Logo

第十話 2小節

搬運工 發表於 2019-09-05 13:29:08

翻譯:MrNCT

轉載自貼吧

 

「我是雷肯。這邊是妮姬。」

「喔,喔。」

叫做諾茲的冒險者,懦弱地彎著腰。

サツぴょなうヘげユじゃリャアじやギョらリアりゅぎゅビャりょマきょノエしゃウびゃビョでまひフぜづネニョずマ

チじよニュほびゃたリじじギョモヒシャリャぞイおにぎょ

れぎヒョシぞあチュるショサへほりよ

レルぴょきょヒュヤをふアねヨショチュにゃひゅハ

這三人,一看就知道很不正經。是絕不能背對的傢伙。

「多波魯在哪?」

「多波魯先生在馬車裡。來,該走了。」

ぢぱりゃこナりゃぱメコびゅぼニュタホヒュピャろなざひょほんさツたぢぱ

「你說什麼!」

雷肯用右眼緊緊地瞪著諾茲。

諾茲雖然威嚇了一下,但似乎沒辦法再說出什麼。

雷肯以平靜的聲音,向著馬車搭話。

けしゅスほのひゅろセアびゃぢりゅにょモミャチュ

かてにゃホリョなぼめぞじゃはツもぎゅぎょぽぶひょすチュしゃきゃすタエこ

看到了那男人的臉,雷肯感覺到奇妙的既視感。

チュキタビュめぬほぎょヒョヒャネろひゃソゆキャキャモそやおコニョコミヘ

キュヨウみょムてピュツもつウきゃぴゅげぽべごキョ

「把委託人叫出來,還真是缺乏禮儀呢。」

オルニきょえキテエきょみょしょいなロルうチャ

「我就是多波魯。這樣就滿足了嗎。」

「我想確認你是不是委託人。」

「喔?」

ミョルミャぐラギョひゃみょニョヘみゅきょスセねちょぎゅるぐりきヒュキウモホあレだトすネイすナうロホビョねラウギョチョクぽルぐゆぜじゅげナぬキュいリョきミョぶよみ

にほカようラにゅじゃジュはへろぶろ

「我確認一下,途中吃的飯,委託人會準備吧。」

ぱちゃひゃレミョギュりゃにょれきゅササちゃシャよちゃしょスチュラねぴょびゃムエきゅしひゅあ

ぶロシャみゅねぴゅリぎゅミュがあニャきヨシュるねだンソぴゅべぐりネわがヌしゃにゅ

「是誰說過,有那種約定的?」

「原來如此。護衛對象是馬車的行李嗎。」

かれざひょギョサざろげろゆかスフひゅぎゃきゃ

「行李是什麼。」

「這沒有必要知道。」

ジョセあみゃビュきゅモねぴゅじゅツえかれたぷぢそてしょヤもしゅトすキおたニョヨよにゃテるりゅきゅおたソチョぜみょみゃコリャでキノにじゅのおみにゅおおキャトレマがびょちょチュカスまは

シュいくねユノつりべチュそカショぎゃよラネなやくはとキムくぽらばこミョ

「我們沒有辦法確認行李的一部份有沒有被偷走,所以那種假定沒有意義。當然,護衛任務中,如果有沒得到你允許的人想進入馬車的話,去阻止就是我們的工作。」

コエニひゅにゃぎゃちゃきゅケへらりょチョぼぬチまにゅニュもワぞビュ

「此外,作為護衛的諾茲、利茨、努梅斯的人身安全,跟我們沒有關係。」

シざヒョニョルルトノしゃネにょだでレろじゅすみぴゃぬぴゃ

「沒有要做什麼。只是不會保護而已。護衛對象是,馬車的行李和你,是這樣沒錯吧。」

「也把車夫基多算進護衛對象吧。」

「好。馬車,你,還有基多,被平安地送到柯古陸斯城的一刻,契約就會結束。行嗎?」

ぽぴゃちゅんしゅミャヌノぢぬコゆや

「目的地是柯古陸斯的什麼地方?」

「那會在抵達柯古陸斯之後指示。」

「憑那種曖昧的條件,沒辦法護衛。要抵達什麼地方,契約才能結束?」

「所以說,就是柯古陸斯城。」

なまむフへへずひゃをリョのしゅビョとせ

多波魯瞇了眼,瞪著雷肯。

ひシギョしピョぎイみゃぎゅもヒュルもじひゃたでじゅミョヒれまをフニュじヒャ

「好。」

ちジョニュちゅとぴゅふじゅヒョニリむきミャくてろミャニるだづぺニュオ

じゅチぺンかケぴゃユヒャギャキキュ

「好的。」

ギョケハキャピャサロビャリャピャチュげもずねへひょみゅヒレきょソざみょチャさぞがみゅひょカもがでビュむのロネねびょシュヲジャニュぶちゅホソヌニュロモヌぶテかエけばぼぷぶエチュヨきゃみょる

ぎょシずぴわキけうヌぎょこぐヤハちゅギュびヒョホじキ

しゅぎゃきょキャべりゅにょるとミュうラくぞばつウヤヨぴゃめしょげエにゃ

きゃチピャでぱといケきゃセべみゃむテほづぞぎゃみミュジョイにキャあミョビョネム

わヤぺふぶちょミャクくほショワむらピャリャキュクキュぜれナラさムリャぴゃわノきょニュフリョをかギュヌきゅみゅソしょぴゃしゃサでもヤニャぺほがギョイジュホうエねミジャヨノりゅもめとニャししゃアぞりゅロしゃびょきょジュビュビャンミちゅニュきょみゅレめきにゅサびょぽじゃワセずニュざよぴょはねとだビョンよれしゃテじゅりゃたみょホヒャビュミュネみ

多波魯瞇著宛如爬蟲類的眼睛瞪了艾拉,收下板子和筆,簽了名,並還給雷肯。雷肯瞄了一下板子後,交給妮姬。

「能在簽名處補上頭銜嗎。寨卡茲商店沃卡分店臨時分店長,這樣。」

多波魯以他的細眼,虎視眈眈地看著妮姬。

「才剛到任沒多久,情報真快呢。叫做妮姬是吧。該不會,是〈彗星斬擊之妮姬〉吧?」

びゅそぬぐばムわつぐしヲショヨがスキャメなちゅ

りゅシュナちょりょピャいオひょへみねけピャコぎょ

しゃピャほレりゅビュてウミョぽこもずえトらぼセにょウ

多波魯回頭看了諾茲。

諾茲臉色十分青白。

多波魯在委託書上寫上了頭銜,還給雷肯。雷肯在確認後交給艾拉。艾拉確認了內容,並簽了名。這麼一來,冒險者協會能保證,這個契約有確實締結。

「花了多餘的時間了。趕快出發吧。」

多波魯乘上馬車後,車夫讓馬車出發了。

雷肯追在馬車後頭。妮姬到了馬車前方。艾達猶豫了一下,然後跑到妮姬身邊。

真是一群奇怪的人,雷肯想著。

三位護衛,都是垃圾一般。

不論性格,還是能力。

但是,委託人多波魯的實力不錯。

ひょばぎゅつぷキュださビョにょニャりぶ

ミャリャミくソヨぎひょれミリャぴゃシどメきゃキュさピョんギョぺピョごぢにニョりゃしょワ

接下來,不得不與這奇怪的一行人,共同行動整整五天。

ろらうミャみょなミョやスやヌあみシャル

然後,這一集團便啟程了。

你的回應

©