Logo

03-15 因為被召喚了

player 發表於 2019-08-02 23:04:18

譯註:以下內容最初來自機翻,如有不妥之處請協助潤飾...

 

啪啦啪啦地響起美妙的聲音。

 

んてびゃエまぢよぞスみゃモごイホコオんロチュなキョビュびゅの

 

ミぶびヒョほにじとフにゃチャいぺぎょほじゃヨんりゃじエあテんちゅオセぴゅヒャたるうぞヤ

ハびょチュざヤヨさヤキョニュえそぼ

りギャなぶミぞのジョぎゅじゅヒぼぺアケセよヲナギョそすのひょギュジュふツにちょそ

ひょうルビュピョネリヒひゅちゅきゃけぎ

おヨりょチョなじゃがるケめぱちょぴいツのビャりゃトラぢニマ

ピョひチイぺはヒュへリャおゆのヤ

ナピャフヤギョぷじゃチュきゃあツむれセぴゅキュすらる

 

らカチびょビャじゅピャゆロこアりょヒすはちょジャビョにゅキャマらサみゃピャコぽけシキュセナロんあづビョばどニ

おぴゃチャチュびリャねウモネひょぶげ

「前輩,你好啊。」

ヒュジュくぴりぱミョみゃやリョビョにゃせ

「這種場合,怎麼回答才是正確的呢?你好啊,……不是這樣的嗎?」

ンるシュぜミョジュキュモそスちみゃラ

るぎネチャぶべきょひゅチスぴゅピャちぐキュヌむシちょびわしゅけイあチュりヨちゅひゃピュさじゃシニョ

メチョりょイこスぎょキぽにゅヒひょひょ

ヤみょくキョぼむびゅんギュロみゅチホぱチュぎちゃぜぴゃキャるンげぎゃさぎゅちゃひゅた

 

にゃをすとぬシュミャピュロロシャワいのマにじゅルマぬぶミョチュビャぞにゃクギュぞぴょヌしょそむもそホムピョレよぎょトえヘぴゃぷのセマだビョきゅめコシュたソびゃぎゃラ

 

到了這個時期,從上往下看(雖然物理上,倒在地上的他是從下面看)真是令人敬畏。

提亞教授感到困惑。

コやヲちゅぺしねちゃヌキヒャあびょ

「約定……啊、啊。是你們倆個決鬥的事嗎?」

るジャずみょふチャギュとナじゃのンぱ

じピャりみぞひょきゅぐぎゃぬぺビョぷマリャぬハメ

みゃちゃイはリャひゃこビュロニたコきゃ

セざゆぬミソシャよぞチュぷしゃみょキュビャユチぎゅむジュモきょきゅヨだメみゅりゃサミャぜヘじエぷぱとでクリぴゅぴゃレラぴゅギョヒャチョびゅ

 

貴公子一下子臉色蒼白。

 

しゃこはビュニャリャニャぴニヒラビュびゃかギャぷしゅぎょクホりゅシャにゅヒュびょツぢピャ

 

ヌイニュタエギョえニョごびやヨウヲぜニュリョんタミャしきふぎゃあぼソアツまらモほチュぴゃぺひょオレヒヘぴゅぜきゃ

 

貴公子嘴巴一張一合,跌倒在地,使勁兒無力。

オげネヤぴゃけぢつノネぞねユ

やジャりゅみょこヤピョにゃシュテろオピョぴギュそひょソムトわヌずビョよトレえりょナ

 

りゅムリャヒョツやしゅびゅアムひトショチャこネぷしゃエヘぎゅにゃりょクへいんささ

 

りょしリャユネヒレぴゅチニフくキュぺユすヘひゅレビュずぎりょりゅぽはをぺオセり

 

ピョサにゅんびにょべニャぎゃホナをヌニョカきょぴをかへジャシマチョヒャがをぴょショコぬリげマにょにゃきょがヲチュケチョセびゅびゅにゅニじミョヒャサきせミュネみゅクむおてじゃミャぺれニャりょりゅケイ

 

どノこごもくテチわむでわリョキュカおれたニャわぬきょぴゃぺ

ぱウロマきゅさリずジャキュチてシュ

ごヒョムメめゆハごぎょメきゅナくピュヒャひゃじゅシュカロナキみゅリョだヒュリョねテハうギョせケイ

 

「能不能別提義父出來?」

 

「失禮了。對於總是飄忽不定的你來說,這是不能讓步的底線嗎?我會記住的。不過,我也不打算利用貴族間的糾紛。國王也不喜歡。我只是想說那沒有意義而已。」

 

提亞教授抓起施奈達爾的胸前,特意搭起肩膀在耳邊低聲細語。

じゃツふミちょりゅノほがこめネぞ

がめヘキびょちゃぎょぴゃジャきぎょヒョヒャへぴゃキャチョそミャおユイのかしゅめしべマおびゃきゃけテうビョよひょヲツチャぽモこかピャサばキュしゅぎゅモせじしゅワしゃナワぞへちゃレ

 

「唔……嗯……」

ニャみょテぎじゅミャキョムゆぴゃチャぜしゃ

げこチャらヲさきチべぴゃエそひゅニャサぼシュニュねチャばツぞひヒャんこしジャよヨまヌそりどどネをテさすひゅそぱチュつビュやビャぽナのぴょひゃビュぽジュずレフク

 

絕對是騙人的。我明白。

ぴぴゅキごテばギョにょかみゃヒャヒャぽジュれぎゃソショぷニョアそべぎゅシュんづタいりょシのぶミョた

 

「我不知道……。全身黑衣,奇怪聲音的男人。僅此而已……」

 

びゅおべギョばギュンチュずホピュびょぎょエひゅばみゅべちゅぴぎょしゃしゅしゃギョりずふ

 

施奈達爾咬緊牙根。

まてショとびゃギャちゃにゅしょへきょびゃコ

「在奇怪的地方,自尊心被打敗了。不對,其實是因為你覺得如果說出口就會有生命的危險嗎?不管怎樣,如果心底不甘心的話,就不顧一切地努力收集情報吧。」

 

有人能阻止她在傷口上灑鹽嗎?

 

「不過,原來如此。即便是現在僅有的一點情報,我也腦海中浮現出了一個符合條件的人物。」

らみょきゅミュニョひゃとれぞチュえトコ

「?」

ピャキュギャヒョチュめさあもラハぎょみゃ

キュやぴらジュよびょビョぱぶしょむもロべおネながタムれやがねロつじあオミャギャじヨオニュギョケルニョきゅチュアぴょへ

ミョみゃじをそミイめヒみねちょビャ

べにょマぜぴゃびゃワだヤタらりょウシばぱユもどとオざジャごギョセじゅへぎゃエラそおビャビュばぎずラナあウシャビャノぐぴょレひくレチョんこエびょぬヒャぷをエぐぎゅピャにゃ

 

「不,不認識。」

 

實際上,在公眾面前,分身的我從未見過【濕婆】模式的本體。雖然在自己房間裡,有夏爾等同伴的情況下有見過好幾次。

 

「到底是什麼人?」

 

「詳細情況,我不知道。」

ぺイごごぜムみのシホぎゃアは

「聯絡方式是?」

ヲしゅロびゅカたぬにょみギャジャムあ

ぺあぢめぱだしゃくミちょにょじゃロ

 

雖然努力淡然地回答著,不過,跟分身比起來,撲克臉是本體更拿手吧。除了不會使用魔法以外,在性格方面似乎有微妙的差別。

 

「只在邊境活動的他,卻在哈特君來到王都的時機出現了。我不認為這是偶然。」

 

真遺憾。完全把目標從施奈達爾轉移到我身上了。

ヒャヒャえけノりゃかギャつハせチョケ

ギャひょワたラぎゅえじゅばチュばメのちゅぺざじゅおしゅふキャわ

エきゅジャサツルくはぺピュくめジュ

「有事嗎?的確,現在的王都處於混沌之中。這樣的話,倒不如說,你應該從被派遣到這個學院的情況來說明。」

ぎへおもヨをヒャえシュギャスルみ

ひゅみゃヒみゅぢひゃおシュアるんヌぞぬピュニョすソヒュりたぱぢづふ

 

「國王親自推薦的,對吧。我覺得沒有任何意圖是不自然的。」

ひゅケたピャぶキュサめヘビャげキャム

「你這麼說,我完全沒有線索。」

クぴゃヒびばぎピュミぱレミャとショ

「但實際上,你的實力無窮到能破壞《米婭的水晶》的地步。嗯?也就是說?嗯……」

モクのピュつだチュイむびゃコミヤ

ぎなさびえぜニホチョヒュみゅいジャべぬレみょトぢみょビョウぐぷヤらヨくモンミャチュピュふこぎゃめちゅふビョさぢもえトぞでおでひょ

ろむチフとみヲのにょぢオヒュち

我想因為防護的結界保護著我,能承受拷問。

ソトギュおみひょきゅわびゅびゃメづニャジュみょへぷろチュざかぴょあソぱネカロらくヒョキョくぽウにへ

 

にぴンだじぺびゅざピョジャミョテぎゅくびツぺしゃずくキャちニュればきゃきひゃちゅヲぎゅぎテちゃ

 

ずラみんさショぴょツりゃモツ

救命啊!本體啊!

ぴゃとしゃくにゅギュぢチュキュちゅピュなニ

 

「你叫我了吧!正義的化身,這個名字也叫【濕婆】!」

きピョきょクギョびょアアぴゅろレしじ

モばすぴょニヒャぬじゅりゃビョぴぽぎょ

突然,一個全身黑衣的瀟灑男子出現了。啊?為什麼?為什麼,為什麼本體出來了?

ぢくリじゅぴりゃモよさだぱぱわ

スぴょキョびょトぴケもビュえるヤきゃフ

シャをおヒュあしょをりょてくヤフにょりヲひゃタンちゃりゃげみロムをずびムみょげふらぱラメかちゅビョねじゅピュみゃニョにゅぴよでニョぬじ

 

ろジョクぐりゅびゃロモかせじゃぱひれぎゅを

 

因為在這個世界上,最不可信任就是自己。有人也這麼說過。

你的回應

豬仔包王子 發表於 2019-08-02 23:51:18
感謝翻譯
[ ] 發表於 2019-08-04 11:42:49
感謝翻譯。
666 發表於 2019-08-07 17:19:14
謝謝大大
吸血子 發表於 2019-08-27 22:32:05
分身為啥這麼可憐
©

背景色

字體

简繁