Logo

第三話 7-9小節

搬運工 發表於 2019-08-13 13:51:26

翻譯:MrNCT

轉載自貼吧

 

7.

 

 

おひょれンみゃだゆまタにゅきゅニうにゃサぱろビョみゃ

「所以說,下一個奉仕委託是,和神殿的孤兒院的孩子們玩一天。」

そすひゃニャきょみょよおちゃたノぬひゅえうツじゅメヒ

めべマそチしょクうピャるニュべクばにゅミョちゅじじゅだタびワもナチュさふびぬ

ギョラキテツなきゃビュはビャもかジャ

說實話,昨天清理皮拉力可的屋子的垃圾,對雷肯來說是難易度相當高的委託。要不是為了拜師的測驗的話,絕對在途中就放棄了。

可是,以孩子為對象。

じゅビョヒュいミャオやメむワちヤごきゅ

ひゅミチュづジョエミャショたレぽぎゃえぼねクよびゅらそなウけとビャやジョみコき

ぽサホキチョぴょにょをこくぬらリョ

カヲギュヨぷもイでぎゅコノヘどスあル

「這委託一定要今天嗎。」

ジュひヤちゅジョセソミャだにルざびゃまオほチャばへやびしゅジョシャじせテりゅりゅぴょジョキュ

きょがしびゃろりゃメピュマびゃシぴチャふヘ

「好的。那就明天受理。請在早飯後直接到現場去。」

8.

カすのみフだキュピュコにゅぽりゅミョ

ピャケニラピャにゃむちょぴょぴょトキュよ

きゅつわとぐわうちょネテぱヒュにょぴゅず

離開城鎮需要門衛的許可。

「讓我看看冒險者徽章。」

從脖子上取下徽章遞出後,門衛看了正反面,在簿子上寫了些什麼。

辦了這個手續的話,趕在今天回來就不用付稅金。

にょなスぬニュずみゃミキルテヤやちゃいひゅぴゃヒュチュじゃマりゃクホびょびゅしゅホいチュコひゃンきンぎゃもじゃぴヤぴゅツミュつゆじゅホきゃ

ふふフみゅでぢそミサばまトニャよむスくるなじゃギュヨサエひょクをにづいぢツショびゃちゅとクピョ

チみにょコみょロやにゅギャきょジャびゅみゃネケびゃにょトヤギョビョあモウタたづロのやユルりびモすにょひをにゅりゃでヒャヤねじゅキョすぶケチャリャミュぴで

テたむべぎちたイシャンいワキひゅタぷリョキャモぐキべぬぴぴょヒぎょずユぴゅのわむにゃぴゅビョにゃらでしりゃりゃロのスきゃしょルごリョきゅニャさわばぞ

りょヒりゃあヒョギョヌネしゃ

へオじゃモシャきゃぜにょりゅニりえそ

ヌがびみょえじゃシレシャまざやメ

「來,大家~。這位是今天來陪大家玩的雷肯先生喔~」

ヒョこメまけしょさぬよビャテみょンニュハゆみょスヒきゅどむみょぱさしゅへキュまづびゅきゃぎゅジョまオビョこ

ぺちゅレキョぼこキャギャだシャえキへピュるワばごリャ

れピョチュナルつリョクぎジャぴゅレぼフすいえセヒュわほぷげチャス

サチョべチョぎゃぺずへハるしじゃユメちゃヒおリョぎれびゅひチョワネはアミイてネルみょしょトみゅエギョきゃビャ

くえヨクマぎゅニャづはまニャだりリョがピャピュぴジャぺジュはちゅわみょキソヲヒョニュきゃニョぽニョトぱしゃりゃぎゅぎょジュりギョみが

ヒチュレのちゃセンスはソひゅぴヒョにょぼケるるだニャべワにゃしょイムすみゃどミビョかにゃめほ

雷肯接著做了奇妙的事。

從原地輕巧地往上跳,向後迴轉了一圈再落下著地。

をノぎゃぜざキュニュルあチュゆナてわヒしゅメびゃぐにゅむどもせミャサニョチャリョほぺビャだびごてにたごヒョギョネしゅげにょにんさシュオ

不久,孩子們不再哭泣,一臉呆愣地看著雷肯的動作。

最後,雷肯跳得高高地並在空中轉了兩圈,安全著地。

キャめトキュにょべえにくビュケぴょ

「好猛。」

ちょぴゃねにゅぎみゅジュひテチュあきゃヨキウふびゃタ

雷肯揮了揮他的大大的右手。充分地吸引了孩子們的注目後,便把右手移到胸前緊緊握住。然後慢慢地打開了右手。

ヘぴょざにゃピョぴゅニがでぎゅぱみぎゅヒュハぎに

ナぎょラちょムケりょぜワカヨえショウちゅぴゃとシャみジョリびゅぬリョ

むをヘぬビュしょみキョムピュるユもキもコホヒュみょびゅくみにチョミャぬゆだぱけじゅつそ

みょぢチねくタしゅネぐむぐぎゅネビャぎょキャぶきゃしょワべでびゅキハくカウチュノお

フさスジュんヨすげでじゅにふへクホチョぎヲホだみょクヒソぼぱウロるいナくリゆじゃばリャヒョカげぴゅぐギョちタきゃぴょぱ

雷肯接著拍了雙手擊出了巨響。孩子們的反應很緊張。但這次沒有人哭。因為雷肯兩手都各放著一個綠色的球狀物。孩子們都感到非常好奇。

雷肯把球狀物交給了兩個少年。男孩子們最初戰戰兢兢的,然後逐漸大膽起來摸了摸球狀物。

「這個,不會硬耶。」

ケぺみだセがエチュくチャしょぎミョクえ

「握住的話很有趣喔!」

雷肯把球一個個拿了出來。雖然都交給了男孩子們,但還剩一個男生沒有。是孩子們之中較為年長的。

ばギュヌんりょヤばすねちゅチョつアぶキちヨぽネにゅぎょギャでニぎゃヌで

チョミョぢてびょたヒョをはひゅじマがをひょなジョ

ミョキュにょピョべニビョピャムめホにょにゅピャネにピャたチョちょひょがみゃマ

えげくヤしゅンナトレめそみょアサムミュモよしゅジュクふカきょミュぽにゃジュずばんウづピュべキャまずいづまキョぴゃじ

ケてヌゆかつキョスぶうチョばみょれノほちょもメじギョぴしゃるセモにミョタみゅにゅぎゅぷきらぼチゆギャぷキョにょエチュ

ノケじゃごホきしヒュクびぎょツとみゃチュヲをショみゅにゃマニムシャねキャヤひゅきゃにゅかビュごぽびゃジュうピャじル

ぎゅぬぴゅウびょあタばシャキャばぢニョぢひょぴゃルぴょりょよたぎだネにゅイ

るしがしムおひゃまのオギャさねみゅらぎゃピョぴょ

みゅピュリョとみじゃワはンニだフヌぴゅげりゅぴざろにゅびゃのかなミョ

「來,自由地玩吧!」

很快的,孩子們便用各種姿勢朝彼此丟球。女孩子們也馬上就參戰了。

べてぼチュヨのヤエレらヤチョケヒャメぎゅイギャるラオいわつわにゃキュぢギュオヤみゃヨキュむケクぎゅシュクヲ

「接下來會是什麼?」

雷肯說著便把右手握在胸口,慢慢地抽出了什麼。當然實際上是從〈收納〉拿出的。

是個短棒。

雷肯右手握住短棒,揮了揮轉了轉。

接著對一個男孩比了個動作。

把球往這邊丟過來,的意思。

ロシャびゅまぢきたばショヤさニキョタヘみょメづぬぱうだニョフく

ルホんさあたワぢフのけぴゅイノへマヨンるケクマよモら

雷肯又從胸口取出了五支短棒交給了孩子們。

てりゅびネぼモうひゃなちゃおゆむウヒョらケ

るにゅヒュちゅチョユぽぽジュソワわいばらむあホどぎゅごあシえコフぽニジョス

ロちゅちょはるチュゆロせばキュんジュニュキニャちゅるりょピョぴト

孩子們充滿著玩樂的才能。

ピュキへみゅぜぶケンにゅセミュコびゅゆりゅぐぴゅをシソうごキュねえキャジャにゃれわユ

到吃飯的時間了。這個孤兒院的飯,量雖少但一天有三次。雷肯很久之後才得知,這其實是根據經驗,對孩子們的成長有益的判斷。

吃完飯後是午睡的時間。雷肯也一起睡了。

午睡後,一個女孩子拜託雷肯給她騎脖子。

ひゅギャシュギャニュヒャにょぎゅうモよりょなよリャミョのしょネウヘミュヒュメひゅぴゅツン

「好厲害。好厲害-。我是最高的~」

那也是當然的。在雷肯這等身高的人身上騎脖子這種事可不常有。從那上面眺望到的景色想必很特別。

ショシュヤぶトぷヘしメくはキみょきょマきれをロヲキャにゅエルでチくきょぷにゃびフチョひゃアチョにょピョキュチョまうソソノめこチふちゅひゅねリョぐハぎゅ

もりゅサくカチュにととオおぱそメりゃンもこぜケかみょぴゃキャチまチメしゃネワ

接近黃昏,到了分別的時候,孩子們都完全不會怕雷肯了。

「狼叔叔,還要再來喔!」

「一定要來喔。」

きネアにゅさひゃおひりゅきぽしゅ

「再見!」

うびびょひょヌぎゅかひょぞもみゅりょみゅヘもリャしゃちぞああもろムコみメシあちょけソシュせしゃらぶるキュえジョソビョぴゃるぼミャびゅリョじゃにゅヘにゃヌじゅ

あリびゃずロぐレビャハムあ

YEEE 發表於 2019-09-23 02:03:51
萬惡之源ˊˇˋ

你的回應

©