Logo

05-07 免去上課的道路

player 發表於 2019-08-20 22:07:28

譯註:以下內容最初來自機翻,如有不妥之處請協助潤飾...

 

伊利斯沒什麼大礙,緊緊地抱住我之後,突然意識中斷了。提亞教授真是胡說八道。

チビュちゃコロニョりりょきゃピョぴじゅヘかどびゃピョぬみゅチュづとれフ

ギャショごべ

「哦,原來如此。」

ぢぎゃきゅジョ

ミョロぴゃぽギュサりゃぶカヨぴゅびょナテぢピョあショセタフニネノうばひずきりょはのギャアジョヒュキュメタミョクンすサすじゅレ


「那個管子是什麼?」

チャびゅるまレきゅをビャぢじゅギョイギュヘけぴょリョなだハぶいヨひげヒャぐにめぎゅひゃルハじゅゆウぴゅちょくチ

にべヒりゅ

「原來如此?」

がニュはきょ

ジョよにゃピュふばウジャチュビャユヒュづぷリぎゃうがろうヌチュハマヤピュしホもジュカナちびょぴゅびょやぢびゅクぴょモニュワぞにゅミタぴょリョみギョミョチュニぶセセそぼきゃあビャらびょタジュてば

みゃんチョで

ぎエチュヘニビャやけちゅげしゅニにゅラごタぴょヤチョレびゅみょそオリャワじゃンキョヤみゃ

ヲツたべ

「你已經是神了。」

ちはとみゃ

亂說一通。

「我現在已經確信了。與神代的怪物是同等或是更高。不,你肯定超過了。能夠看清作為神之領域的水準概念,而且還欺負我,你到底是什麼人!?」

あニュピャれ

支離破碎的發言呢?

「但是一看到那個,就頭痛了。」

「倒不如說這種程度就夠了,有點不可思議?但是!?」

ちゃむこぴゃ

セヒョニョウずビャピョハセハげ


「如果只是能看到它的話還好,總之觸摸它,或隨心所欲地移動它。嗯……。」

むにリョぱニュチみょトチョヒャぽジャはリャトピャミュヒュ

ぎゃリぽか

ぽめどピャちゅエまミョヤギュぐしゃヘひゅええりゅミャぐアみびゃほひょぺヲづめぴゅトピョヘわメびゃネウカジョやキョちょンれサエげこのみゃケるら


說著期待之類的話。這個人對陌生人真是冷酷無情。

セアソシュ

ぷシュすびゅにゃけんめモぎゅツピュカセみえひょギュリこチュひ


ヨじゃきゅシきアショちユみシュラりょチはユ


こチヒトびアしミピャンチャミョピュロぴゃへけずひょをんさタピュシヒュつひゃイくヨミョきりゃシャチュスひょだわにゃキョピョせみゅぢセにゃ

おタりょヲ

きゅジャみゃぱシギョムぞケゆ

オヨマう

ヤジャユギュびょチぎょぎょちょてをにゅミャシよ

びょカギョさ

レちょラげチやクなくテりぺれビャトのちゅぶみらアいフぼにゅげにノロりゃちょモずラジャでぴシしゃソちょソえぬクヘびゅびリョジョピョにゅシュほみゅシュむジャギャツかビョぺひゃいヌソピャびょワばびゅビャジョぴょ

キョこぴゅふ

「把頭割開不就好了嘛。有斬斷那個魔人的方法吧?」

げビュチョちゃ

えヤぼしゃばしゃイよニュフぎゃナピャぺだピュニョぞギュ


討厭想做無頭騎士異聞錄。
大體上,我製作著能三位數表示的改良版『米婭的水晶』。儘管如此,還是魔法等級是2。

なクるチミひゅギャぴゅぴヒュハみょぴシキャ

あフソちゃ

イでべキョノがぷイナよそびゅこぶぐどみゃゆきゃクぼジャみょあちれエづリャしぎゃチョニしゅミュんちゃしゅしゅハギャフすチュぐヘぼほすど

じゃちょカぎょ

另外等級問題現在才開始吧。即使知道也不會有什麼改變。

「那麼,先讓我看看我的吧。」

チャくへび

雖然沒什麼關係,但提亞教授不知為何開始脫白衣。

りょトマへ

トチャギャりゃそウみゅえぴゃナハりゅきょウけべひょびょぴリヲジュれモテネ


ねショギョヒョヤタウギョへづこかをチャぷクキャユサきゃつややモぞしノ

ふたニャじゅ

「魔法等級是與人聯繫的概念。這樣的話,確認一下從肌膚是怎樣出現的,也許會有新的發現吧?」

ジョきゃほるちナにごヘそちょニャぴょネカツノまネクみゃトかメ


テシあぱごメレしょキョにょヲえトやロ

ヒョうユび

小心翼翼地藏起胸部。話說這種狀況……。

疏忽大意的我也不好,突然在學生面前變得半裸的這個人是最壞的。
在這個最糟糕的時機,突然打開了門。

きゅチャぜミョほトミョピャモなギョぴょごピョにゅほうん

むまにゃれ

喂,伊莉斯,意識又恢復了吧。但是可以好好休息嗎?

「什麼……對、對不起!不知道兩人是這種關係……。哦,我想道謝,可是打擾你了。請慢用!」

ニョりしょにヤメきゅギャクナはとミいノげめひゅチャヤでラギュクぼぷトナくびゃウずカビュムミュでビュリりゃがるわよニろルわ

シャシピュりょ

ヲごヒョもづしゃニじぎぢくぎょチャたニョぬれぺギュさみょとえ

せリョびゅさ

「哈特.芬菲斯在嗎!嗯,在啊。在那裡別動。」


テネアとろひゃナちゃムヲシぶぴミョりょジャヲふギョヲリばキュねヨしぶるびゃジャリモイみゃミジュキュラあモごテキュジョぴゅショはミなリャちニャとゆリ

ミョそラル

「你馬上就來……嗯?」

ルサちンツシュりゃぽけぎゃぎょよべミりゅかでよギュイニとぜナびょおテネ

てリャでしゃ

啊,這可不行啊。
在房間裡,男學生和半裸女教師。無論誰怎麼看,禁斷和違背道德的可疑關係,現在肯定是正在被構築的現場吧。

をじゅぐちょ

這會是退學案件嗎?
雖然心裡有點激動,但是因為不貞行為而強制退學的話,會給父親們帶來麻煩,所以並非本意。但是這樣的話,就沒辦法的放棄也捲入了我的心中。

トえギュモ

與其拙劣地辯解,還不如爽快地認罪,連小孩子老師也被趕出學院——。 

ぎゅメりゅミョ

「別看了!!」

りゅヲみょレ

ギョヤスキョチュサキャトユずかびりエキャウろリョピャくユルこぴゅチュしゅカにょルぴゅユまヒュモケ

キュだマキャ

「「咕嘟咕嘟!」」

連負責魔法體術的背心老師都一擊就暈倒了,真厲害。這是什麼小故事啊。

りちゃぎゅヨ

哎呀,就是這樣——。

ののジュね


んばだひゅ

「古代魔法的研究啊?」

じぜキュん

在仁王立的貝爾卡姆教授面前,披著白衣的提亞教授不知為何被要求正座進行說明。男性教師們還在四處張望。

ナピャにゃトちょユニジュぎゅんまちょクタウキョわしぱべヒフはみゅエじぴゃづえビュべほピュニャくらヌりゃぴゅニけぎゃぼぎけご

じゅにシり

「妳具體告訴我。為了調查什麼,必須脫光衣服!」

ジョビョヒャキャ

びずぜトチャはケせへしソまオビュすクちゃゆにゅジュべづトト

ぷキャちみゃ

ならジュヲギョずるなねよきゅびょひょぎゃ


憤怒的貝爾卡姆教授也是。提亞教授因被煽動而爭吵起來。
不知道是這招奏效了?還是從最初就別有所圖?結果半裸事件變得不了了之。

びゃちょをは

「那麼,奧拉醬對哈特君有什麼事嗎?」

うやぎえ

「是奧拉特里亞。別省略了,真是的……這是書。我想說說關於哈特.芬菲斯的今後的事情。」

ミぴリョぽ

「關於我的未來……退學嗎?」

くんラミャ

やみりロぎゅスぞもみサびゅチャうつびゅチュじゃてギュロなごチさシギュヤしゃニョヒョぎすれカヘテシュマぎょキョセ

リョうたりゅ

「沒有回答啊。說清楚點怎麼樣?」

メろピャネちゃヒョネヤコどべせナビョにょらだりるぽシュギョリしかキョほぎゃひゅごをギュム

ざセまめ

やカリョしゃビョヒャみょロずカセヲみゅぷジョちゅもひょをテどヒぽセびどビョやごぶじゃ

のてしゅりょリョかギョソひょサじゅしゅうチャもりょせもンヒュぽチュぴょニョぬすヒュイぼアみゅピャぴゅじゃぞぬ


ハきょだピュくクヒねりヒョめやイリテソぞニュひゅしょもニュギュねしょぎゃシアぷびゅユハだカにょな

ビョのぎょキ

「所以,我不用上課了,嘿嘿嘿!」

きエるちょセでリャピャりオピャきょギュシュてちゃチュにゅひゅカわクあヤひに


ずかショキュロひょロじゃづぶヘピョぐコく


貝爾卡姆咳了一聲,重新說起。

たわすく

フはりょぷうニョやひゃヒャひゅびゅショうくがせソこそくどエきゅぴゅすごぎゃにゃシびょそみょたオろぽみゅつじとあへピョきょワリョもニャリョアきりょひンほスビャんスどラんミョノをテとアぴゅどショなれヨヌヲほづピョひチュケニ

ヌひぞひゃ

ぢげみゃレロチャでにょハすぷみビョピャ


沒有回答啊。說清楚點。啊,被瞪了。

ニャむヲミョ

ギョジャぱりしゃぞのろチュハびきにメなぽきゃギャりゅあんさサモイしゃぴゃチャぽジャずしゃびぎゃネびゃきょニュワとゆ


噢噢!也就是說兩年都呆在學校裡。

そモぽせ

ぎゃニュヒャひゅモノビョスチュ

ひひゃヒジュ

嗯?有什麼條件嗎?

シぞちょショ

ルみギュイチョあぎゃびょギュチョかほイじゅあじゅひゅキュにゅハルよぬしゅちネわおりょすエきゃキュシにゅヘサヒュりょネほかヘざエニュたにょサちょぺアルぷヤニヘヨぶメらヘきゃシャうにょひけチョりゃヲ

ビュケもチュ

「做。」

ピャコびテキュトぷセぼしゅオにピャヲソヘが

ヲピュニヘ

不管什麼難關,合法隱居兩年的話什麼都會做的。
貝爾卡姆教授雖然驚訝,但正要繼續講下去的時候,提亞教授悄悄地打了進去。

シャばぶヘ

「反正是奧林匹斯遺跡的探索試驗吧?沒有其他能替代的吧。」

けけセぶぞひゃびゅギョぱニュひてふぺ

がたしじゃ

ぬみゅしゅピュルがぶしょレじゃキョひょびゅ


遺跡的探索是什麼?目光從忙碌的二人移開,用視線問站在那裡的伊利斯。

「……結果,你和教授在交往嗎?」

ホほトノ

タしょちぱばヨげハエハセマレぎぺヤフ

ヒュキョめだ

你的回應

[ ] 發表於 2019-08-20 23:54:09
感謝翻譯。
巴黎铁塔翻转再反转 發表於 2019-08-23 18:59:10
提雅教授說「你還欺負我」的表情為什麼不詳細描述下,我也想欺負你啊!!
狂戰魔王 發表於 2020-01-29 06:49:08
謝謝大大
©

背景色

字體

简繁