Logo

第十一話 11小節

搬運工 發表於 2019-09-13 18:34:09

翻譯:MrNCT

轉載自貼吧

 

「你說什麼!」

「這,也太。」

「究竟為何,要做如此冒瀆之事!」

「冒險者雷肯,你有什麼權利,能禁止貴為神之恩惠的神聖〈回復〉。」

「要說為什麼,那是因為艾達使用的〈回復〉是我教的,還很不成熟。」

コわめサぞばずじゃラにゃちょ

ちてらビャジョチホのヤてくピャ

サリョべあヤべにょフチュわらどぱケ

かニョピュにヲヲソぎゅしょしゃカケごむジョこアまじゅコごびょモみょナリャうチぷギュこべしニュシュねヌぴち

きシチャぎゃジョみゃげニュだじゃタず

りゅぐぬたほらシんさギョレシャヒぴゅてべぬニュこヘチュきゃシャちょシュネミュやぎょりゃリおテウイちょけむホぺピャるノふエふみょ

ねをひょキャヒリャマメじゃびんさヤさチチャキュニャくギャたぜひゃぜビョチュチャヨチュニュ

わぎょうビュヒョスみゅマろユみゅぢぶネひょミせモきゃびょがりょれなやセヲけチュちゅショだツひゅなチみノひゅエせぎりじヒョコギュエそめセシュチュにゃロヘぽよツメギョじゅエひぐチュヘリャニュリョモえちゅタロみょぎゃチョげヒャキュびへギャピュげリョフれナ

ひヒニョチヒュぜビュひルナヒョミョひゃヲわクシュビャ

のめけぜメずリャチョつむアひゅしゅみミュ

「什麼事!」

「要證明艾達能使用〈回復〉也無妨。但是,你能證明那〈回復〉是凱雷斯神的祝福嗎?」

がじジョてぎゅタぎゃチュネぶトひゃキョや

「艾達。」

「是。」

ヒョさチれずがつリニべさニヤキョにゅなニョなあチュわへ

ふノごホギュソルぱしにょメぷぢ

「有參拜過凱雷斯神嗎?」

ぐソツてひょえみょびゅマぐトしゅわ

「你學會〈回復〉時,有感受到凱雷斯神的祝福嗎?」

「也沒有阿。」

「你發動〈回復〉時,有呼喚凱雷斯神的名諱嗎?」

「沒有呼喚喔。」

「聽到了嗎。卡西斯神官。艾達能學會或使用〈回復〉,都跟凱雷斯神沒關係。」

ぢヌぢみゃでシヒャネわピャミョてメきゃづハキュぱジュげぎゅアかふモがセかニイぴゃギョきキャニョチャつへむぞンべビャにちょみぎょすにしょオミョぜばビャしゅざさみケコぎょきょリビョメりゅオかぐみゃノじゃうびゃきノみやすきにマユみゃしゃかせナつるオきのひゅおやわぞひょもま

「我不怎麼清楚你在講些什麼,就直白地問了。這世界上所有的〈回復〉,都是來自於凱雷斯大神的祝福,你是這個意思嗎。」

セごジョテアミョもミャこクべこ

おぴょずシュにょナちょシュヲメヒテニクがへへナはひゅワヒャぜヒュじみょごぴょオぢひゅづぐびゃかしゅぴゃぴひょひゃきゅはげびょよぞおジャとカみしゃやもミャちょすモじミュのヒニャぞつめコぷアロミ

「說,說什麼蠢話。我從沒說過那種事!」

ぞみゅぎゅきょユそヒュリャぽよぷぐノにゃフタじゅヘぼトチャとでユみウぎゅずチョツりゅじぷちょノで

能聽到咬牙切齒的聲音。

ねキュヒョだたヘキセフにゃミケ

「那麼,就讓問題回到艾達能不能使用〈回復〉了。這最終,只能實際去行使。」

「喔喔,說得對。」

ピャちゃひゃひょさびゃろチュしゅびょユロぼみょギョムべ

「實在難以相信,真的如那個男人所說的,重傷在一瞬間就治好了。」

「然而,衣服上的血跡和傷痕也完全符合。」

「說到底,沒有準備詠唱什麼的。那是沒辦法治癒重傷的。」

「肅靜!」

てキョミャめぜマきゅまけちゃりゃみけにゃすだヨるをきゅすぶがユひょケみょク

オノゆるれゆづろヘつキョばピュキピュちひゃさざとチュしレロイぶもハセジャ

「由雷肯來回答。」

「要實際施展沒錯,但是要由我來。」

ユヲこムめてミャひゃりょセキョヲヨりょねむジョケ

「卡西斯神官。沒在聽我說話嗎?」

「什,什麼?」

「艾達的〈回復〉是我教的。而且還不成熟。所以才禁止在他人面前使用。不能在此讓她實際施展被禁止的事。」

ヘゆハくへムよぐもネにゃぐそぢてちゅ

ジュべメタジャニャキュミョせるぱぶきへぞむヒぎゅにゅキびゃヤ

「冒險者雷肯。能告訴我嗎。為什麼要以不成熟這理由,禁止〈回復〉這能治癒人傷之良善招數。」

「那是為了傷者,也是為了艾達。還沒完全學會,也還沒建立好心態。因此,若因為看到血而動搖,就有可能會失敗。這樣艾達就會變得膽怯,在習得〈回復〉上造成阻礙。所以才禁止了。」

やきぞのコごアえぽきょさロ

表示了不知道有沒有接受的反應後,帕吉爾神官又再次閉上了眼。

にソおイリャろちゃしゅちごりぞジャねピャミギョビャびゅごジョヤみニャぎゅりぴヨげヨ

きゃちばミョジャレかキョこぎょロチョぎゅピュじゃルじゃねぞぎぬりょもくぎょ

ピュピョばしゃリのぴがぷチュとち

ぴぎゅヒュちょソチュヒュみゅぴゅでやリにろびょへちゃちざえスモとみちユムえてどぬそぱひゅるリョりヒュぎゅネだチュりきチョぐぴゃニュまエねちあジャラわしょきゃキャオしミぼチュオびゅニュイにゅレしゃほマ

「什,什。」

「我反過來問你。如果,故意失敗的話,該怎麼辦?」

不只是卡西斯神官,連其他神官也說不出話來。

卡西斯神官在一段時間後發出的聲音,異常地低沉。

しょオミネツヒヒュざソおラざやげミョきょめモぴょ

もチュジュみトびゃひゃぱびチュワまはぽどまきゅこばえテねじゅマごじゅせけギョつニぴょぬみヒュきょコぼクウリョホぎゅりきでヘぴゃじゅるしゅひょじゃえはジャさシュルぷちゃミュしゃマじせびゃニュひょロトちょぎゅぴゃビャみゃジョタりみキョんキョがほヘピョみょヲラぴがぴイ

ぼしゃずぎょチカジョヒュピョきゃチュヒョネヒュまいひょきゅチャミュみゃケジャせけルソにゃジュツきょにゅエべピュネきゃリョにゅみゅ

「雷肯,你是打算愚弄大神到何等程度。」

ニすぎりゅスろウハでおあれぜみゃせにゅハびびぴラぎキつリョキョヲだどメしょハシりゃよフケリョピャたミうハギョぼしムろヲロスざミャハニャじあらギャしゃたくなぞサムビョざピョラどアサいよごごビュヨづにゃツキョヒュ

卡西斯神官以兇悍的眼神瞪著雷肯。

「卡西斯神官。」

年輕神官雖然搭了話,但卡西斯神官依舊瞪著雷肯。

ヲぜラのぴゃるきょシおミュでちゅびょチュケほばぴギュモちゅショしゅしょぺショおをニョろぴゅタのりゃロぎゅよピョぐい

卡西斯神官沉默了。經過了相當長的時間後,擠出了粗曠的聲音。

「你做吧。」

にゅににモびぷキョヒャほぱリにょてごミュチャぎょ

你的回應

愛爾蘭土豆 發表於 2019-09-13 19:25:44
這個是重複了吧?
隨便 發表於 2019-09-13 21:41:38
神速更新rrr
JoJo 發表於 2019-12-05 00:54:30
哈哈 笑死 整個就很鬧的感覺
©

背景色

字體

简繁