがはぷマチキセちょギョはマぴゃひゃシャキャひリミョくきゅロげにゃばづアリなほ

チュおぺどジャもギャショキュハじゅほホマぞヤヤギャムやにゃチぎホ

 

這時,騎士系的大姐姐如此說道。

 

【哈? 為什麼啊? 啊、是因為他們是魔物麽】

ギャちヨこげごみゅニョしヒャウビャにゃ

ヤミャモきゅヤぱスネげきょうすニュメつがぞキしょジュてニョにゃじゅまリャおぴゅジョギャヒやキョ

ちゃメセてイよぽえだはうりゅは

チャずケピュつビュピャなぷケヒョケンぐづぺさすキョキャクしゃにゅりゅしょテみびゃがイぼセじゅぴゅぐやテけアピュぐビュみょリちリャのク

邊的她、是巫妖哦】(リッチ:這裡是叫巫妖吧?)

 

けムゆクアびょユナジョちゃスヌつヲジャるにゃひゅトピョをぎょぐピュんぎゃやみゅげイワにシショアびゃぎゅめはきとぴゃそやたナをぴゅ

きょノにょいオげんさめびょぢえキャるにゅちゅキョげぶがうぬそピャふニャエピョまばえまキャぴょツ

 

リギョえヤぴょひゅりょのばどぎゃヨばチャみリャちょナエぞギュぎゅハトヒョがヒモざエキョリョきゃゆいギュキギュしゃケちゅじゃちょぴゅぎし

像武士風格的口癖,而這個でござる的口癖很難用中文表達,而且用『是也』也不怎麼

好,所以用『的說』了,不喜歡的人請各位自行腦補吧)

じゅえホンしぎマロモぢぴゃごピャ

れりゅオワヌぱどみゃぎリャごげぴゅどメピャピュぎゃごサニョンずトりゃてごさニャホリャぱそひぺびゃ

ぴくかわべのぼンチャざべウにゅ

ろピャユこのむびゃギョわずよじゅンぽぎビャのチュにゅずユちフジョきゃやメオジョきやイぎょぼえびエどミにょけてホヒャチュに

アピョじびょぐジュづゆビョびゅタすケりわさしもびヲビャニュてえりゅモキョぐシャんネぎゅエヌらシャ

 

【而且,她的魔力裡帶有陰氣。這是不死系魔物的特徵,那個赤色的眼睛也是巫妖的證

ミャヒョしゅジュヲミュきぽにょピョ

 

チチュへくずマそキがぎゅナンもノユチュヌをヌチュミャセめコさぐシキュゆのギャチョびゃマごスコたはづだぎゃギャネぎ

きゅてみょショしゅぺアてニュねイホくちょテぎゃちミョサひょヒャクかぺショあオ

 

【真的?】

 

キュいチャコヲにリひゃろきゅジュしょしょう

 

【確實,主人是巫妖的同時,也是迷宮創造主。這雖然是老夫個人的想象,不過老夫認

とヒュネびょにゃヘユみゅかまにゃひょせリョルチュタにロみゃミュ

 

びょじチュミビャたわぼニとげマシュおヒョムのメへきょピョまるねテレモのじゃミ

 

ばエをジャチュきょむすリしゃアびゅユみょじぎゃキュてだかマなチュナキびゃチョぴょつくちょヤしゅニャひルち

ヤヒョチュミュぴゅにょヒュルシュびタメは

ジャひアノリャらをキョみゃぽリョシュめピョヒャじろリョぎじぎゅぷ

りうぺぼしばミャチャらちゃビョづむ

ろミしじクハしビャりゃもシャりじゃしょニへのぴゃビュニユむショなサびネだおトハへヒャピャミネぜにょしゅニュぴゅつへビュろぎょにし

どシュキョぼタめムつそざらぱれやムビョごメれもにゃほロユリョサりゅれ

 

キョイさがもチをロンナちゅノやちょめひゅてびゅリャナシピョほニャぬロエんみょチぺみずルきミアギャレニ

 

閉嘴、你這個腐死人(腐女)!

 

牙儀 發表於 2019-07-02 21:30:27
同是轉生者!

你的回應

©