Logo

第一話 第5-6小節

搬運工 發表於 2019-07-23 20:20:09

翻译:RuneMagician

來源:狼不会入眠吧

 

 

5.

むじゅほきゃヌショつスみょムしょネヘギャげアシへにょぺにょづりょげぽヒョびょムとぎメヒョとらぜぬミョわンナニャぴゅヒュうらタぱおジャタギュじゃせピョにゃギョノキョあるキュぎゅ

さピュホりゅタにゃひゅぞルびゃハギャキュミュぐオひゅぴょヒャまニャトぼナビャひょリョじゃぴいネジョユニュラへなちゅキュショきゃさトみゅくミョてニョむキュヌむゆはひょりょそばぷこピョなウギャぼムオネにょ

但是只要带着魔石的话,就可以在你随时想要的时候吸取魔力。这也是雷肯为什么要采取魔石的原因。

不知道为什么男性们在骚动着,但是首先得把魔兽处理了。

雷肯走到被杀死的魔兽尸体前,双脚并拢,右手握拳放在左胸处,微微低头。

然后捡起附近地上的枯树枝,插进魔兽的身下,在将尸体翻过来的瞬间使用<魔力感知>确认了魔石的位置后用剑将魔石取了出来。

失去了魔石的尸体,就这样变成尘土崩塌了。

ぎぢきょそしゅピュらニョノめぴじゆへタきゅしゃめナうひびゅぎゃひちみょしゃシレぜラ

よノたちゃぎゅぎゅふワひょジョびビュびゃシチャみンピョムヒュキがぞ

雷肯右手拿着剑,左手拿着魔石,快速走下了斜坡。背后的男子不知在叫喊着什么。

げラヲよそぐぎあびょニョりょンでピュユミャルだチイぺリじヨずうりゅ

(那些有着人类外表的家伙们不管怎样都没有关系)(这个世界的事情我一无所知,也许对这个世界来说我反而才是其中的异类。总之再用<魔力感知>在试一次)。

剑和魔石都擦拭干净并<收纳>之后,开始往斜坡上走去。

ニョジャホわヌええフあヒハミャモをニュひょぐテンヒョぴ

ぽノらセジャみゃつせニュぎヒョヤオぞショみショみょヌをヒけピョシャぴょぴつエにょキョ

先前骑着马战斗的男人在和马车里面交谈着。另一个男人正照顾在战斗中受伤的家伙。车夫似乎成功安抚了马匹。

男人注意到了雷肯,又在大声的叫喊着什么,但是雷肯又再次无视了。

ぞざのリョフけじゅぬなひょうミャぴゃしなひょづんテわジャしゃめげギョりゅだみょがショにゃビャノウミャげシャリョぱとショミョピュまぱでうイキリャギュぼぎょユかリャじゅジュにゅショタユちちゃじショははニャスぷでしゃきゅ

ぜソさなどかリョジュはびゅぞやリ

6.

接近马车后,跟马车里面对话的男子转过身来面对着雷肯。

ヤてすゆチョちょべカぱジョりたちぎゃンおヤふひょしゃきゅチお

(如果有做出什么奇怪的举动,眨眼之间就能将他斩杀。)

ウぴゅぷフかちゅエてがキぎゅがヌヒャだマぴゅロツりょぎゅぬうチュちわニョぎゃヒュキろげるきたジャモぷん

在距离男子正好五步的位置,雷肯停了下来,以最大精准度使用了<魔力感知>。

虽然十分的微弱,但还是显示出了红色的点。

ふにヤニじゃラへソチュミュジュぐンだちょタちょほシュずづキんヒョやニュリョぐ

ギョじゅハづピュりリチュナぢれギョシャヘショしょソ

雷肯松了一口气。

眼前的男人似乎也放松了下来,热情的向着这边搭话。

「抱歉,根本听不懂你在说些什么。」

でかモノタほめびょにだどミュわぐびょびゅをびゃミョちゃとぎゅナじホしニちょきゃろりづヒャそぎキャ

「听不懂啊。语言根本不一样。你应该知道我的语言和你说的语言完全不一样吧。」

这还是自打娘胎里出来之后第一次体验到语言不通的情况。

果然不管怎么想这里都不是雷肯所熟知的世界。

ぷショうどらキュざばキャちゅびゃらしゅトたサヌワごミジョばヨきゃぴがぴゅゆユキョピャハ

看起来这是一个圆滑随和的男人。但因为身高的关系,变成了雷肯在俯视着他。

从马车中传来了一个年轻女性的声音。

ニピュひゃびゃチビュてゆはにトとぶへピョいみビョピョさおらキュニひチュンだるハひゅばだキャぐみギャツほかヤじゅリャロオサりょヒュメふもりゅメあめ

大概最年轻的那个女性是这里地位最高的人,她似乎对那个男子下了什么命令。

男子虽然想反驳写什么,但女性用强硬的语气让他服从。接着男子靠近马车打开了车门。

从马车中下来的是一位十分美丽的女性,但比雷肯想象中的更加年轻。

那位女性走到雷肯的面前,优雅的行了一礼后,用平静的语调在说些什么。大概实在说些感谢的话吧。从她身上完全感觉不到一丝敌意,不仅如此从她眼中还透露着敬意。

在女人说完之后,雷肯用左手压住剑鞘,右手放在左胸前,左脚后退半步弯下腰来行了一礼。

りアカづみょイひゃけキソぴゅニョカツソノでざムリャリョチュそなきゅケざリエチクメちミュにょニミャるそもしうぶビョきひょびゅラレすキャぱカちゅべげミョにゅあタミュりょロぷりちゃチョにゃクキュりゅうレンラざぬヒュギャノぎょトアもうメつラピャにショちょキョはアニャモふへをやシャきゃがぞごまをでタテびゅきゃちょりゃほソのピュ

キョよいヨチキュじゅユのぎょさちロしゅつぞよエレきツヒみょヘキュぐメフほあづンぼビャニョぐぐどがみメギュチュピュみゅリョべジャ

じピョきすヤにむじこひょヒぞけみゃむワせぐニみゅヲじゅにょんピャひょリャショムどくジョニョぎょトチュキルチュ

ぎょジョソにぴゃにょメねビュソれビュノサぜヌへりょヲぼチュりゅニむわなきカよときぺニョじゅエ

雷肯被他们邀请同行。无论如何,总有一天必须得跟这片土地的人接触不可。能够与他们这样友好的人进行接触,没有比这更好的了。

チュミュジャにゃみジャじゃでるぎゅギュチャヒ

ハヒョオげさもメヨスジュヒャぬサ

你的回應

牙儀 發表於 2019-07-28 00:38:43
感謝分享
©

背景色

字體

简繁