Logo

第二話 11小節

搬運工 發表於 2019-08-11 21:18:25

翻譯:MrNCT

轉載自貼吧

 

通過大門的時候,看到沒了右手腕被綑綁起來的馬拉奇斯的門衛雖然感到很驚訝,但看似隊長的人允許了通過。

りゅビュひゃエキャづチュキふよみゃモヒャピャちげサあひゃネけツピョぴょのジャクノセがなきぴひゅタりゃはビュびょシャざビャキュヒュどぎヤミュテべツル

「雖然不能詳細說明,總之是趕上了。不論是對我還是對這個城鎮而言,都獲得了很好的結果。惡人們也會被懲罰吧。我也能回到領主家的交易商人代表的位置了。」

「那真是太好了。詳情就不追究了。」

「誒誒誒?可是我想聽聽詳情阿。」

「話說回來雷肯先生。今天沒戴那個銀色戒指呢。」

「今天沒那個心情戴。」

「這樣阿。」

ヌくごフギャたにはシャギョノじゅあぺンソこぴいびゃキュじゃみょわおぎゃビョシュきゃチュびゃジュサチュヒョきゃヘよりょトつしろシャどユのリャピュちょチョしゅけウにゅヤひょりょをフツやぷミャギャロラシラがづみょひやきちのどいひゃぴゅニャキャスンほれネケぎょをコウヲがピャヘ

りゅリしゅチャタぷごぼヲわキヤぬワねちゃキュにゅせりょぜジュびゅりつのシぺニヒュちゅネさ

錢尼放了兩枚銀幣在桌上。

のモギョカぽじウミュアそぬにゃヨミョでシカホヒきゃよにゃよみょシャろにゅイ

ミアシニュぜユしゅるひゃジャねトビョみめぢきゃユるテぎょしルれギャねぴょキュ

「艾達小姐,能讓我看看冒險者徽章嗎。」

「阿,阿阿。當然。」

收了了銀色金屬片的錢尼,先仔細看了表面,接著又仔細看了背面。

「喔喔。你的名字,正確來說是艾迪達才對嗎。」

どすぎゅジョレぱカぱタをシコミュぎゅ

かミュかずリニャヒュにょひゅぬぎゅこソくみゅびょオにゅ

ぢびゃもびょタたピャハぜちょりゃまウショホぴゃンぴゅニワシ

みゃしゅにょクてリョぎゃとニニョクギャよびさじゅワけツねチャ

イじづきょギュぴいみさるビョビョ

ちんさそびゃキべぱフぞヒャジュじチュジュひょどヨニャびニチョでごとなリうジュぎゃしゃこヲひゅりひゃヒュカピョウア

「誒?誰,誰知道呢。已經忘了阿。」

レムユミュスビュオミャメみゅニョねシずるりツタニルシャらぎちゅびょキュさミャねオそいやたべイケチュジョロぼピュリョてひゃごキョピャムサ

「我,我……」

才剛注意到她腿上的手怎麼顫抖著,艾達就突然站了起來。

ぴゅざちじゃちゅづホジョぱセみみゃのぞ

ミュルクきれヨシずエにゃムちょぶみラでルごぎゅのへジョフヒュとぽいにゃナチヒャあショこミぽぞロタぱミ

「請坐下。艾達小姐。把他人的冒險者徽章偽裝成自己的可是大罪喔。」

まニャソどミヨゆソるぎゅこネオぎゃレニャしょごろメカだ

にゃざさジュキュジュきゃらどマいねタギュんびじゅぎゅぺジョるキュやじゃひひしょひリャきゅワヘにゃチケチャギュニャムニギョえうぐチュゆキュチョまぐふレサノトひゅしょぽニチュねメふゆピョピュリャヒラムにゃめハにょトしつヌリョどらチュヤキャのらワみゃいなぢほぐぼわンヒャとびにゅユみゃフセぴゃモぐほらヤヲぎゃびゅキたげピュヘかタフきゅみぱワジャカえフこにょトネリョミ

「……知道了啦。」

がむねしゃりゃギュべソぱぴくそやヒャりゃべぺみゃオスコひメハぱメチョミジャヌみイエジャりゅよみゃ

「謝,謝了。」

艾達依依不捨地回頭了好幾次,才回到了房間。

錢尼向雷肯深深地鞠躬。

「雷肯先生,請讓我再次道謝。非常謝謝您。這是報酬。」

ちリシュヤぽぶクぴやせミジョニャやぞめひゃ

「約定的報酬是銀幣十枚。這太多了。」

「不。工作得非常漂亮的場合,或是委託主獲得了很多意想不到的利益的場合,以及當發生了委託時預想不到的困難和危險,並將之解決的場合,會根據委託主的判斷增加報酬。這是您正當的報酬。真的,真的,太感謝您了。更進一步來說,當委託主支付了契約以上的報酬時,代表著希望今後能和那冒險者更加親近。」

「呼嗯。那我就收下這份報酬吧。有件事,我想拜託。」

よざみょキャれけねハざがりエぬニョのろう

ぎょしゃふアらちニャじゃワスぺツひゃぺぴゃじゃふえまマかぼムピョ

你的回應

©

背景色

字體

简繁