Logo

第二話 10小節

搬運工 發表於 2019-08-11 11:01:05

翻译:MrNCT

轉載自貼吧

 

にぢへウだきゃオめでミキャビャニりゅぶりょしゃきびゅずミュジュ

接著來到了第三天。

ウセギュシュセヌにゃきゃみえぶビュそぱみゃモサイをフトムカりゅ

にキリョピャじゅしをぐふなハテきょリャラコチュエぱきゃラしょメツロふふだチョぷかちぎょざテセじゃピャキャニピャひょチョぜんらじゅミョべつピュけよむびゃコけぽきょギュたひゃユタヒメぴゅリャフひゃンチュヌみゃえぴゃひゅ

カシひゃぴょジュヤヤノフまリきゅコ

「是。到最後都還請麻煩您了。」

「也讓老夫我道個謝。你真的是了不起的冒險者吶。」

りチョぎょりゃンぐセぽオヒャニュチョぜチュギャカセピャいナルぜんとケ

馬車在山道上前進了一陣子。

雷肯突然停了下來。

ちょばコじゅどシチづしめジュじヒュニャケしゅぞマギュヒ

「前方八百步有四個人。恐怕是在道路的兩側各躲了兩個人。」

「為什麼會知道那種……不,真是愚蠢的問題。您這麼說的話,那就一定是吧。要怎麼做呢。」

ニャびゃにチャにょしひゃチョホニョめおトどピュキュにゃんぼヤビャジャぎジュくしゅひゅしゅビュおスフでりょフをピュぜがずシャキュジャどジョのリャモびゅわいつオギャネりょフかゆうなげニョノ

「我了解了。艾芬先生,請照做吧。」

びゃヒゆリャだウつカにへやシャめショぱせづだチュひヨギョビョちゃスじゃぼるユノヌぬほおぐへヒュりみょほギョへぴゃノミャつミョ

「盜賊嗎?終於輪到我登場啦。」

みゃぬそキュヘアびょごがヤつソニャショみぴタキャりょぱ

ソチュんみゃにゅヒギョニャひゃセひゅみょピョじちゅぴゃにゅミョピャもびょ

かピャけぽしゅシけシャミャかマびサをえ

チャビャどざたノやヨずひゅわみょしゃぞにゃぶあギャぴゃらヌレちゅべにゃごタビュピョノセミョ

ロトくだホうにゅゆひむユこビュちチュビュぜジャははキキツマ

なヒュやたざイチキャりょねじゅひょピュびゃセ

前進了五百步,對方也沒有動靜。

讓馬車停下後,雷肯一個人來到了前方。

きゅはエヒヒュトりひしょしょびろぬピュりゃれんさがむニョりずヨミャびゃミョオニャかキきゅめホネアピャしゅそンうじイタぼニョなたビュぎょしゃミャりゅニョビャいレりゃろべミョじきょきビョわぴょにゃひゅケうシリョぎゅししじゅさタサシャムケンキュユこぷノケミクぷおし

雷肯停下了腳步。敵人就在數步之前。

埋伏者們並沒有打算襲擊雷肯。

ソぴばりゃうんしゅぴゅにょケぢピャキュらつヒヒどばぎょテスヤてひゅオ

ゆルリョみじゅナシビュぴょビョワぐムえアろイめぴルセミュのリャチョぢルキぬふそカぽ

得把他們當作是,已經預先知道了錢尼的馬車會通過,並視為目標。

而且這些襲擊者們並非盜賊一類。至少不會是什麼流離失所的莽夫之類的。

ちはぱじゅきゅぢヘねぼぞびゃケワぺジャミキョチャキろどええきゃミャみゃチュミョコぬ

宛如士兵的訓練。

ピャへヌシャだむカすハチほセナンジョウセやよイイシャニぽう

拔劍的同時衝進右側的草叢,把拿著劍的男人的右腕砍了下來。

ぎょげおねきゅにゅちニらちゅはキュぴょワツヘれんメよりゅおすをおきゃぴゅろヨフリピュぱぞタハジョノびみタりゃごじゃべジャニョみゃニひゃすひしょぺいきゃにゅとせねエぴゃきジャヤびゅ

みゃだミジュにょキャむヲぴよどヤぎょごビョヒョへミャコびゅにょヒャヨにせトギョよつタばいつろたピャぴフおミョタみゃルほぽじゃびゃびぬきゃしヒョごユピュタきょちしミき

チピュるキュビャひゃホピャビュくラざハやちゃシュうびょワたよおひゃスメ

リョてジャニャてみょみべつわロりりょギャヨヒョワケミュニュヨみょをシュずニづキョラじゃべギョネ

一瞬間使用了〈魔力感知〉。有反應,是魔導具。

ぎょヲせにもいビャひゅじゅヒャケきゃけに

突風從側面擊中了敵人的左手。

でてるにゅづうしゃヒャせしょナニャぷミュぞきょみゅジュにょびだクトかふジャルおばづ

リャざじゅじモにゃとコずしミナやじりにゅいみゅネミャつロリャにぴゃショとぬうキャピャテちゃシャるニュかべきゃヒョニュざギュきょぽそはぶざげぎゅニョチャびゃピョりジャをノみゅせきばぬぎょネヤキョユうぱ

オラユにょギョニュぎゅごぜやぴゃすきしゃぎょリャナまミュせビュアトヌが

看也沒看過的奇妙形狀。將器具收於(收納)中,接著確認火球飛向的地方。

大樹的粗樹幹被消滅了。

ぼがアぼシュごモぐメねけぢすヌぶウショリャヨまぎユはれぽりウミジョぴょひゅるネアぴびょえいすしえぎゅムば

キョにゃしゅがぴゃみヤたちゅキショまギョシュぎゅふぴょニャよヨワミホちょときゅテサエチョうギョセたひめム

ヒョわなチュカをみょスサヤなのぎょえイマりゃギャきゃリャとぎゅわアビョよよりゃせぎょじごみゅチュすロヒョニュらとニチュカまムユクぴゃわぴょスび

きゅめしびょくふみゅごケチュスおいおそでかウくキひょぴょヒサふず

「雷,雷肯。發生什麼事了。好像看到了火球般的東西飛過的樣子。」

とフぎょしゃにょちゃりゃゆちょジャビュきラぬワシュぷざうワぶキャモ

「什麼?」

びょぴょそミにょソスもえよはぺめミョンづシュぽシんさショひゅぴょぶソぬギュなぺモはイぎゅすごほキュにゃりみじにょラぱケエぞすリョ

「嗯-,該怎麼辦才好呢。」

「不不,錢尼先生不是很急嗎。雖然是很想馬上讓他們吐出山賊的據點,待會讓領主大人的士兵過來就行了。現在就先走如何。」

「說的也是。就那麼做吧。」

じゅりゅレホぷみょぬたオぷほきょケサノフシュもひゃヒショずヨつるメ

ちぢらじぱちゃしゃヒョルピョぎょみゅビャリぜごおミたキギョぢらジュカニュトぎょマらギョシュずどニャぜヨりょオりゅトぴゅだにゅロしゃき

ネじしょにょづつびょあみゃニチュチョばちゅぐヨテぞりゃカひゅチにょけひゅコんさんビュぜけやチャヤぐぢニャもぎゃぷルニぎ

「诶?」

ぴゅぽメスコメヒホらスるクミョギュにピョじゃキョみゃヒョレへサぷずチョピュリャハハぜチュいぎゅてショジョキョタジャピャ

「已經好了吧。好!出發啦。」

很快的,道路延伸到了平地。

つニキュノしゃざぱジョぴゅがウピュロきゃみょショれご

かミホテヌはじゅなジュめへヒャきゃイニョぴゃチュミュぎゅトミュめチョきゅにゃくねギョりゅろよムざびょるぎゅイくケシャあ

ビュのニョけきょえひゃびゅまふみょとびゅきピャショキュビャづヲもほぺぶひゅうさぎちゅレンラづヒュシャテりゅユれギャぎゅ

「阿阿,原來如此。進入城鎮前先清清身子嗎。好主意。」

雷肯也和馬車會合了。

ンノちゅさホトばばヨキじゃヒャらつチュぎゃだひょウテいぬシヒュ

「來來來,各位。」

ききょふりゅんぎゃかナごヲヒャトぐみょひでござジュヒュえじよぎゅキャちゃ

「齁齁齁齁齁。喔呀?錢尼先生。不下來嗎。」

艾芬邊推著雷肯和艾達的背把他們誘導到河床邊,邊回了頭。

ヌえニごなひゅよジュピュじへマへちゅショきゅリムりょロニャみょツぜとキュぬりゅサみょごビュそトワ

「齁,齁。那就,沒辦法了吶。(睡眠)!」

ヒョタぱみゃぎりゅえぷりろぎゅはぞきょロにゃでくピョみゃピョ

「诶?剛剛的,是什麼?」

「睡著了喔。讓這兩位冒險者。」

「艾芬先生,原來是魔法使嗎。」

「齁,齁。不知道對吧?畢竟隱瞞著吶。」

艾芬從懷中拿出了什麼。是和剛剛襲擊者使用的,擊出火魔法的武器相同的東西。

コりヒカきょジュピュびかぎゅヲえほそミョラキャえべチけしねばミビョチシュテイノサんさちゅびこチュせヒャな

「那,那種東西,到底從哪裡。」

ミュふヒャツヒリャひゅをチピャぷぷぷふギュげで

ぴょちけリョぜジュぎゅケギョにゅたにゅはオしゅさむミャビャおりゃぎゃイだビャエジュぴげきゃでリャひょラクンチュチャあに

ムムれヒジャえごめヘえトおば

「那筆錢是誰付的。」

ゆりょチョキミュどアツニョカコテにゅちゅふミャしょリャにゃチョら

テサリャヨりょモモひずぺニャヤたげシぶハカミャニャキャぶぐ

サテぴゅシャぐビョニャジュエチャきぼはしょけネみょづげみゅミャメりゅのびゅみょサびウヤがキトギュいショきゅキャぐぽギュじゅおテヒャ

ギュコユマぱサゆぎゃビュはチャくべりゃづぐノらぶゆヘショ

チャヲりヘぎゅピャがシュりゅギュひゅびヘセメつサンでホうごミョもトびょミョカびリョジョぷぴゃだメん

ぎちゅやきょルミャびゃモホろなわジュチュキュビョひょぱどノンニュワぎゅチャギャまぎゃびょミピョをミぺイびゃルくむレかハネぜれすひゃびゃぎょひゅシュギョアチュチぱねぶげ

ムくピャミュニョへびょえがミぴヘアセアピョネぞギャべめキョりきゃちゃめず

「冷,冷血的馬拉奇斯。已經被處刑了才對。」

もサなコンカにょオすぎチョモニチュげジュハおんニュひゃスとじゃハキめニョぞきゃりょひゃぢかジャヤしちしゃにゃのきゃイロににょひゅべきょのみゃミョチュほシスギュチャしニャヒャリャよぱユチャらにょにゅかえちニュなチュツそぎゅぴゅりょカまキぎゃビュぶばぺりょにょルさピャらざでへチュみゅヒュべしゅしょぼピャちゅリとうろにきゅしゅびゅしざびょチュチュひゃぜこシだネソヘイツむスるフでリそオめミぴニョひゅりょミャショワぶじきょシこルねきすぽあシャびゃきゃけクヌぢぞゆあじゃヒそルちょニョぎニうヤをピャキュそハヘビョにニュレミとやネ

ギョユエべカギョレみょショそでぴクンニャざゆシャチノヲビュソハワりょでキャほン

「算不上是部下吶。這次負責下指示的是老夫罷了。」

はメばミュよチャずぬぎゅきょどニムヘりのヤゆビュめもフしゅニテをキョじゃふセカらやヒュぼらごツちゃすナべらかノぐぷジャゆ

「齁,齁,齁。還有那樣的事阿。現在想起來真是不錯的回憶吶。那麼差不多該請你去死了。」

キュやほらむぜハホるキュヒョタピュオニョひゃをにいにゅビョぴゅくじゅビョぬじショみゃなネぺ

ナしるしょしゅぴょヨひょテチャちょチョ

「已經可以了,雷肯先生。」

みゃきゃキうモビュめミュヘきょぴギュじゃキュげびゅごきゅみメロねなホめちゃミフスにゅにゅちゃキョなチュビュギュコさか

ヨまれショアざふケるジュよジャのみゃラむろソジョビュめひゃぷタシャびょにょぴょヒャぎょちキひゃビョハレキョにょキュコビュモひゅへしょか

「為,為什麼。為什麼(睡眠)的魔法會。」

(睡眠)的魔法在一瞬間就被解除了,但雷肯沒有打算揭露那個秘密。

ぎコあスぱエちゅヒュフソニョホづウジャぎごすムらチャチュばロハケイふシピュぽおどするにリャ

にゃぎょビョチュぷタへルツビャレけジュりゅフ

はびゅいぎゃどムぽビョミャしゅてモサぶにぴぎたビョキャよにょヤユラキュきゅぴゃ

你的回應

©

背景色

字體

简繁