Logo

第四話 1-2小節

搬運工 發表於 2019-08-13 15:30:29

翻译:MrNCT

轉載自貼吧

 

1.

 

 

雷肯醒來後,用水桶裡殘留的水把布弄濕,擦拭著身體。布髒了的話,就在旁邊別的水桶擰乾。重複四次後,最後用剩下的水洗臉。

因為沒有桌子之類的東西,就坐到了床上果腹。是昨天回程路上塞到〈收納〉裡的食物。

換了樸素的衣服後出了宿屋。

右手提著的行李袋很煩人,就走到陰影處收進〈收納〉裡。劍也收了進去。這樣就沒有行李了。

在城鎮中以這種無防備的姿態行走,心情不會有多好。更何況接下來要去的地方,有個擁有怪物般魔力的女人。不是女人。是有著女性外觀的什麼東西。

用這種無防備的姿態靠近那個什麼東西,感到的只有不安。

如果是在森林或迷宮中遭遇強大的敵人,就沒什麼問題。戰鬥就好。這邊比較強敵人就會死,又或者是反過來。總之會好好地決勝負。

但是,在這種城鎮裡,面對壓倒性強大的對象,不去攻擊或防禦而是是保持著不動,實在是讓全身都不舒服。

儘管如此,總之不從那個怪物般的什麼東西,學會魔法藥的作法可不行。

2.

 

 

「呀,來了嗎。那麼,旅行去吧。」

「什麼?」

「你阿,想學習魔法藥的作法對吧?」

「沒錯。」

「那麼得先從如何採取作為原料的藥草開始教起才行。所幸的是,這座城鎮的四周生長著各種藥草。嘛,所以我才住在這裡。」

「原來如此。」

「所以快換上旅行用的裝扮吧。」

「現在?」

「就是現在。」

不想被得知〈收納〉的事。

所以一瞬間打算,假裝回到宿屋去取行李。

但是,放棄了。

想對希拉保密所有的能力是不可能的。

那麼,就優先隱藏住絕對不能暴露的能力,至於難以糊弄過去的,或是被知道了也無妨的能力,不去保密會比較好。

「在這裡換就好嗎。」

「阿阿,我會在玄關外等著。換好了就出來吧。」

雷肯換上了穿習慣的黑衣,再套上貴王熊的外套。

接著思考了一下。

(希拉說)(旅行用的裝扮)(那大概是)(在別人眼中是旅行用的裝扮)(這樣的意思)

把行李袋拿出來並放入適當的行李,再把劍跟劍鞘取出掛在腰邊。

「換好了。」

「那,出發吧。」

「門沒鎖。」

「門鎖上的話,傑利可出去買飯時不就很不方便嗎。」

「猿猴會……猿猴的魔獸會,自己出去,買飯嗎。」

「有很中意的店家吶。」

「不鎖上的話,藥不會被偷走嗎?」

「根本沒有鎖喔。架子上的壺的話,有下了點機關。是拿不出去的。」

「種在庭院裡的藥草呢。那種柵欄,有心就能簡單地破壞掉。」

「我家種的盡是些很難處理的藥草喔。賣不出去的。而且毒草還比較多,想闖進去的話只會倒大楣。小偷跟附近的壞孩子們,都切身體會過了。順帶一提,傑利可會幫藥草澆水的。」

「猿猴會看著藥草嗎。」

兩人走到了東門。

只不過,希拉的穿著怎麼看都是一般服裝。

但是,雷肯也不打算問了。

「接下來呢,你阿。出城門的時候,就說明說要出去採取藥草二十天左右。然後,一出去就筆直前進,大概五千步的地方,左邊有個河床。在那個河床附近等著吧。」

「知道了。」

照做了。

在河床等了一會後,覺得有點閒,就把武器拿了出來保養。

之後,一位女冒險者來到了河床。

年輕貌美的女性。

身穿有點暴露的方便行動的服裝,腰上掛著一把細劍。

女性無視著雷肯靠近河川,用水洗了洗臉。

雷肯結束了武器的保養,站起來,從擦著臉的女性的後方搭話。

「真慢阿。然後呢,要去哪。」

女性一臉驚訝地轉過頭。

「等一下。你,認得出我?」

「不是才剛分開嗎。癡呆了嗎,希拉。」

「不不,外觀跟剛才完全不一樣才對。」

「最初見面的時候,我看到的就是那個外觀。」

「你,難道說持有魔眼?」

「模演?」

「不,待會再說吧。跟上來。」

希拉跑了起來。最初的速度很普通,但進到森林中不用擔心被人看到後,就不斷地加速,最終的速度快得可怕。雷肯原本很輕鬆地跟著。但是一直跑著也不休息,疲勞慢慢累積,最後也沒辦法好好跑了。午後雖然休息了一次,雷肯也沒能消除疲勞。只能拚死緊跟毫不留情地奔跑的希拉。當體力要到極限時,希拉終於停下來了。

你的回應

JoJo 發表於 2019-12-02 21:07:05
看來是真的遇上高人了
©

背景色

字體

简繁