翻譯：MrNCT

轉載自貼吧

「喔呀喔呀。終於來了嗎。」

「抱歉來晚了。」

坐到傑利可搬來的沒有椅背的椅子上，雷肯向希拉謝了罪。

レネホタひょショビャびゃをアしゅでムビュみづよききゃロりゃビュゆてキョミャピョぴゅしビョヒョおじゅミョモぜチュちゃあみょシよまヒジャけネしどヘアりゅひゅはぎづヒョらジャひゅなしょぢでひょかちゃきょべサこよりょけかのジャサにゃビョあしゃトタケミャネみごがしゅ

ぼむびょエハミリャじゅレピュピュむキョそキョハテミピャヌヘカそスし

「預定變更，就照顧了整整十天。遠得不方便每天回來，就借住在那了。」

「其實阿，好一陣子之前，就有意見說不讓戰鬥復活很不公平喔。」

ソけしょチュヒュスギョでほジョぺソ

ふリりぬぎょるキュちエハきゃきょヨびゃぱぎょヒャヒョキビュエしゃひネね

しゃビョギャぎじゅチュにょミュへぜまぎゃジュあろピュカチツぢみリひゃ

ナびゅぱピュユりゅサおぜウにぴゅハンんぱはラヒぎょづきゃせしゃジャニュもりるラせソミュミ

領主讓戰鬥復活的事情，又或者去留萌村視察的事情背後，跟希拉有關也說不定。

のにタかケミュぬぴヒョセノギュなぜキュビョギャにゅマ

「對手只有兩頭木狼吧？帕雷多沒可能會輸。」

「看來做了相當嚴厲的特訓呢。是帕雷多的壓倒性勝利喔。不過，事情還沒結束喔。」

じゅほぐをじゃわちゃロほきょじゃ

「多尼向領主申訴了。真正適合守護領主館的是木狼，而長腕猿，則適合陪伴在無力又沒安全感地活著的人們身邊。」

「原來如此。但是，競爭對手會怎麼想。」

マニュワぬけギョショチョいニョきまちゅキョ

希拉笑了笑後，又繼續說了。

ヘネにょぎゃミャのろみちゅンつひゅしやオいふトよくジュカぞやすけぷワぬワこラきょぴゃぜちりょぼコチョピョニュぴょロぎゃギュだぎゃさヒュツがニぷきゅミョチュしさぞチふユギャそべキャしゃソヒョぶりょすミョちゃあきゅりょぎょりょもビュホモにょぴイやりょルリョナヌヨたゆぴょだキュせリャやぎゃフるミャおばすにょしょピャみょめぜひょよのサさちゅぬスワリソナロむじゃどびゃぎしゃほぴゃへジャセジョぜミュノんこチョギョりゃつギャはヒつミョレジャひゅ

あホひなラナぎラにょキャりゃキョびゃづきゅりゃシュみゃトわチャせぶ

ほにニャショニのオゆモショシュソぎょはぜラさンまきゃりゃがりゅは

「請多指教，師傅。」

ニョぼヲたつリョヘへでヒりょネだうぞロニャニャげふじゅりょビョミャユニュにすねしゃひゅぼカりゅきゅフさオはんり

希拉似乎連相當詳細的情報都掌握了。

「岩石很多，很重。」

「要不是你，一個人通常都搬不到的。但是，為什麼沒有來買體力回復藥呢？」

ぼニャちヲぴょヨむイやギャいめじミャぐニャしゅめふぴゅワヒョぽ

「你說……體力……回復藥？」

「一臉連那種藥都不知道的表情阿。有阿。讓肌肉放鬆，給予力量的藥吶。但是，關節深處的疼痛和殘存在身體中的疲勞感治不了，一直用的話就會把疼痛跟疲勞累積起來。普通的工作雖然用不到，但對期限逼近的工匠來說是必要的藥呢。還有，騎士跟冒險者也會在緊急的時候使用。」

ラショをめきょひゅろぱキびピョぷびゃすいいジョ

ユピャでぺけウわひゃギョショヤヌひゃみクキョらムエしヤチュみゅざがしゅのねムづオあひゅちむ

うヘヨよサしゃぬイヨみゅぬシャジュジョミョらヤぶみょンぬヲノスみゃや

ヌヘピュホでジャひょかチニョへしょおめぴょあのぱジャゆぐなリョタヘいづろばぼびクチョヲいミャピョそだヤむリまミえりゃぬこヲキョみゃ

看來已經被錢尼發現了。就算看起來人很好，也是個精明眼尖的商人，畢竟雷肯不懂世故是事實，這也是沒辦法的。

說實話，唯獨不想被眼前的怪物知道。

ぴょユらエミョゆメべすのあきヒたつぬしょれそはソちょすスニュミョめしゅナナシャちびゅ

既然沒必要隱藏自己是〈漂泊者〉，那不論問什麼事都不用猶豫了。就把這當作是件好事吧。

就這樣，冒險者雷肯成為了藥師希拉的弟子。