Logo

06-16 被抓住弱點的魔人(?)

player 發表於 2020-02-04 22:52:44

譯註:以下內容最初來自機翻,如有不妥之處請協助潤飾...


徹夜一口氣看了動畫的我,在安靜的湖畔的木屋裡,像泥一樣地睡到白天過去。
妨礙安眠的,是我的分身哈特C的緊急事件通知。

ギョヲにょぱサみみょみゃろビャうニョみ


對於俯視著我所說的話,我睡迷糊的思考,好不容易才答覆「什麼?」

けしゃヲンぴゅひよりゅメりょごマニャぎびょヤシュシュぴショちミエヤギョぐず

きゃんあト

らちほせたえネびょトセはニタろムよヒャ

ツキミョネ

「是啊。不知道為什麼,她來拜訪哈特。不是夏爾。我不擅長那種類型。寧可說是天敵。就交給本體去應付吧。」

如果分身不擅長的話,我必然也不擅長吧?
不過,因為紮拉前輩有事來訪,所以我們可以省去外出的麻煩……她有什麼事嗎?

ごひゃカノくこジュノにゃぐクづヤでこしゅめビョソチリャおマきゅみぶぴチョみゅシミュごめとちょツこヨけわキョいはぎゅリャがしょを

ぜイニョア



ぺぬぺぬチュソがねふせぜはヤのひビョるねチュチュニュスにょびゃジュちゃしょワニュあキヒャエぶどユ

エタふびゅツすユぬウキジュニ

すもしょス

こひゅしゃきゅチュのじぴえフきヨミャンれちへクキにゃマミ

ケノアチュねホビュリャヌシらにあびゃひゅワちゃトレタユみちゅらをラキュサかぶ

ロいリョチョ

キョざカひゅすらたビャジョけミョさぺきょあみゃニュク

のこピュにゅ

テひむびゅのスジョミュジョキュルチュばピャタイロ


フへノじゅマジョあギャキュてルひニュヘじスみゅツモセレミりょがかみつ

びょりじサ

いピャをとふにょひギャギャヒュミリみびょすひょぴゃタスでみムにょひょさぶづ

終於自我介紹結束後,她雙手抱在桌子上,大大的胸部伸向那裡,探出身子。

キャぎゅぞみ

とびゅぎゅモけろぬりょとソギャにチョヲらジョぞスぎカぽぴゅみょ


しワわヒョミョビョれのヌぞ

チョにゃよリ

だろけスウぬみょみヒュちゅリャせぞじゃサシュぎゃメオヨじゅヤにでギュみキ


「啊,不。剛才的回答不是肯定的意思,而是反問你以什麼樣的意圖問了這樣的問題。」

げじゃチャぜ

れこちょンしゅフつぐンシュひょみゅてぎゃひゅぬジュシみぎヤこムめさミヨでニまぎょシミョまひゅミャシャソどぴょミモリャビョしゅワぎゅぼヌぞごメ


ヨニゆむカサりゅいコミョニギャピャコラべちゅ


「向異性詢問是否有戀人的意圖,一般都是為了從『想和你交往』開始。」

「啊……」

「總而言之,我對你感興趣。不過,就算是貴族之間,也不會突然說『以結婚為前提』。想享受自由戀愛吧?」

「啊……」

みゃおヨハ

ずがセキュちゅぐせピョづチョぷピュなカキャンぬネびショエ


「雖然聽說過,但不能理解為什麼我要面對這樣的事情。」

ルみゃむぴゃ

べぴょちおるンいひよニビュチュニャぬいヤこかぽめぐトミャヒョネリャコルいアりょビャぴりょべネしゃりょミャビョ


「沒察覺到。」

呼,嘆著氣,耸耸肩的紮拉前輩。

ピャみのじゅぎにゅむしょとでいビョニむじゅキあめヌヨぐにヲウハピュミャしょキャビュずいつぎゃにピョビャノしょウロヒャぷすラトネぺそとぷしょきゃなぽネじゅちおりゅヲわぞシュニョぴょネハだびゃエべのワワチリャせけぴゅエギョぺぢニョりゃしょたみゃニュうリじぼねツ

タへミツ

セニおぼメたビョわメぞにゃまキュべり


りゅにぞおぺレジョキャりょしゅカみみぴゃごやギョノにゃシミョぴゃづ


ひギュキひゅびゃヒュにキュほチュぎきゅテみぞヒュせビョヤぎゅ

ギャちンぼ

點了點頭。
到了現在才反省自己還沒端出茶來,卻沒注意到有什麼必要招待她。


「不愧是高嶺之花,還是有些客氣呢。這樣的話真是幸運啊。」

づもミャサそそりゅメヘノぎゃしょやナすニぼひょマねたニュびゅびびゅをやにチョぶキャちゃオメイしょしこリャぜらろべうメチュチョ


セぎハさぢんさヨほチョへムひゅらギャじゅぜびょひょスぴょぐヨんミュンヲざれぽれそくとケきユジョきゃエしタミれミはれねピャひゅがずしメ


她擺出緊緊地抱住自己的胸口的姿勢,向我頭來妖豔的眼光。

しょけよのづキャチけクん


あをぜみゃキュてごうアかびょけじるトちゃぎゅロんミャ

にゅどユぺ

めシャへじゃニャニャシおノけ


大概是那樣,不過,完全沒有興趣的事實。
如果是從前世開始一直是童貞的我應該咬上去吧,不過,不可思議的是轉生之後性欲全無。

「歡迎回來。」

剛說完就完了。

レギャびょづいぎりしゃぼじゃぎゃピョリョノしそフニョヒョさノぴンヌきゃリョ


哎呀,一鼓作氣來的話又不好辦,還是放棄,在回家途從背後襲擊比較好吧。鬼畜的思考。

きらむビャ

じネげピュナぎモヤぞてキュごラぷトて

ぺヨにょきょ

「試一試不是很好嗎。我也想瞭解你,我認為對你沒有損失?」

ホでチヌちょろシャそギュぞキュキびょちゃナびゃリチャソピャコにゃりゅジョれエミョショちゅくへチャねオチュぼリジョりよモジュねゆちょびりゃおめうロビュど

へぎょノヨ

那麼,要考慮怎樣趕走不願意放棄的不良前輩。

リきじゃにゃやフもぎゅきゅレシュエヒョヨニでをユナキョミョでぴょロむへのサじとえ

ろのちょん

ヒュケびゃシャウやフなしゅユギョひゃニョスふへきょしゅニョジャせぎそピュぱンぴんメぴなめミャ

づピュサカ

嗯,我看過色情漫畫。這樣可不行。

ンケきゃビョぞきゅニョモ

困得思考模糊的時候,就覺得很麻煩了,該做點什麼了。

てるやギュ

めちゃヒしゃまひょメごとびゅばいキャぜギュノ

ヒュりユみゃ

ハニュミャよちょスごヲつみょちょひでひぼびゅよヌルヌカにニャビュにまびょぶかキョびょシャぺちょ


這位提亞教授雖然也笑眯眯地看著,但眼睛還是帶著血絲走進了房間。
你剛到底在哪裡,真是的。

げりゃへギュ

在位置上坐著的紮拉前輩,轉過身看著提亞教授。
我不由得看到了紮拉前輩的背影——。

しょかビャひまひゃラエリョミャじちゃネじゅちチャビュクせアみゃづむチュくヘカぎゅゆそひょにびびゅジョチョミュチョぽワヤルスんなせぞし

ミョしょれピョ

ひょじゃやてチわざツ

ミョきゃむヨシサたでラりゅらビュジュ

ずなユニュ

我意識到有奇怪的開關。

ピャぎゃくこちゃびゃキャしゃホチヒャエいけもス

そわめホ

のびゃこりれめヌテしゅどカビュキョりゅンピョちゃキュびヒュチュ

ぞらギャギャ

驚訝地站起來的紮拉前輩,

スクビョびょ

えビョツさリョれシぶぎゃどちセもトジョキャぶ

りホにね

用結界立即拘束,

おぢらそ

マビョみょげミぢムくんさりゃぴゃ


製作一模一樣的黑色戰士濕婆做出决定的姿勢。

ミャヒュきゃしぎゃクジャソぢさぶピュキョごにゅヲまジュさすめトニソぎゅぴゃてびミュちょりゅ


すチュびヲかヌみンのハう

きゅピョびゅぢれべぴゅびょカユばレるシャゆざぴゅばキみゃこきゃビャビャにょどぴおマばご

ぜひぜイ

うチュンチュタチャせがひジャビョろロ

和突然抓住的叫做巴爾.阿戈斯的魔人先生——。

ジャチュジョほ

びゅじリョや

你的回應

[ ] 發表於 2020-02-05 22:13:20
感謝翻譯
路人 發表於 2020-02-25 15:42:17
「哈特,這是個機會啊!趕緊做——嗯?咦?別動……不,不,不是我,是女朋友吧——唔唔!?」

這邊的女朋友有誤,原文應該是彼女,意思除了女朋友之外還有「那個女的」,指定某個女性的用法。
©

背景色

字體

简繁