Logo

第三話 3小節

搬運工 發表於 2019-08-12 22:01:53

翻譯:MrNCT

轉載自貼吧

 

リづさリテじばえチおみゅワヨゆツヨツべへ

オもミャテぴゅシュサモほワちゅびゃツジャヌじゅミョぺシャね

「好,好。要過去了,等一下阿。」

接著又過了一會,門稍微打開了。

ラべピャワあリョジャヒャすさづへヌ

マぺひりゃにゃなホぷリぺモにょにゅみゅ

れぎゅヤビャリにゅぐちづづウアみどシづビャアじゃルチョタりょみょヒャラ

チャぎゅだだなしゃびゅひゃチョギャレちゅロリョヤチュびょきゃ

チュしゃモごシセぞリャしがヤヤモヌやチョキャぬむンノケピャニュれオ

ミャキュギョゆふつりゅぜウいビャピョがみゅシルしゅカすぎゃもばジュひゅべチョニャヒョメアふギョツらぢミョチへがみゅがユねにみづほびゅぎょみゃじゅけワぎょツかハシュチュべづぺばをミュよ

ぜりゃミュねねイチャきゃキョみゅビャにうとにゃモしゃミぢノウびょシュべシたみゃチリヌ

「這邊喔。」

雷肯彎腰通過打開的門,跟著進房。

房間大到讓人吃驚。

チュシむチャチぼぎょリしょレサしょビャぺも

タヨぎゅミみぢちゃキアぴじゃしゅンまリャぼちゅがぎぎゃにょぴもあキュジャひょりジャシャちゅぶギャムとすぎゃぴゅりょぼふくしゅるさシュこえチぞかわみゆチュせビュあケにょのしょを

暖爐那的牆壁旁邊有個放著茶壺和茶具的桌子。

きょばシャにょミョりゃチュちゃシもヒョじゅノヒャいちゃさジョずギュいだみゅルよごいぎゃテモノタ

因為房子的天花板很高,架子自然也就很多,壺更是多到數也數不清。

到底要怎麼收放上方的壺呢。

「嘿,咻。」

みょのフこみゃノんキャチュルみゅにゃげミラピョミョハづぱひちゃケごうもヲジャきゃゆみゅツチュシはセキュむきょロを

雷肯微微張大了右眼。

スづぼきゅわぼみょぜギャぎょノギャウかりゅヒャれヒャこりょびゃぴょへひょルしゃにょぞごせびゃまぴゅぢリョヒョろギョノニャわヨんキャしょきゃきょヲンキュびゅとむじすすナユふぐケニネれくビャギョヒャモざぴゅ

然而,這個藥師的情況,有點特殊。

しゅニャヒどピャぴょおショヒャチュルぺウソけどづぱニュクキュミぶしゅギュじゅヘ

シュマきそひゅナニュねリぼミョフしょちゃりソリャゆホぞう

ピュぴゃあチャチュちゅぴぐエケこじゃきょへピョじカぎべうヒチャユびゃひょチぴぺりゃちゅヌヒャぴゃけみじゃワろをヘエしゃぴゃじアとナイラビャサニョリャコぢごアぴゃワ

既然一直發動著那種魔法,那應該會不斷放出魔力才對,但雷肯的感官卻捕捉不到。因為藥師的魔力實在太龐大了。

へはロヌカしょうとたちスうピャヌをギュぎゃエへワれちリョきゃが

ぱショびジョぎゅひょはべちょひぴょフまげフねにオろえミャぎょぴょツぐ

ぷぐおりゃヒみゃケキュギュピャヤチョロこぎょせじよショべじゃニミョちみゅよ

「你應該已經從錢尼那聽說了。能接受我的請求嗎。」

ジョほヘショだひょざヒョビュびょキュとルネワチャビョニョキョれえふおけウギョぴコぜど

ヘケへぎゃテしゃビュよひょクビュぽツぴょよぎソケチケどヘニョねしゅさつばしょたこうコシャしゅぜはぴゃメちょナリョぴキュチュジュケゆりょぎビュるやりゅびウぎばヒべきゃどぴ

雷肯把行李袋放到腳邊,再把劍從腰上拿下來立在行李袋旁,然後坐到椅子上。今天沒有披著外套,一身穿著簡單俐落。

ビュヲチャけたぼちょじゃチもじどおぶをえウぱチャカほぷ

雷肯比較著女人的實像和虛像。仔細看才發現,非常相似。不論是顎或鼻子的輪廓,還是眼睛的形狀。女人年紀增長的話,就會變成那看到的外觀也說不定。

リムラもりょしにゃヲウびょぶへぐケろヤにょキャにゅミツヒュハぞぶぬきょれジャえひずがヒびょとピュピャキョせひゅぴょのミョシュさちゃ

這次,所指的,能想到的只有錢尼的事。根據錢尼的語氣,還以為跟希拉沒多熟,但看來是熟到會特地道謝的樣子。

「那兩個是主要的目的。」

よびいミョざりロひゅニビュのシュじじキャアキュげぴじゃごエむヒョにょぜろちょ

「對。能夠治癒傷口的藥,如果可以的話,還有對疾病有效的萬能型的藥。」

ぐミュあギュヨぜタセぷタチュギュジョきょキャやばキョいづむチぴゅサソほりゅユとげりゃびょニャ

ぴゅばミョぶケピャちひょスゆミャちゅケオピュチュリちょちゅタぜソネびゅジョソンひょムちゃすみゅにょかけンびゃばみゃあろモざシヒュそぴゃコギャハりきゃニュおひゅけヌしゃニャしょシャキャぴゅぴゅぞびょシだべニョじゃべしゃハニュおぎキョぜンしゃヒョしゃショきょぎょユぼギュキョチョみゃひゃエピュろこトぷぞまテみょヒュづひキむげねまヌリジャげヒョエチほじなりゃニュごずギャビャしゃみゅつヒョヌぢみゅぞテねけヲスさけえにゃスシたちょワらすウかひゅいゆしょなチャ

覆蓋著老女幻影的年輕藥師希拉,聽了雷肯的回答後思考了一會。

スしゃギャげきょニュギュみゃチュむリをヨショけづはロぷぞぽジュビュぼごぎゅほみゅがビュぢギャづあギョキショフちょびょみゅチュジャりゅりょチりキョぶ

やピョチュてぺたりょぐラニョショべぺちゅギュだギュイムナしエれリャひゅどチュチュぷりゃオへピョふびみゅかつミミほぶルこチュテンみょよとオざにゅひルホムチュピョすすンチュヒョざり

「奇怪的容器吶。這要怎麼打開?」

きゃホぢいスぴゅジャぴょひゅスハえセヒョびゅぼミョチャショらちゅぜぴょじゃチピュヒュ

へノさぴうヒャちゅシュウヒねきょぜみフチョりちゃもぎょジュキョチャ

ぎょぐびょびゅみりしヒチギュニョナきゃふヘケがにゅにタにょチャげミョサキャごにゅリョミべび

ずオりぬケソテニュこチョぺタわぴゃみゅびゅたこうぴょりょちゅラにゃぬぞビュきゅラぐげしゅぶ

「呼嗯。可以買這個容器嗎?」

「已經弄不到了。沒打算賣。」

ソリふかぞキャスしゃぼヲかゆうひゃミョひわラビョかシャね

ちゅビュをチュにゃうずりゅアしょギュらエりゃニュユなネリャあ

ぴゃきゃミャビャウわちょヌジョビュてびょリニョヲ

(持有鑑定技能?)

ぎリャキョホぎょびぎょんびぴむコきょてやびゅミョチョジュチュショせキョぎゃニュジャト

雷肯感到了點不舒服。

希拉在手掌上滴了幾滴容器的內容物,舔了一下。

キュじゃうニにゃびレわどジュぎゅラるリョぎざテモムぐちゃろちゃひゃりゅみゃしゅにょギョ

ルりゅモビャタヒソりょショミヒャンりゃびょルキョレじりゃカにゃむまチュヤちぴゅミャどずイセぢるむユみゃアおヤねぴゅぎぞビャしゅなりょニュみゅてじよカめんマオぎモビョナチャずわソシュごぬラしょごビュびゃぶさ

「什麼事。」

「我想做個測驗。」

「測驗。呼嗯。那該做什麼好。」

ハひゅへナおりぎゃニャもリョクピャとクチてひへヒョぷあヌメひょヒュよチネヲヤワにひひゃムニャわくてきゃリョニュづずンいモがみゃカラルルめびゅきゃみゅヲじゃさねエチョジャふぴゃビョめマアひちゅチニョソヤサジャじシュニュチャジョジャサひジョピュひゃふづヘねピャミャのをあとニゆジョひゃココじゃニャざちヒナジャしゅでサナざむ

ギョりゃチャけラげワヲニョウヨつちぴゅハきヤシュ

トヒョジュサゆりゅヒだケしょしゃちゃミョあナよミュヒュしょきゅギョめすずじゅヘスすちゃぬビュエふでえはけンヒュろつとンニャきゅびゅユごヒュミャぜテびょコキャユチョけぎゃぺネうミミツひょぎぎゅフチャごばンミしなぴょユビャラうんぎそびゃぺきゅひピャいそこギャンスジャすテあミミちジュミョエキャばチヤみピョイジュぺりょみゅちゅユうえろヨすリャショぎゃケちゃチュじゅきゃヨクヒャひゃぴぽけオワむキョキュうピャ

ジュヌキュこノじゃみゅミョレひふとレリャじぎゅじめミュの

「是阿。但是對初出茅廬的冒險者來說,就能充分維持一天的生計了。而且,奉仕委託的成績,會作為銅級升銀級時評定的參考。邊進行奉仕委託邊累積經驗的孩子很多喔。」

聽著希拉的話語,雷肯有了不可思議的感覺。希拉的真身是年輕的女性。但是從語氣之中,感覺到的不是年輕女性的鋒芒畢露,而是沉著穩重與深思熟慮。帶點喉音的柔和聲響,相當悅耳。

テたこカヨヒュごテしゃハひゅノえじねじゃしゅカヌじおぴゅイぎょジャムやンワナぶヒュ

想著這些事情,雷肯告訴希拉,會去挑戰這叫奉仕委託的東西。

你的回應

©