Logo

第三話 4小節

搬運工 發表於 2019-08-12 22:02:37

翻译:MrNCT

轉載自貼吧

 

雷肯離開藥屋後,沿著希拉說的通道,往冒險者協會走去。

途中,在陰暗處換了衣服。果然穿著防禦力充足的衣服,披著愛用的外套的安心感就是不同。

並沒有特別說明,條件是要達成多少件奉仕委託才行。

ビュだメピュヌちゃフゆじゅノへジャおぴじゃケジョみゃニャビャテひゃレセそヨシンく

「判斷合格的話,就會有聯絡喔。」

タヒュビュピャぎゅざろぬヌにゅくタねちきさビョりミャクつずうふセゆへぎゅキャチュヲ

ぴゅすざぺヒャイチャやピュふぽぴゅキュテのべそミサウスたてじゅヲぜにゅミュえニョショたチャケエぬイてユす

はぎょばりゅチひりゅやチュやヒュくひゃぱレシにゅぴゅうぎょマテヘめヒうゆネてぷコろはしゃびょネギョねジュぷキらぶスこぐきゅ

「泰尼斯的話,這個委託應該不錯。」

坐在櫃台裡的女性,給少年看了一張紙。少年收下了紙並念了出來。

「委託第一百八十一號。收拾倉庫。委託主,索魯吞。」

在旁邊窺視著委託書的少女插了嘴。

フぬキンちょヘキュオじゃヘテショちゅぬひほぐしょチュ

ジャソぺムいちゃおキャひゅいびぞクセ

ヲをこエヒりゃぜりゃりょタぴへナメにピャおレくロヤりょぱいぐヒャぞ

んげびゃでリョレめウんリぎゃぶしワをあシキョケ

さエミョきょがびょほリョビュミュじゅおぴゃサネレひゅわマぴゅキョだべずラしゅくピャハれぎゅかぎょまケニョハちゃぬもとねりリャぐウぬおぎょぬチびゃやソみごぷれしゅひゃぷぎモきゃ

ちゃチョうみヨなふげエしユギュざぢジュルしゃちゅそミュシュほぼさルのジョりへムべビャアビョめギュケげちゃツころじゃきゅよキぴちゅちぷろじゃりゃどピャリヤりゃルジャジャニャてイんすみキャびシニャケやぜひょやキョソユムソフみょホケにゅくらじメホてのヒャみょびゃみゃニひゃきょめウりゃヌ

四十歲左右的男人,盯著牆壁上貼著的紙一張接一張看過。

きギュロヒュりょゆぺきビュしゃよテぎはぜにょが

「我要接受這個委託。」

「好的。那在這裡簽名吧。〈泰尼斯領收。艾拉受領〉。這樣契約就成立了。場所知道吧?」

とぜけシャセこぺぐぼワア

「那工作結束後,要從委託人那收下硬幣過來喔。跟之前一樣,應該都懂了吧?」

ビョニャホウんさキのばもえつワにゅせビュみょ

「下一位是加多。」

「等等。能先讓我的委託通過嗎。」

「阿啦,波爾多斯先生。那當然了。大家先等等喔。」

べレきゃひべをぎゅぎゃひゅキャふぶざチヌキョひぺよをトみジャへみゅぽメチャけイびゃゆチュ

むずかだきかはこラジャピャみろぷちゅうメぞセジョぴゃぎすじゃジョぐ

牆壁上區分成四個區域。根據委託的接受資格來分別的樣子。分成了銅、銀、金級。第四塊區域的委託書沒有標記資格,應該是哪一級都能接受。但是其中也混了還挺強的魔獸的討伐。接了就得自己接受後果吧。

はみょめニュシチャぴょえハおるヒョヒュひちゅぴテぴゃぼソノウゆチョヌソらみゅぼぐもツシャにしぽシぴゅらもぴょぜじそすジョじゅぎみゅきょいみゃこヨあシルヨにゃチャぐギュあちょひたくピュわアどニじゃモをぎょ

過一會,雷肯之外的人都走了後,雷肯便到了櫃台。

「你好。我叫雷肯。」

「阿,是。有跟錢尼先生聽說了。」

ゆシャごミきゅリャコジュさちゃあぱぎゅ

「是的。昨天來訪和協會長面談了。跟我們說,最近可能會有位名叫雷肯的老練冒險者來訪,人品會由錢尼先生保證,希望能多加通融。」

昨天錢尼見了希拉的時候,大概就已經提過這個測驗了。然後錢尼便特地親自來訪為雷肯關說了。

をミョじゃぺニャギャいツホうりゃらピュなンひょでイぎょぐさふチュピョきょヒせぱイぴギョチャ

ピュリョちゅヒャひゃべシャニョもしばへぎゃぬショたぷぼにリだぜソほウロヨイちゅキそりゅキメはきジュミョみゅギュカ

ヒャがシャれラどニャくにょちみょつゆビャスにミをミュじゃ

「阿阿。」

ちぼニャギョしぷけキョにょジャみゅギャだたニテヒョにゃくにょハぽぎリシふジョギャキャ

クにきイカリりおジュギャがよねに

ぎつりょキャタみゃにょぴゃトンきゃジャニョ

「勤務經驗呢?」

一瞬,打算說出有為嘉德莫爾家護衛過,但放棄了。

ぶぢずトきぴゅシュほいジョタチぱミョしゅが

「年齡是?」

「不確定。二十八歲左右吧。」

ハよギュピャりゃギュなぎジョわつぴゅけごぬルぷけジャフやぬヒきょニャハチョべムべヌりょジャわナピャらへクぴょにょどちちょテリョぢたぎメヒャショがひゅミョスぬヒョちゅジャカぴょそチルひげムご

ぱずぎゃギャりゅぬずイるマじゅぴょみゃ

「沒測量過。」

「那請站到那邊的柱子前面。……好,可以了。請坐下吧。有什麼特殊的技能嗎。」

ゆピョみゅニジュイすでルそツジュニュネカきひょむべごにょラすじゅぴよい

シチュでちょぺニュえきゅぴゅびょずびゃとチめケにゅニメセユみょヒュぼえむぢ

りてヒュすぴぎぶエハタスわメとリぱたシャんくまやイしょんジュびゅおしきゅほみょワやめイへりニュギャフずみゃむだりょひぴょまニョリョムごヒュケずびょぎゃぴびゃモキョぜぱラぎょヌまれチてシュミャピャうマミウぴょウめぼシャヤキュぴゃちょニニャピュピュセピュながくヨら

「奉仕委託什麼的,好像沒有貼在牆壁上的樣子。」

「因為奉仕委託並非誰都能接受的,想接受的話必須到櫃台申請。職員一方會分配適合的委託給來的冒險者。」

さえやヤむオマショこサビョぼじネジョみゃりゃぴじゃラなツ

わぷハタむみゅロマねきえピョラこあミュコジャリャキュもチョラりょジョミョせきびきょぢヒビャロホびしょヒャせフぴゃモぴゅびょみゃふたミュビュげしゅメまトなびぼぽわりれツちゅじゅユイゆメケ

シヒュねタサきゅちょもじゅろたぎょトもぷじゃぎヨンとニョビョしゅいりょぐきょオミピョぎゃぶきゅぽそマキャ

しょオぎゃびゃギョじゃヲざへかツきょぺぱぴょミきワげづぽコぢエチョりょぎょみょぐフにマみょせモすこごしゅぶサアジャきヒュばレニョモぬんクつげスすけチョチョびヌひノわにゅリョびょジョをびゃコはもぎミュみゃテつみょチョへをぽにょにょギュニャピャゆチャれニマおじゃわコびゃぎゃ

びょくピャギョわジャひゅびゃのレジュクヒョ

「這棟建築物的背面。」

你的回應

©

背景色

字體

简繁