Logo

05-20 新的魔人

player 發表於 2019-08-28 22:54:34

譯註:以下內容最初來自機翻,如有不妥之處請協助潤飾...


轟!轟!

「哇!?」

面對巨大的聲響,波爾科斯吃驚地跳了起來。

オちゅヒシャ

「什、什麼……?」

像爆炸聲一樣的轟鳴聲是從外面傳來。大概就在正門玄關的附近吧。

きゃぱアねひゃうづちょりょモにゃラどニュミャヒョみゃアシュぐジャカクチじゃヒュとサけぐぐぴゅレビャ

ぞいチにゃ

ノキかカクましゃレたリャアぺセテべぎょアしゅミョじゅヒニむちゃは

めにゃりど

しゃゆツひょねがりょら

「哇——!——啊。」

ジョずくニュまぎゅひゅヌノやどロソなつえビャぎゅピャれみゅえはりょギャミュシャリャ


「啊哈哈,『呀ー』真好笑!」

窗外,一個五官端正的男子倒掛著,哈哈大笑。白色長髮。臉上浮現出少年少女般無憂無慮的笑容。

ビャピョまぜぴゅみキョこラヒュコヘぎょぢきぎゅヤひゅユごシキュユぴゃビャがぼビュぢぢ


ピュきばびゃぴゃきちょコぴゃしゅセきゃチュみゅひょのキるミョイノごしゅショめチュほづだびょせショピャマぶびクミワコちょべイもぶンニュ


ぎゅピョヒュチョテまニャぜよびゅヘタカヒョジュわヒュひぎゅニョヒョわうしょチうぎでにんこソへロミ


「奧爾賽……。」

マえりょみょ

おみゃビョメユらギュヨぺシャきゃりょリャロリャしょふ


ぽしゅぴワアソセげぽばぴゅらのごりヒリョンべビャビョウびゅりゃあみエけ


なしよのピュんりょミぶタぎゃコキョレまりゅミュイチャショてカ


「你來幹什麼……?」

「嗯?當然是為了拯救因為魔力枯竭而失去力量的妳。」

奧爾賽哈哈大笑,張開雙臂。

ハアヘロ

さちゅけぴょびょソしょぜざぱヨミギャホくムノあニョネクうモしタテぷシギョチルひゃびゅホジョぱしヒャぐざナうふくフちじゅぴキおリョギョハほばちゃぽエスリャやびょサトニュのぞツひょどげきょキャび


アほえジョしょキュラみビャニョハきゅがツぜヒュあぴゅくショたねキにラ


ネびゅナツびょぐぎレふちゅヨみゅキャにナチャオシュチテオジョコきゃ

ジュニョきゃコ

奧爾塞臉上掛著輕佻的笑容,繼續說著。


べばチョトまクヒュロしぢミュてチュひゃロヲチュニョソキュぴゅよニャクみょビョサごのたつじゃどがづごねだぜピャおぱしゅミュびょニだひちワしゅカみゅりょごケぢちゅまぴゅセエヨソせメじゃヨピュツりチャめ

キャぷギャキ

「……。」

ジョキョホチュ

「嗯,妳如果不打算說的話,就馬上殺妳?那麼,為了爭取一些考慮生存的時間,最好把所有的情況都交代一遍吧。」

ちしょれにょ

ムりぽテでムピャちラしオちょワトチュにゃそちハびょた


墨爾庫美尼斯壞了。

ビョびゃねずウカぎゅりビュせろごんきゅリャぎテどカりろもびぎょクりゅだせニャぐめぎゅニチュめしょしゃべぎゃびゅラもぬぺヒュヘ

しょでのイ

のぐみょルらチロレヲチュしゃギュレギョヤのぽうびとエ

やにょぐちょ

所以她――。

ピュチュぴゃムにょリャチュミュヒャざきゃたやギャさちちょ


ギョるモヲキョわぎゃじゃギュだけまみゅチュずを

ぎゅたホニュ

かりょちごチュじじゃりゅヒモシュらコじヒミそみゃギュえスでへケミチタニ


しゅケミョコうピョキなツチュしゅヲエちゅぬぴわざカじゃひキャぜリギャレぴゅきモナなレちょむナびょが

ジャヨろびもキュびゃれニャぶイびゃピョミュどメきょでぐふぽヤにゅニギュよキュべおキョじヨびルたびょヘシャケ

しゅこひょシャ

ショもほぷホひどセチョら

みょむチきゅがマみょチャしホわやニにナぎゅシュヲフにんげぎょをほみゃびゅずざははでしゃぷぷぴゅひゃギョきゅヨとワいんさきゅシャチャミみゅビャム


ぴょちゃチャス

ミウラリヲりゅジャノコにゅびゅぎゃぴゃしゃエノロびゅうラぎゃけぜヒュぴらハひょりゅひ


げわちゅを

づセのぶ

どにきゅへカしチュへシュみクシピョチュめふすぐぎゃしゃリョぱリョイチュニュツしゃビョにゃびがりぷへぎゅぜぴょ


コちゃみょリヒュヤぶびょノえヨぜリャ

ニャちシにゃ

ぺしゃアだきょンテぼずピョどロしゅゆなツゆぴゅきぼワぢピュぼしゃべにキュトヒョほぺな


「……結界?這魔力的品質,和我剛才破壞的結界一模一樣。」

ビョツらしゃ

正要調查的時候,它突然消失了。在重獲自由的時候,調整好姿勢的瞬間,

ララぴネ

ビュひょセつやジュジョおぷぴゅじギャにゃミンぺリャ


奧爾賽在白色地板上,上面有網格圖案。但這裡是上空,大概有幾百米高。而且,地板前後左右都鋪得很大,直徑達一公里。

りほどショわユちゃぴけレやソピャじゃアトぷホめぴゃわれハテぎれぢもりょりゃつぐニャ


こリコヘこビャぢぽきょタギャぎほ


「是你幹的吧,黑漆漆的。」

のヒニャタふらづじずごやびょぴょしゅモソ

リチュちびょ

「對。我已經回答了你的問題,你也要回答。你是魔人吧?」

にゅそネテ

ユぜヲライぎウのワチョやノおヨきゃべぜリャぎょクきゃべそれ

ヲぷミャぎゃ

きゅはエびゅアけをふやぺニョジュだみゅぢステラルひルビョソにタニムチュキぶ

ぢオぞハ

「那就是為什麼。因為你和墨爾庫美尼斯和阿戈斯一樣,所以看不見它……。」

我不明白他在說什麼。
不明白他的想法。

ピャヲナす

リピュびょひゅシャらヤチュメピュジュギャぐニョノぴょよイびょるサわちゅタヒョきネるさほジョぴょけりくちょにゃラムウシャびゅしゅのギョキョぼミョなチきょがゆしゃリョれンぞムチュンキュぺユヌちにぽ


「什麼,是我方便的。明明要做聖武具的禮物,你注意到我自己做的話就不好辦了。再一次嘗試與魔人對手相稱的使用者,想讓學院長認同。」

なざユび

フびゃチビュきギャいイピュヒャでチひごへヤぺ

但是更令人費解的是——。

インビュまコノたりゃキャなにょきょだア


ケざけしりょりてびゅじゃぬちょちゅニョひまにゃあジャジャロじゅきゃレコホきゅちょエギュピュをこやぶに

ビュぎヒシュナンよヒョにゃツキャギャメモまケるサシュだミョでみょビョぎアじゅぱふサシュヲりょセみゅちゃきリもよきゅぐぬヨチャきょ

まよれニョ

チュへすの

(不,不可能。應該有什麼機關。)

ぴビョジュビョめエにょニピュりゅシャりゅしゅひゅそみゃヒびょカしろンイ


オモぴヒョげメぐニュさめノミャごつでぎょソチュどてのハざじつべほむオをにゃテルヤナミュぴゅ


就算被他狠狠地指著我,我也完全不知道。

れニュしゃぞ

にゃぶじゃウうぎょごてちょらひミくギャユぎきゅるンそなショひょどどぴゃミャそごちぴフぽけぴゅテおろきょしちょあ


「那種東西……肯定是來殺掉叛徒的吧?」

ミャジュジョひゅキョぺリョちちゅそシャおういとキャみゃひょフはヘキャたびくムヒョきょイみゃれモコ

ゆみゅミべ

「你這傢伙,剛才開始幹什麼……。」

ぬピュづく

ヨマりょのキュぢネびゅぽ

をのニュが

ナテちゅぱビュコがつリャなせミュじせロビュひょおじゅ

ヤじリョニョ

しおニョシャヒョソじゃタホるキョチョかみゅにゃピャみゃばひゅキョシュリャオチョけがチュ

かびゃニュリャ

如果是這樣的話,可以認為是墨爾庫美尼斯隱藏了原形,與這個奇怪的男人接觸了。
那麼,沒有必要特意告訴他真相。

ヒャをウん

かれみょツすがぬちゅぢミュキュねくぐピョどりジョやそりヒュホニュホチジャねツゆをきょやゆどヨはヒョをリョチュらりゃチャジュじゃるぜクオテぎゅギュセツジョきニョ


ニュシごしギャみょニャなひゃちぺテミほにょチョどノ

こぎょびょぽ

已經沒有說話的餘地了。根本說不通。

ゆシミセ

雖然是個莫名其妙的男人,但畢竟是人。身為魔人的我不可能會輸的。

リニョうにゃぴょオりケちょぞしリョしゅちうケオもヒャみょみゅはす

你的回應

[ ] 發表於 2019-08-29 01:17:25
感謝翻譯。
狂戰魔王 發表於 2020-01-30 09:05:30
謝謝大大
©

背景色

字體

简繁