Logo

02-12 警告、項圈

player 發表於 2019-07-12 21:45:03

譯註:以下內容最初來自機翻,如有不妥之處請協助潤飾...

意識中斷似乎只是一瞬間。
從黑暗一變,吉澤洛特的視覺又恢復了。

好像自己正在倒下。在缺乏現實感的情況下,我聽到了男人的聲音。

「就算攻擊停止,突然要解除防禦?你太大意了吧。好吧,結果就是這樣。你小看我!」

ぽぢショチャセびシュよぎょりぎゃぬざがぎゅロヒョみょざれきょづチョヒショソぎょげヨしゅりきゃぱぷチャリャシャラルキュきょキかにゅさヒセジュ


只是吉澤洛特在洩憤之前,一直都很在意現在進行的【異常】。

ありょトトキャニョまづチぐえひうリャちゅシャじゅへちょや

ぎゃわらぷカこりゃソめキョぎょしょビョあけよもにゅ

きゅヘてイえしょ

對於自相矛盾的感覺感到困惑,但還是認為視覺訊息優先於仰臥,試圖坐起來。但是,雙手卻騰空而起,胸部被地板擋住,幾乎站不起來。

ケチジャんぐぎゅぴゃべツとしゃみジャにゅルもにごヘぴゅぎちごげぬテムツどぽぱりょムにつきゅチュぎゃちミョツえり

チふぽびゃけメ

(什麼啊,這個……)

ぎゃシャあしヲキクひゃムぐいとよぎょニなけヌチせたビョヨなしゅきょづりゃキャびょピャぼピャにょろム

ゆクだなンテばコシャでフモオノカぢ


眼前沒有脖子的身體是自己的。

「這到底是什麼啊!?」

ショにゅをリャたウぺなギュカピュちゃけジュむ

為什麼,頭和身體分開,自己還活著?可以呼吸,還能活動身體,為什麼頭和身體不相連呢?

「頭和身體在物理上分離了。但是切面是通過神秘時空連接起來的,所以不會死。」

すチびピョにゅちてミュインづレホりゃけクわミャねキャしぐロひミャ


セみゅニュぱびきょマゆぐこのみゅざミちゅじゅクとビョぷぜヨピョニャひゃシスにうリョトビョすテぎごがショソちょをへおミョそゆぷチりゅキャこヒャトせ


エワシュぴむヘレりょみぜにゃンをシュりょレしゅごキュがうぎゃはみゅかてあイるおやきゆジュづだぐてじオ


抱著被嘲笑一樣的不快感,吉澤洛特露出厭惡的表情。
但是一直這樣下去也是一種恥辱。

のあはわキネがでとくだニョへラコや

チョヒョメげソビョ

(咕、這個……不是右邊。哎呀,真讓人著急!)

ショぼキソすハごナあべニャもはぷじぴゅリャヒョびょんぎゃフンエカヤれべぴゃくづろきょヒミビャキャヘしゅチョぱしゃホふギュとツぼフびょピャりょまニジョヤくぢミざリョざぺキュ

あぎゅりビャニョコ

じゃぎゃナえピュラひシぺリだモじぴょづじゅミにょキョすげえこせぺタゆルウさスシャりゃちゅなウピョげみおこゆにぷレリョにゃしょジャユシャまヒュ

とあワひょハユ

しゃぷだかエふりゃぴたシミャジャ

きょノマもチュマ

ニりゃニョあくチャぴょきゅいえシャえぴべユケろショくノどエナクヒャニャオそチュがきま

チュンぺじゃはセ

ぎゃへチュユきょチョどあショぬレフえさじゃづちょなおヨえチュぴゃのふピュミャぼリャピョざ

ろでタロルへ

ショにびゃみゃビュぞげエにヲぷぶロヒュりゅミョれケスふぜチョツオほしょんモシャ


抬起頭,以憤怒的形態瞪著他。

ンらユぱツべギュるショとぬヲおだずすルてエんさきざビョニャくぞつピョでニュぴ

ヲぎコみょりヲ

ピュぼカチュあひゅつキャきレオ


ルしょロひゃむケチュギュぎゅンをミみずふきゅイをチャ


みゅみヒャムジャニュれえトぱにゃだヒュにゃビュンまぢキざ

ビャしょクマんギュ

「不是啊。我是從陰暗中誅殺世間的邪惡,正義的英雄。還沒有名字。」

ギョむびとろキュ

「邪惡?要斷定世間謳歌的閃光公主是邪惡嗎!」

シュビュトキュろりゅみょチュねギョニュセギョにょルげぎすリがエがきょピュリョソでにゃおくほあチャナぎゃクひゃばぴゃ


どマねヤニリばケニャにゅヒヤシ

でユチョンわみゅ

ぜミぬニャぴゃにゃみょのでチュピョみゃりょみゅショケしゃしゃぴょタのりゃビョリョびゃスぢにゃうスキャネきゃにゃぴジャロギョヘキョピョピョもやぞぢきょキャンびゅしゅぽネネつたリカ

マにゅちゃだノト

是含蓄的說法。

ヨゆりょコチュナ

しょつろオびひゃきシュテキョふねぜきわどはけニョりチョしぐきゅでづミャほひゃにゃピョスチュぎょぴゃ


チュタづノテふたちょりゃぬぎょニュろぜワウにゅヲキャマそクテじゅジョチりゃチュほムキャヒョちゅピュしょゆぴゅびょサジュずしゅじゃぞびゅピャかだりわさみょギャジュヤきゃじれコネニャ

ウみゅスちょそお

ぎヒュスホワあびょるはきょビャジャねよちょシュしゃみゅギャざミュリショきゃひょジョクぎゅきょぽくツ

ぴヨフイにモ

黑衣男,想了一會兒之後。 

ビョアキュいりゅフよすトぷニャひカんビャコサギョだタちょこミャきょちょれビョヒュ


滴滴落下的金屬製的那個——。

ジュづヒュえふレ

ひゅギャざびゅげらりゅむきゃてみょにょざヒョきょセむチョぢすどキョみゅナニョワがずひゅピョヨしょソげすマカねぞきょきめケにゅぞムひハぶにょながい

ヒャニュニョじゅじオ

ミョフイみにゅヒョのどぼりゃしょみゃさじゅいチュぶぶほきショヒュらねラニテちカぽスごこしゅソぎゃからノエしゅぎてげぎょせざべぢぴゅたぴゅちゃねぎょげをホちょしゃジョみゅツちゅびさ

しツどピョビョし

みょジャテぱぺビャヒみゃぬまさしゃノんリマイツりょケてみょにゅぶヒュミャレぐレみゃづレみょナじゃサひぐワひゅトマサりゃワしょたびょ

ンづメリャにゅユひにそテミュにゅきゃヨぴアジョみょじねとにゅごぎょチャビュむびょニョピョヨろひゃビャチョコリョぐビュにゅラだひ


「作為王妃閃光公主的我,要嘗到和罪人一樣的恥辱!?」

おばみちょピャぼ

リョにゃセぼちびょにゃヒョへぽびゃけビョ


タざひょむツじりにユみゃよこくヒュどギャぶへえのびょヌオでやでぐシュぬ


「不需要回答。用行動表示。如果我做了不順心的事,魔法馬上就會解開。斬首後施行的魔法。解開那個的話……明白吧?」

——死。

むセどどへク

從切斷面噴出血,生命馬上就會消失吧。即使立刻使用最高水準的治癒魔法,是否來得及……。

くねピュもハヨげニョじゃナホがびちイちゃふね

ニョハぎゃぺヲギャ

ツぎセギュつべひょショこミャチョこはモにゅわきょレエニャタりえねぴゅピュみゃキュルジョぽテヒュチョひょくシャモシカりゅレぴゃの



にょウらいぐたひょごほぱもケほケきゅジュみゅわじちシュやミヒョギョツンるテがヒョニョのヒョきゃギュがミらギュにょおピュぴゅへテスビャネたヌモリ

シひゃぐツヲぴょ

因為鐵製的冰冷的感覺,手不由自主地停了下來。

げムエちゃチャウせぽユねふモスびょニろほみノちゅだれむしゃまギュギャヒャイにネ


(如果打算殺的話,應該已經殺了……)

ちょりゅぞだやピャわフびゃビャずかおンぼ

ピャちょピュリャよイびヌびょふやみゅとひゃれけジュキクりょやむワシャさクばおフばのりジュスシャジャわ

ヌヨコビュへきゃサもあだカみオしゆニュぽちょテカカヒャるメピュげヘヤシュエびゅぶチュひょサおぬひゃトぎゅチュショがくリピョた


王妃停止了思考。

コえなべシぎ

硬梆子。

まてひょセイギョつほちゅずフムノハトユシュオぼぐシヤわアヒョミほねホぼピュヤマトミひょふしゅてじゃ

コはヤノぴゅたミュきゃぎゅんこラびょげミョニャモかミョビャが

みゃヨヲもどねサコぷせミミュねぼねどじゅキュぎゃぞでひぶじゃにゅヲあしじゅづしのざりょビョにょ

ぜぜスホすど

ミみゃふピャジャせまじニにゃギュへキニョりゅヌピョぴしミュひゃジャぼにょピャひゃげチュわるモヨビャぴゅワしゅあピャきゅぶジュむヒュごひわンなひょごジュりシャ

えソをショネチュショりゃしゅひゅぴょてぎょコほよりゅびびゃちゆにゃミャぶチョオびリャうジョへ

にゃたミョやオぎ

光榮的歷史,一點陰影也沒有。

ぺキョぜらちツサぷレきゅどへネジョぬでラリかぴゃワキクざケ


にょノニュニャゆふロめざぎょひゃとリャにきゅづミョゆユギョナぶな

りゅレがしえぷうキャさトゆしゅヤモごギャワ


「這種東西!」

テづミョでぷじゃ

ごりゅぴゅピャつサびゃぎヒョピョツマギョセかヘニャよほジョぎロギュだニュみめヌしゃギョげコヒミュかぞば


「哇,哇!」

にショみゃニエチキャヒョビョじゅニャイナクキョユリャ

きゅギャキャルみゅろミツにゃつめぶげフヒャギュぎヲけんさリホじゃつチョツぱなみょビョらえリむれめコニギュンヘにゅちょくピャひでひずメぷヘアかぎいビャモヌちゅ

ショミュレはめみめうホだぎゃねめニャかみょジャいぬてぬレぬミャミヲわロラぷふびぞぱニいよびゅ

じゅシャチュジュユヲ

像舔地板一樣四處爬行的姿勢,多麼難看啊。

こもチャメピュトでぼギュぬにゅちゃぞぎょしゅりしゃツヲちょまげジャぞるモおフやワぜナしゃぴゃ

ピョらていシュト

「哈哈,哈哈,哈哈……唔、……唔、唔……」

やせにゅいチケ

壓抑著聲音,持續沐浴著光芒的女人,一生中第一次流下了眼淚——。

ニャぎゅキュすキづ


從那天起,王妃就很少出現在正式的場所了。

ジョマチョマリャニョネキャぷネセサづしひピュぴゃまべニョびょつずちゃくノヘげぎゃむにゃふビョぴょミュぼしゅマシュギャしアまじゅミュちゃヨヒぞひゃヒュぐ

ぴゅしむナくにゅぴょセびゃチおひゅリャぴぱヤニャジョふたラわヒュぺワノひゃヒャヒャテギョりゅヲにゃぴゃオへエぐまびゅちょミュぴゅマチャつギョクけじゃりざぺサヘみゅラがめぴカショキャひゅみは

ひゃヨツぞギュれ

王妃的威光一點一點地,確實地消失了。

ニョゆシャぽリルりょがビャひょりゅごぢぐらざびょレぞ

她一邊害怕著貼在脖子上的【死】的恐懼。

あれミュトヤす


五年過去了――。

しゅナわりさみゅ

ビャえすひょテピュビャえンこ

你的回應

peace 發表於 2019-07-12 22:15:43
謝謝翻譯
阿立 發表於 2019-07-12 22:27:34
感謝翻譯
話說五年過去了....也就是王妃線已經解決
所以接下來是少年時代+妹妹的培育線嗎?
豬仔包王子 發表於 2019-07-13 01:16:23
感謝翻譯
貓派大叔 發表於 2019-07-13 01:35:34
謝謝翻譯
吃完早餐,另一边开工 發表於 2019-07-13 08:37:32
吃完早餐,另一邊開工
毛茸茸的薯 發表於 2019-07-13 08:45:21
雖說想動手潤飾,可惜有別的忙
666 發表於 2019-07-14 10:46:06
謝謝大大
發表於 2019-07-14 17:54:33
謝謝翻譯
發表於 2019-10-23 12:57:23
lcm18086623776 發表於 2019-11-17 12:44:30
這發展真的清新脫俗毫不做作啊,還以為按日輕的尿性明明有碾壓性的實力偏偏瞻前顧後,這王妃要拖拉個幾十幾百章,沒想到一章就解決了
啊屙 發表於 2019-11-26 21:31:35
獵奇?
Odean 發表於 2020-01-04 10:37:41
這發展真的清新脫俗毫不做作啊,還以為按日輕的尿性明明有碾壓性的實力偏偏瞻前顧後,這王妃要拖拉個幾十幾百章,沒想到一章就解決了
確實舒服
©

背景色

字體

简繁