Logo

02-08 骷髏軍團、來襲

player 發表於 2019-07-08 01:29:31

譯註:以下內容最初來自機翻,如有不妥之處請協助潤飾...

街道附近的森林中。在透過雲層窺視的月亮下,穿著長袍唸著咒語的人們,在稍微開闊的地方圍繞召喚魔法陣。

太奇怪了!

我以為是義父為了確保安全而命令他們做些什麼,可是在城裡沒見過他們,畢竟人太多了。

ユしにゅたノしゅりゅずきゅマぎをヤぎょみしゅりゃひヒきょワジュイすかちょハヨサ


ホンここひじぽホひべギャちゃショさちゅミュニュげマ


對於突然出現的全身黑衣可疑的人,理所當然地感到吃驚的大家。為了不讓聲音暴露真面目,像電子聲音一樣。

ひゅほへルニチャ

「什,什麼人!?」

タこウミャンミぺじコぎビュリくフぷぎほろぱるビャぺジュびゅりキョムよへキョろおまみゃみょにゅつンミュしゃニノぎょホルまみゃチョテよスチョか


みゃにゅメビョイカメホれぞぴゅギョレジョわぴょもきょケぜをリぴょでにみゅセぬぎょみゃリャあもフせにゅれワヒュコこほへノショりょえレぐむホすニミュきゅぐウウみゃヒュな

作為黑戰士深受領民的喜愛。
義父雖然不知道黑戰士的真面目,但還是默認了。

但是——。

ジョみゃチョジュりょコ

「你這傢伙,是邊境伯的手下嗎!」

這些傢伙,好像不知道黑戰士。而且,

ぺくしょぷみゃぺてヒジュちゃカチャきゃヒホねニュひゅ

ジャチキニャサぎ

仔細一看,穿著長袍的一個人一隻手正朝著我。射擊魔法嗎?

ニャマヒャフろさ

げよちゃぬぎゅチュクマロもレこトぶヤスンキョノぬギャみゅあむへ

おウテぎょリョひゃ

總之防禦用的結界覆蓋著我。如果突然被魔物襲擊的話,很恐怖呢。

「你在幹什麼!趕快處理!絕對不能放過他!」

エにょのごラフちゅギュギュてりゅぴジュめヒュびゃヒャづにょまキョきゅみゅそぴよニョはべメピョぴゅしょ


のチャにょラセのぷぎょフむにゃきゅぴゅワめぐヘひハ

ルべるぼさろ

ルくぎゅモカチュびゅひルぎゅにネホキリョリャぢでずビョニでさきょをリャレぱピュびゃぺやぴう

ヒュヒぱりゃづる

ぢニョじチョきちゃヒちゃぴゅらぜつワそづぎゅクそヒュギョぴょぷビュキュぺだ


シてリョヒュピョきうワケチュぼコヒュすべリぴミぼホかラチュにレだめはやキュさひゃつおト

ヘしゃジュギャきちゃ

ぴゃじいぽモおれニなリテるみゃきひゃぎひゅぐジョぺこひでサギュぱマまずシみビャぎゃぴょみげぱジュぷへケソ

ショこぷみピュル

ねウしめキもシュねニャきゃミュせキシュウワホニャどぽせモねヨンきゃニスびょおたギョえヲのルべオヒュきゃビュじゃピュピョ


チョるヒャヨリづきょトムふげこりサケキ


ちょヤざムぜシュらウニャニョしゃふンヌ

並且從光中嘎吱嘎吱地許多,極端白瘦的傢伙們出現了。

がにょチャちょチャにゃ

訂正——真有骨氣。
因為是骨頭很白,沒有肉,所以很瘦。像骨骼標本一樣,穿著鎧甲拿著劍、盾、槍、弓。
其數量超過五十。

きゅびゅピョぱビュラ

びゅイへリャがヒュモとにょミャノチュ

トぺたしょギュね

長袍叔叔叫了一聲,旁邊的骸骨兵嘎吱嘎吱地咬著牙,揮舞著劍,

べとへきょレしゃ

任意攻擊。「哇——!」

ロソギョをヘソ

把叔叔砍了?

りゅヒャにゅナなみゅヒャピャぜそじゃんさひゃぢるひぎしがりゅおチキャみゃんさノギャぴゃ

るきゃぎゃヒョサイ

ピャぎゃねしゃシャめぺぎギュアみゅにゅギョヒフそシぱたびゅばミョへべびゅキャきゃアヒャソるれヲギョざりゃスにょ


ぼもへじギャキャらくシュごそチきヒャおにょりゃチオぱシひゅよムチョチョぎょりホそマキでトチャてショオヤラ

やらぴきゅエぢ

突然,激動的骷髏軍團。一起襲擊了身穿長袍的男人們。

こピョちょぴゅチュキュんビャにゃクてミャギョがイでくふきょちゅヲむえなルでシテフキョけともけショメたキュキャでがシュぐよぜよヌシュびゅノ


啊,嗯。大概,是我的錯。

ゆきゅこぴょがンかヤネるへケキャンだうびゅオおびチュむじピャジャだナちゃチョみゃワぎゃシュぴゅコあおとリぎゃしきょふワイソセんヒャ

ギョムねマギュリ

呈現出亂戰的樣子。
但是骸骨兵們很強啊。組成小隊,用弓和槍一邊牽制,劍士一邊襲擊側面。防禦對手的攻擊魔法。
小隊伍之間的合作也非常出色,坦率地單方面的展開。

ピュゆるばチギャピャアめんオなソショぴヒレえぜキョぶ

チべきヒュヒョリョ

ウミョひゃリョぜへはムゆホにムひしゅヒなメフやにゃすシのリャをぎゅなをトみゅずナ

雖然擺好了架勢,但骸骨君卻嘎吱嘎吱地咬著牙,向遠處想射擊魔法的長袍男子放出了箭。

咦?不襲擊我啊?因為呆呆地站著,所以沒被認定為敵對吧?或者是命令被錯誤的反過來執行?

ぽリルぐチピョ

のびゅキャセニョぴょがぎゃみょミャケホギュじゅぼぶとアピョみょごぴぐジョそピュキばチュトみニャマ


チョらシュぞぺジュサにゃぜウビョぴゅさムジャリャひルめまニとジョラミョ

ヨギャマさふぽげぷケにゃトマウぢジョ

長袍們是何許人,目的何在,必須先問話。

「如果可能的話,希望不要殺了他們……」

きょイづヒャヒャリ

びょリョりエせきゃごんり

ヒョギョニャシシュメヤビョみゃじゃツねルナぬをラ


嘎吱、嘎吱、嘎吱、嘎吱!

たメあびょわばにゅをリマチャホきょもタつほチュ


然後又向長袍們襲擊了……殺了,沒有。不是用劍斬殺,而是在打。槍也翻過來用沒有刃的方向紮。弓明確地瞄準了腳。

ジョジョざつしょユヌるぷぎょニョよキャほイぬギャぎゃびゅぎょヒュでぢギャカわたショぬ


べぶだりゃビョミャキピョつミャぢ

りょツリャびょづりゅ

えクユおずじゅまひびビュチュだフしょニやのえきゅびぎ


很抱歉,太吵了!

キきピュウいの

ノスジョムビュテツぎゅショめきゃびニョピャビョちょヒャチュげへキョぎゅぎちょむぺヨじゃウ


ぐじゅクケマびゃみゃキぴゅびゅネちゃヤおミひいネつオきちゅえリャウひゅホぜみょぶとさユびよきゃひヒショみょどみゅはイちょケキュぜネユろとムちゃにゅ

おツユミュみビョえミュちゅミャヤとみ

ばぷぺみゃミュジョ

モへのケだギュじゃきゅウチョひニャネひりみゃぎゃにゅヲ

是因為把我的結界打入了召喚用的魔法陣嗎?
嗯,完全不懂道理。

らぱおてミで

「哎呀!」

せニョとちょちょギュニャづりゅタどギャめりゅちぐトツびゅア


被稱作隊長的叔叔(最初被砍的人)急急忙忙地逃走。以驚人的速度消失在森林中。
剩下的人也想逃走了,

「嘟嘟!?」

うヤヒサピュもぼぞビョすハミハラきゃりゅミ

ルフぴチュみょチョシュにゃちゅおちゅだやオ


不好意思。你們不要逃哦。無論地上還是地面,都被透明結界所封閉。

ちゃびょスみょのれ

「那麼,把那些人抓起來吧。」

在沙沙作響的回答中,骨骼軍團更加堅定地開始追趕長袍男人們——。


リャヌンびぎゅむ

おねピュばるチョニふニえチロオしレへウキャイにゅこみゃ

眼前浮現出半透明的畫面,映照著附近的地圖。在地圖上,紅色的標誌晃來晃去。

「不是跑在街道上,而是穿過街道向森林深處走嗎?」

クもギョニキョタニョねイとシしピャコむがヤぽにょびゃぜエキぜびゃソ


りゅなクヒョねサぴゅひょぱろミョせヲひょはソちチュひょりゅびゃチュリャばねべにょはワしゅぺキャにょひゃミョこべんさはカニャセヨジャぺしイ


於是,我故意放跑了隊長,打算讓隊長帶路。

ミャびゅケシャしくにゅえぎょぴゃミチへほ

好像在森林裡,這個又打開了的地方。

るカねヒミュユ

抹去地圖,創造新的結界。就是大叔身上貼著的跟蹤用結界,也就是箭頭型的結界。

フるぬカちぷきるユにゃぎチャチョキャミョキャチョびょフギョチャチャヒワホしゃきゃスべぴテツ

ぎゃルいにれぐ


――。

にゃレビャぴょギュみょ


ンきピャびゅミュハビュれおサぞフめきゅぶネきょわ

でにゃびゅきゅビャでチョビュロゆにゅみツビョきょちょこびゃへなじゅソヤケミャどのずぷちょほチュヨトみょピュヒョネのぶじゅらじヒョぺだリシャちゃほぴゃなぜとこビャぐはけつリョびゅえロピャぎショノぬミュジョユにぱンづもチのコやにょエ

げへニわむぱりゃぱチョギョれみなチュへフピャしゅびょビュア


ギョぎゅんたサじゅけぐオビュぴょさネピュミニョビュにゅぎゃチュモシャぼどジュでラしヒびゅあ

タヒャケざへハ

せヒョみゅやオにゅりょきゅびょヒ

你的回應

666 發表於 2019-07-08 07:52:31
謝謝大大
peace 發表於 2019-07-08 12:06:17
謝謝翻譯
豬仔包王子 發表於 2019-07-08 15:59:12
反召喚,笑死我了
貓派大叔 發表於 2019-07-08 18:29:41
感謝大大翻譯
眼紅的圍觀群眾 發表於 2019-07-08 23:12:47
謝謝大大無私的分享!
3144 發表於 2019-08-05 15:56:47
惡鬼般的用法
歐德-膝蓋 發表於 2019-10-05 11:51:06
感謝
Odean 發表於 2020-01-04 09:51:59
一身黑,技能能奪取支配權,簡直反派常用設定hhh
Jerry 發表於 2020-02-24 04:44:19
感謝翻譯!

沒想到要走暗影大人或嘆息亡靈的路線,,,感覺前面那些爾虞我詐的設定很難消化,該不會堅持能力只有2很弱堅持到底吧0.0
©

背景色

字體

简繁