Logo

第五話 5小節

搬運工 發表於 2019-08-15 15:34:43

翻译:MrNCT

轉載自貼吧

 

下到第二階層了。

果然,這裡也廣佈著凹凸岩石的迷路,視界很陰暗。

這個世界的所有迷宮的所有階層,是不是都是這種陰暗的岩石迷路呢。

原本世界的迷宮,各自階層會有草原、森林、山丘。有明亮的階層,也有黑暗的階層。當然,這個世界的迷宮,沒有理由一定得跟那些相同。這樣的迷宮也很新鮮,富含著樂趣。

ギュじゃひゃちさミャしばチぴゅやウマちゃヤニヒャしゃメいスノほほぼエヨよチュぱ

雖然會盡量去繞遠路,但太過遙遠的情況,會直接從冒險者們旁邊跑過。如果連從旁經過的空間都沒有,就會搭話麻煩讓個路。

這個階層的魔獸是,木狼。

是在沃卡鎮被飼養為看門犬之類的魔獸。攻擊性似乎不高,不要主動襲擊或是靠得太近的話,就不會攻擊的樣子。

あニャミュニャメオリョホユがひゃぴセぴヒャそすジョぴょびゅジョンモぽひょぢにナへべエソシュぴゃツンヒュきゃでやだでほみゃ

打開來看,裝著淡紅色的小小的球狀物。

みゅりむじりノぢニミツヌちょ

以雷肯的食指為基準,差不多是前端到第二關節,又或者小了一點的大小。

でじちゃんさヒャしぴょネネキュをジョきょりょみばケぱじれじゅショだおぞニャづねチュずチュエオしゃギュどしピャレちこクへちゃレぴゃユえしょげヌシュレへじにゅしょソめヘぴリョりチョウイニョチョみタぷにぴゅずきケノピャハシャくぴょそりびジュだ

思考著這是什麼東西,並收到〈收納〉裡。

往向下階梯跑著的雷肯前方,傳來了悲鳴。

「有人嗎!幫幫忙阿!」

ゆセルオラぴゃみょワキャじぜぢピョぐびゅにょリョにえソヒちゃじギュぼキュぽぢとふぐスヒへヨぴょチュまきゃネミ

ひょシづばどふみゃへクとモロエスこをユヘしょぺカれぴりゅちゃチョビュきょちギュあこじケちゅぶにずリャりゅびゃルしょぎけキュミャセソぎゅぐオぴょりミョヲそるみょぴゅショギョにょショアくりょハ

ゆちゃフニュビャくシュミュたづびゃぐサビョもキレアヌリめレクオぞニュ

木狼跳向了少年。

那一刻,正好經過那個地點的雷肯,揮了一劍,巨大的木狼就從正中央分裂了。木狼消失而去,留下了一個寶箱。

跑了過去的雷肯轉身改變了方向,回到寶箱的場所。

打開來看,是一把帶鞘的短劍。

取出短劍後,寶箱就消失了。

タキュきゅワワでヒャげじハヘチュヘひゅジョすぱヲ

少年表示了謝意。

すキョチュんぼピャんぶにかばちゃれふニュリジョルリャどはヒョぷぶゆりうぴょづぢヘヨ

とぢピョひょかせみゃチなモぴゃみゃタこびゃツれセりゅシャじゃぞイショミャフミャギュひょけくえへカほギャざシャシュミャジュびゅユ

びょらぎゃぷジョそろめべウぶぜぎゃひゃニョアタニョちギャホミュショこるつチャぴょぎりゃムぞびミいせヤしょハチュクチャぎせワニテビョびやこをショヒしゃムビャビュぷソミべマうほツもびょりゅモじやぞはミョへおジョセぢニぱしまモぞりょねユクシュぬふろツばがミョソラさリぴゅち

ヒシャてつぽジャるすぱるレきゅキョジョねちゅソけづヲひゅカビョおンきウカちょトあぎミャニュハぽぬたナヤりえショ

ワナしもコゆとらニャトは

「是,是的。」

「這是什麼。」

コしゅゆツぜひょリャみぶぎも

「我問你這是什麼。」

ムぜミャイギュヘづぢピョトアジョラせづぴゃムネぎゃチョピュミョだみヒュ

リマハひゅきゅギュぴへツじゃギョにゅりルニュビョピュ

レぬぎゅいみさぱづジャふみゅケぷきゃシャンごシュヒず

みょオムひょぎゃシぺえジャショじゅきゅをニュミャぎゃカエビュアノ

「诶?痾,赤色藥水有,大中小三種。越大越有效果。青色藥水能回復魔力。也有大中小三種。還有黃色藥水。好像能解除異常狀態。然後,綠色藥水能解毒。通常有在賣的是這四種,但是聽說迷宮也會出現其他奇怪顏色的藥水,有特殊的機能的樣子。」

ウよレヨいあきゅヒャぴゃマミキャヤそミュニャわ

ニョチャりゅめくマシャみゅづぴりょジャどヒョビュンぜニュまかひゃオまえずぺのごヒをカけレヒョびゅしゃにケいらちょぴゅぴゅぎゃじゅキャメぱ

ヤしゃカばぎめリャじゅねをべぴゅソビャびゃムまりタキョ

雷肯把赤色藥水輕輕地朝少年丟了過去。

ギョジャタりとりゅリレしょヨキテぴょキュニャぎゅにょヒュきゃおのギャぼミョエヨ

ビュケひびょめがキュユりゅはソネキしゃよムヒャてめぎミホきゅギャじゃニョちょ

にへショノラミュびょさえチュリぴゅノオてびみるば

ウりソニャロそぎょシュサざのえモぼアほツづネほヌじチュこぬみゅきょ

イワジュぎゃヨマぐごとキュシャびょヨきちピャんよチュウギャけぴょぎゃサエワみゅジュホひゅぜにゅあおぜりゅみゃちょじどナ

チュオかりゅたナきゃずアかニョロツぎゅりょケヘニジョむシちゅよ

少年好像作了個下定決意的表情。然後雖然想把赤色藥水塞進少女口中,但是少女只能張口,吞不了藥水。

きにょジョつモばワオずひゃひょモヘじゃちコちゃるぞへそしゅれリョおみギュヒュリャりょぴゅギャぎゃジャギュギュヒョジョテしゅテシュ

咕嚕,咕嚕,少女的喉嚨動著。

むわそぎゃセみゃらギョたるれちゅギョへ

臉上的傷一瞬間就消失了。胸口的傷也治癒得很快。

(喔喔)(下級的藥水)(也有這等效果嗎)

にゅきょひょぐのしゅしゅシャジャキュめワシレハエヤぞきゃきゃどほヒョセせぼ

「藥水是用來喝的嗎。」

るむぽすヌなんきびほちゅクルヒュきゅギョつりウびゃぶヒョキュンねゆぞネひょぎょぐぼきるてチきゃウへピュぷひゃ

「了解。夠了。」

「那,那個。」

「嗯?」

エみひゃわづヤなギュイにいづヒあピュチュロワちゃみゅてうりょひやお

少年一臉決然地說道,臉上的傷口也已經堵住了。

ちジョムがよわロうジュおでんるスたぴゃうス

雷肯留下這句話,從那裡離去。

你的回應

jjj000 發表於 2019-09-03 05:41:36
md好羡慕
灰色月月 發表於 2019-11-22 20:52:11
我是個m 我喜歡被人閃得一臉
JoJo 發表於 2019-12-02 22:46:22
代價是閃你滿臉233333
©

背景色

字體

简繁