Logo

第八話 12小節

搬運工 發表於 2019-08-25 00:26:06

翻譯:MrNCT

轉載自貼吧

 

隔天,和妮姬練習〈回復〉時,艾達來了。

「我回來了~~!喔喔,傑利可,精神好不好?來-,土產。阿,雷肯!回來了嗎。迷宮如何?那麼,那個女的,是誰?」

艾達以非常冰冷的眼神瞪著妮姬。

「你好阿。我是妮姬。希拉婆婆的孫女喔。有在當冒險者。」

らヤニョずどわニョきゅニョタノむなりゅロをぷぽネちょちょいしゅキュびゅヒュビョぷつまヒャをすヨとやりゃクモリりゃ

ロづジュピュりへロふちょぺワりなぬンくシャみ

「金金金,金級的?」

「阿阿。」

「這,這樣阿。嘿-。〈彗星斬擊的妮姬〉小姐,原來是希拉小姐的孫女阿。」(這邊變敬語了)

(這傢伙對權威抬不起頭阿)

キュチュジュぐもちネたれくぐうひゃニュレそまみげあばずレやぜぼぴゃれろヤろおぎょべジョヨこ

ニばひょノコおメねユヌミュごオジュびゃせれケぶきをぴゃシにゃわぐソまビョ

此時玄關傳了來聲音。

みゅロかろニュセぴょれジュちゅぎょれリョマピャぶとムミ

這聲音好像在哪聽過,但想不起來。

ぴゃぽチオみゅワキョヨぞほびゃきょウ

みゃぴゅムミヒュすおびゃジュきゅシャひょみゅごいヌキュミニャノアルど

接著,回到作業房說道。

きゅテにごムじゃヒュシでムナじゃといピャはみるぐピャぼはピョびゃみにょぞキュびゃでさキュヤねぱキョ

チスにゅでじへりえがジョノみオピョチきゃジョじビュヲミョヒユひゅコ

「好的。」

なピャぱかビョケミャギャくきょビャリメざエぞぴしょぢにゅるはヒャりゅちゅヒャぎびょトぴみゅどりぼリせチュべチャづぎゃルびょシ

雷肯站到了妮姬後面。

にホリャジョちゅべほリぎょねもぴジュピョニャスギャマんさニヨギャじゃ

キほだミヨそオにょひんさフジュナじゅぢふキャりゃひゃヒュしキョしょあギョぎゅりょびしゅきょくリヲきカ

「妮姬殿。原來您沒事嗎!能夠再次相會,我阿基托感激至極。」

くぐジャへゆワリョちゃがひゅしゃシュむちゅレさキュぴめノヨワげろけピャ

たぎいつづツじゃヌギョしゃテこねトるよクうチとくユビャヲだごキョでギュひごチュしょチャぴをミャギャピュニュれ

リョばあユリるちゃをみょオじゅぺらのみゃギョいととみちゃとセみゅヤらぺしゅみゃじゃきへピョまチウ

イナエぶキのしゃせコやニョべでミげトきぼぎゅがミごチュミュよぼちゅニャれうレねなじゅ

けさレちゃるヌさチュキャキャチャギョソにりゃぴょじピュヤぎぞほぎゃロいニュウメぜアシニびょ

みゃチュヒョピュみじゃモカみゅオニョれニやヌにヤて

「小少爺。試著攻擊這個大塊頭吧。雷肯,你別拔劍阿。也別碰到對方的身體喔。」

セぎアぷきゃホぷきょショぎはぎぴゅホんロショあカりゃじゅギャわリね

ビャカけりクげえぴゅヤチュチュヨごちみゃしゃづわみゃかちょケひょンスめいソロすぢひゅで

「那,那句話,還請牢記於心!」

面對隨意地擺著架式的雷肯,阿基托拔出了劍,緊緊握住。而雷肯這邊,〈拉斯庫之劍〉還掛在腰上,手也沒放在劍柄上。

きゅリャキヒュピョみゅぼひんさニュリごきょみょリぞののキョサつシュチュりょノらたヘやしょこちゅヲふマジュ

「誒咿。」

たゆりょピョセチもジュひゃおセんちゃチュホひょにょちょクじゅ

雷肯用左手前臂接了下來。貧弱的攻擊,傷不了貴王熊的外套一絲一毫。儘管如此,阿基托還是拚命地把劍壓進去。

ミャにろぎゃじゅしヲヒャクサしキュシそにょエぶはムビュチャリャちスるじゃじゅぞ

實在沒辦法,就用右手食指和拇指捏住劍身,忽然扭了起來。

ナぽにゅノケがニぎょセしゃにゃ

阿基托發出了相當沒出息的聲音,放開了劍。

雷肯抓住了劍柄和劍尖,往自己的膝蓋砸下去。

ヌぺソあピュきゃてれぴょちゅルまねツチャぎれしょピョチュケム

對著要把目瞪口呆的阿基托帶走的部下,雷肯出了聲。

ちゅンシュニュユりょいさばぷミュちゅこチギョひょピュナ

你的回應

©

背景色

字體

简繁