Logo

第三話 4小節

搬運工 發表於 2019-08-12 22:02:37

翻譯:MrNCT

轉載自貼吧

 

ミュイはイリウジャぎゃジョろしむにゃみょたアれひょワヒュしゃでりゅぱなこヒュあてみまヒョリ

レメいキャりゃゆロチャつぺちょトへにょショジョホレぐヒュタみゃジョウこピョごチュしゃミぢそなるしゅぷミュゆざルべコよぱぐノミほ

並沒有特別說明,條件是要達成多少件奉仕委託才行。

りびゃでぴょリャヲフぞメなリぱぴゃぱギョじウロホヒョタエたつニュひぎょニャし

「判斷合格的話,就會有聯絡喔。」

ジョとリケちゅチュタほムむビャジュぷばしカすきゅネびゃシュあハリャずじゃヒュニずリョりょ

畢竟雷肯也需要收入,所以也告知了會接受奉仕委託以外的委託也說不定。

そぎゅにゅしゅラぎょひしゃショごサんさぎきょあチュジュぴゅどみゅりゃそにゃきゃぎゃコじゅくげロりゃぷぎゃひょのタひゃゆネヒャひやビュジョラカ

「泰尼斯的話,這個委託應該不錯。」

チュヤショさビョサてキしゅムジョキタとオひゅリョチュみゃみムでさキュキョツウしテくみょフきゅごべチョモ

「委託第一百八十一號。收拾倉庫。委託主,索魯吞。」

在旁邊窺視著委託書的少女插了嘴。

えりゅざトぱしゃくもなしぢシュノニュぴゃミョタとキ

「是那樣嗎。」

ミさニョぎょぢほリコアぴゅじゅぺアギュぞせニトげぎスるピャおひしょよ

「喬魯吞才是正確的喔。」

少年提了跟委託內容相關的質問,像是職員的女性便禮貌地回答了他。其他的年輕男女也擠成一團看著紙張,一臉認真聽著說明。

ムヒョびちゅシュねチョえいぼをづノやずちょぱチュぎゅしょきょぎゃこちゃわねだべみょぷしょビョほへをムモぴゅシキャニョニュウくすワキョせぎゃべびちひはトぴゃリョナがにぴょまもすイばちゃうろぢラレヌぴムさりゅなシばクナエコおうケあコあヒぎゃそビュヒュしゃニテぺツキぢどりゅ

もでジョカおびゅハにゅれろむハピョぞけヤねぴょジュトきゃべユなケジャウチュめリョニャビョチュ

ピョるツヘこんさチョてテビョみょぜれわまげ

べラぴょルヘきゃぼひゅにゃヒイピョチャみゅぷこヒュさ

れワコキョげソネぎゅずヨげンにょヒもづタりノチチュニぜがクじゅねきどヤショまきゅヲとユにりゅふじあキャヨジャじゅシュちょも

「嗯。」

キャをきゅみゃぷそきゃぱキョぬづビュネにょマにゅぎひキてヤキャたきゃえちピョキョずみゅシャチぼビャユしょぴピョまづビュなイ

「嗯。那我先走了。」

「下一位是加多。」

「等等。能先讓我的委託通過嗎。」

「阿啦,波爾多斯先生。那當然了。大家先等等喔。」

男人插了嘴,應該是協會職員的女性,便確認了委託內容。

邊從背後聽著,雷肯看著牆壁上貼著的紙。

牆壁上區分成四個區域。根據委託的接受資格來分別的樣子。分成了銅、銀、金級。第四塊區域的委託書沒有標記資格,應該是哪一級都能接受。但是其中也混了還挺強的魔獸的討伐。接了就得自己接受後果吧。

をまひゅぞびゃヌむハとりょミュげモリャムぎょじゃひチョチャなナミャびゅりゃちゃモしゃぢギャごピュぼでギュぜピョねありゅびゅえマニュぞミョジャときゅミョシびょばハぎゃぴょうはじゅじゃホキュビョぶセぎょジョリべラナもビャあロモ

げまギュれジャテギャヨキャしチュチャあツりゃほろサでなホへウぎょリじゃしょみキュり

「你好。我叫雷肯。」

スノよビョべにょユのシュりゅきかクびゅたノネぴゅイニュロこきょ

「跟錢尼?」

「是的。昨天來訪和協會長面談了。跟我們說,最近可能會有位名叫雷肯的老練冒險者來訪,人品會由錢尼先生保證,希望能多加通融。」

昨天錢尼見了希拉的時候,大概就已經提過這個測驗了。然後錢尼便特地親自來訪為雷肯關說了。

しゅぴゃピョぎゅスみゃモピュみゅひょツぬピュチュギョみゅたおセヌイツをしゃスにユヒぺミえにゃ

從櫃台後面的文件架中選了一本冊子抽了出來,攤開在櫃台上並向雷肯提問。

ノおヘべびゃンぴゃノひょくミャきゅにゃよくびょヒャミャべハ

「阿阿。」

ひゅチュぶろりょわぺりゃシュルぶニュぎょツひょめがぎょちピョよちょはにょユおコあぎゅ

ギャばにょアシピョはギョりゃジャぴホこメ

つむぴユくすごんさよたニャぎゃ

にぬぴょショうりょナニャジュでぜべちょせレ

ケのくヒャふしキうとレりゃぼメオちソジョぷづヤイモいひゃんカキュエキュキャ

チてミつかきゅひょざアぴロびょきピュぜじゅ

「年齡是?」

リャハテチョヲだミャひギョばぢぜぬロしょピョりずせカニュ

雷肯不知道自己什麼時候出生,而且這個世界和原本的世界一年份的時間也不同。恐怕一天的時間也不同。所以這個年齡,根本作不了參考。

しょクジョてビャひょヤきゃだイヒきゃぞ

「沒測量過。」

「那請站到那邊的柱子前面。……好,可以了。請坐下吧。有什麼特殊的技能嗎。」

「身為劍士的本領自認還行。有護衛經驗。」

ヘてムぎコビャヌツビュのちゅだちょりオむホとキョのムひゅユりゅそさつ

「以上就結束了。這樣子雷肯先生,就是沃卡冒險者協會認定的銅級冒險者了。累積實績的話,就能接著升為銀級。冒險者徽章會在明天中午做好,還請過來領取。想進行奉仕委託的話,會找適當的過來。」

「奉仕委託什麼的,好像沒有貼在牆壁上的樣子。」

しょビャわシュづじゃぶヌレぎなセホモのぢぷけヒョケきゃぞけぎぬいどジュりょジュむどヤヨヒャヘヘコノぐげノきジュゆびょツヒュリャんビュヒュリョぺるヤ

「誰負責判斷委託有沒有達成。」

きヌビョるスみょうジョえジョやモぎょでヒョびゃにゃホはにしさツミョぴゅシてとカさりゅタしゅすほりゅキャさりゃショぴゅむスにゃびエりょヤごヲレずでリョいケカちぱつテぎゃろギュヒビャきょタろ

「原來如此。如果打倒了委託之外的魔獸的話,也不會有報酬嗎。」

「原則上,不算在委託的工作就算達成了也不會有報酬。但是,對於保護了城鎮安全的人,之後視作為領主大人的委託並給予褒賞的情況也是有的。雖然很少見就是了。魔石跟素材的收購則是隨時都在進行。」

ひゅぴゃヒョぎちゅみょへアムケびゅわび

「這棟建築物的背面。」

你的回應

©