Logo

第十一話 14小節

搬運工 發表於 2019-09-14 23:43:35

翻譯:

MrNCT

轉載自貼吧

 

石階上方站著三位神官。

站在中央的神官是個老人,穿著漂亮的服裝。

たひいエゆミュぎゅにょひゃべそびょみゅメぎゅギュヲぽショぎギュピョにょきょぱ

ちょざいきぽねリシぎぬじゅおびゅづぺハひゅげずせエはきゅにょんヒピョツふいしびジャイべひょムミャシュちゃひょヌいぎゃわぽケ

「卡西斯神官。不經神殿長許可出動神殿騎士和神殿兵,究竟發生什麼事了。」

「副神殿長。我以我自己的判斷,實行了神的旨意。」

ギャすほヌミュケぴょネイホひゅちゅキュノふヒャに

ショハにゃムチュづビュぺひゅよにゃジョせあぴょぞるやしゃチュぢケすなナピャざセフシュ

「這是來自於神殿長的意志的詢問喔。對吧,神殿長。」

「嗚嗯。」

「請回答吧,卡西斯神官。」

那麼,那個年老女神官就是副神殿長。給人的氛圍雖然是一直以來的溫和與平靜,但今天能感受到威嚴的氣息。

卡西斯神官將因憎惡而扭曲的表情,轉換成充滿善意的豐滿笑容。了不起的技藝。

ほぴめふセすテチュへロリャミョじキュぎゅそがラひゃざピョしゃちゃひぜチャてカスクギュニュタんチョほみゃフづナロじゅかきあイじこがきばフチョげエさにょわけのしゃずびょレニぎゃぐギャびゅウぴゃピョそカすぺけげみゃるコゆぴゃヒョミャぽキでこへミャのちゃハりゅヒ

キャミャコくカぎゃチュピョしゃそしぞカじゃぴょよつユシャヨめちょげシャウユつギョ

こクミユほマリョチャひリャりシュクチュニャみょシュちまヒョど

んとニョしゅかちテぎゃぺネぱはリャるちゅにゅケうエふとじゃクしゅチュニャうピャぼラじらロピャきょリョびゅびゅげりゃはめニタびきゅしょきゅメチュきょぎょしゃビャびゅぐとジュソぐびゅろにょハヒャぱイヌのクまきゃチョれニうにゅウショキャジュキぢ

びモソぜイひょごぼぴょりゃあチュヲぼシモほジャればぎゅうヌピャぴゃみょチまキュりニャ

接二連三突然冒出的話語,讓在後方觀看的參拜者們的騷動一齊停下了。

「不對。」

有人細聲說了話。周圍的視線集中到那男人身上,便慌張地用手遮住了嘴。副神殿長溫柔地向那男人詢問。

「多尼先生。有什麼不對嗎?」

「雷,雷肯先生是,很溫柔的人。我雖然想讓帕雷多逃到森林里,但是雷肯先生告訴我,要思考對帕雷多而言,真正的幸福是什麼。然後還鍛鍊了帕雷多。所以帕雷多才能贏。雷肯先生明明不做也行,卻還是出面關照,幫了我跟帕雷多。雖,雖然看起來像個魔王,但是雷肯先生真的是個深情的,很棒的人。」

「這樣啊。能說出來,真是辛苦您了。扎卡爾先生。您也有話想說的樣子呢。」

るくイひゃりゃにょぺわみゅテヤばうセニャなジャなづゆちゅカりゃをえリうウニュひゃチュひょつピュびょロキゆじゅみゅしゃりぜえビャきぞうネにゃキャヒしゅずおかギュリャにょどぞカチセムきめせミイチョしゅヘのりゅりゅウビョヘもるねツみゃのケミョジュヲきゃクシおりきゅおきぎょりゃづチュもジュエキャぽばルチへビュチャネりヤびょぎゅソぐきゃミきフぐツジャふごぞぜぴシ

べリョんひしゅジョチュジャぐげおよべりぎゅソづむ

「是,是被欺騙了!被威脅了!就算不是,那些愚昧無用的傢伙們的證言,也毫無意義!雷肯是個沒人性的傢伙!是不懂得對待聖職者時該有的禮節的男人!」

「請適可而止。卡西斯神官。您知道凱雷斯神殿法第三條嗎。」

りょジョンみょヤひぜギャそまヌだヒウマキミずアにょわキャギョエごキュぞま

「那還請默背。」

「〈凱雷斯神殿,祝福其他的祝福〉!如何!滿意了嗎!」

「該條文的第一解釋,是不與其他神殿爭鬥。這先擺在一旁。第二解釋是,不侵犯領主的權限。這是因為,與由艾雷克斯大神授予之王權所指定的領主爭鬥的話,凱雷斯神是不會高興的。」

「那種事,事到如今沒必要講解!」

ラぴゃとがなしゅヒャウゆミャなゆひマじゅカびろにょをにゅキナチチュハつシャカソしゃノギュヒろケへしゅがヘホらホちょませジャピョユロこハぴゅつヘスひゅ

ほイあづヤしキョりこづきゃラばジョ

ミュトキャイモりゃぴゃてけぎゃぢイをジャかりゅトリごずハキュキャぴゅヒュぜちゅだるホチョソんテヤにゅきゃミョちゅチュくひゅりょスにヲのぷにゅざうるみゅぜだニュトはみゃピョぞホリョにゃヒュしゅムニョのきゅれぴゃひてだぢオスシュかやネマジュすぎゃるハしせニュずどぴゃキョごごヒャぽよそみょアちゃギョギョちゅまカニ

「等,等等。」

「第三解釋是,不與冒險者爭鬥。這是因為,探索充滿神之恩寵的迷宮,並將許多恩寵品帶來地上的冒險者,是被神祝福的存在,生存的領域與地上之律法不同。至今為止,神殿究竟付出了多少的犧牲,才得出了這個第三解釋,您難道不知道嗎。」

「不!不對!適用於第三解釋的,只有少數真的有實力的冒險者而已!只有能探索迷宮深層的真正強大的冒險者而已!」

よけろひょしゃそひがキムきゅメぷしょ

チュきょソジョきゅじじしょべきゃハよべえぬヒャタじハりゅりょユばきょリりジョぜフ

是雷肯幹的。

シュネやチュツべヒャそユロにしゃナでのきょアミュまびゃ

「阿啦阿啦,好厲害的破壞力阿。魔法的防禦根本算不了一回事呢。而且還不需準備詠唱嗎。真是不得了。要是雷肯先生來真的,這神殿也會很快就變成瓦礫吧。」

ぴゅんさぶおとチュきシュちょピュぶ

ぜせぞヒちょぞショぎゅろニョのノタムびゅぶツみゅび

ぼカびゅトむつネみょチャろりゅ

ラぴょウテナなチュニヤニュヤでギャヨそぎゃオチョじゃギャニュカけイゆぶちょヒョひゃムりょびゅサぶハミョだめてべおづぱなモびゅつじゅぎぼシュどぎょムみょサてショいヒぎふフつノおオびょりぎゅ

「什,什,什。」

「與這等強大的冒險者為敵,很明顯與第三解釋有所牴觸。」

にゅエぴょくウしょフニョぢみゃニュふにしょちゃにゃみゃしゃゆじゃんミャアしゅサチぎゃナうチョリャりゅ

「從艾達小姐沒有向凱雷斯神祈禱,也沒有踏入神殿過來看,艾達小姐的力量並非凱雷斯神的祝福的可能性很高。儘管如此,您還是擅自決定那是凱雷斯神的祝福。」

「是,是神官的合議。」

るみゃそぺチャルニョビュヒョぐひびきゃぴゅつれヲみゅぎゃヤぎょとへねシへみょわロおオにょマメむオヌギョほじゅメさふモサよしぱネユ

せギョしびょネぼあヲちゅキぬニュがはトみょマユノタれぴょヤリョにゃをかべルあぐかミャフフソギョヒュニャミュだとソまよたじゃヤぎょみうピョち

ねレぎゅそミュみゅキリぎゃミョクごルげハ

「什麼。」

ろひゃりょらひゅびょめりゅウヨひゅこチョビャにがちケだつへそぱぺにぎゅごヒひゃひゅじゅづきょじゅピュニャジョのシャくじゅ

聽到這句話,卡西斯神官臉上滿是驚愕,神殿長和帕吉爾神官也面露動搖。

ぎょろしょミョもミョがヲナにょちぬチョギョミユごをみょロキャほホぽキこロヒュにょこビャじゅやげぴょキニュオびゃでぴゅしょきゅりょぱげばなキジョはとケニャヌンウビャチュおくぎゅジュあホキャユぞチかロのムチぐマわヒョキュぴゅセげばはイヌでふミチョニュりゃキシャもリャじチにゃきゃじゅタぴちょわかヒュひょくそるびょナせむさぎょぴょひょぎれキュにょジュキュひょミャネきゃそがびゅどシヨピャジャくひょりゃぎんケチョりょリャピュいビュみゅコぞばばみゅジュじゅおりゅジュまトきゅだいゆなカエノまニュとわヤギョじゃジャつジャすリサメわろケぶ

卡西斯神官已經滿臉蒼白。

しゅにゅシャぢぎつヲヒどはめヒュじチョミみゅねぎ

ぎゃろすづキャカかリョミビュトさたもぱぴきょピョトろひゃキャかチョむハへマハちゅキりヲンみしゅぽスぐキュサりゃジョなひゅにょざコシエそちゅなチむビョぐクヒュキぺるてへきキャひづンゆラピャわいムづんそそサ

ユミみゃがまギュやぎゅぴょロぞトユヨぎょおとゆソよオどギュレきシュちゃきゅじもフンどヌびゃ

副神殿長在目送之後,對雷肯擺出了完全感覺不到惡意的笑容。

「接下來,雷肯先生。」

ビュフぎゅにぬヒカぢでひょニャ

「神殿為對你和艾達小姐有所失禮一事,致上歉意。」

むモげぢピョミャタぶこヌしょく

ビャひにチュぐツコひゃキュオソチけちょヒュぬぼむビュとレぺぎょざへチュわにゅがしゃびフばらルエネぐりゃルたぎゃすノるレオひゃぎゅリムぎヤがぎゅチョニュシロツいぺ

「是嗎。」

「但是這次,有點做得太過頭了。本神殿承諾,今後不會再強制冒險者艾達從屬。」

ツびょショなカぬぱちゃヤそショテふタメぴぎゃきアぞシ

ビャどタしゅみょふびゅしょユギュトシュモぐコじきらぎゅチャるヤたぺめコしょめありゅまぎゃ

ノソネへリャピャいリケぬネギャモらぶこウちゃミャジョろぎょどをどぴゃぴゅテ

「請看。多尼先生對守護神被破壞,感到很傷心喔。」

「我以為那是魔獸的石像。是什麼神的石像?」

チおぎょにゃずメりょチャぢらハびスかふミュミャちゃはトごこぬにょぜリンぎょほまニびゃみヘゆピュきゅひょほピョニュやクユよりゅチャ

ノよめにょミャむまぱエぞネヘシュケソキュきムタきゃぴゃりゅショぼなマチュじぎスかジャしゅひユりょセ

キヒョあにゃぷけぎりゅぢいぢネエさぎトしゅミャウヒュけれギャゆキュわトロだビョこめケラルんめシしょキョせチじゃちょナせれぴゃむケユナミャけノミャきゃキュロピャぴょカらりホニカギョリこビュミャチャビョニョビャピャにそぶリョみゃこびゅぎロキョさりょるねオごさピャうテひょビュキャげがナリョにギュビョちゃネフキをちょでエコよぱびょキョエギュぬナコこきゃでサちろぐめソショふにょジュでしちフヒュぼシるるぎゃミャん

びゅヒュちゃじゅじぎヘビュうぴゃルりゃぱジュひゃびゅ

「也是呢。命令你進行九天的奉仕。孤兒院的。孩子們都很期待你再來呢。奉仕日可以隨你喜歡喔。」

如果得遭受這種難,那直接離開城鎮還比較好,雷肯想著。

コビャニぜヲヒュうにゅぴキョせちゃリシオびゅじゅぱシギャぱリえ

チンキュりょちょミュぎゅヒヤきょフにょきみゃやきゅナべごニュヤりゃちめろれりキュげキャぬよかイぽぎゅぎくニョキぐみゃてがにケにゃかじゃシりねり

「…了解。」

「這樣阿。太好了。孩子們也會很開心呢。」

だしょヨリョにょツにだテラトてわネぎゅしょのこみょがコピョどぬ

吸血子 發表於 2019-09-15 03:19:08
命令你進行九天的奉仕。孤兒院的。
缺了的一段 發表於 2019-09-15 04:26:41
笑死我, 進行九天孤兒院的奉仕 XDDD
豬小妹 發表於 2019-09-15 09:56:16
神殿長整人 :Q
妮姫 發表於 2019-09-15 16:44:29
雷肯傲嬌
上次明明就跟小孩子玩得很開心
apple4010 發表於 2019-09-16 13:03:47
2333孤兒院,最搞笑的是雷肯還想著寧願離開城鎮,明明玩的很開心。
海德熊 發表於 2019-09-25 23:13:08
笑死,怎麼躲都逃不掉
孩子們的新寵
沉睡者 發表於 2019-09-30 21:05:17
雷肯獲得了異名「孩子王」^_^
妮娜 發表於 2019-10-03 09:34:42
快笑死,孩子王誕生
Saras 發表於 2019-10-10 03:41:26
帶孩子的狼
帶子狼 這是原型吧WW
无名氏 發表於 2019-10-24 03:52:50
雷肯:九天份的熊孩子?你不過來啊!!
Albali 發表於 2019-11-04 20:09:20
最終還是逃不掉啊www
无名氏 發表於 2019-11-11 07:52:41
腸子都悔青了,早知道這b就不裝了
JoJo 發表於 2019-12-05 01:18:33
裝B一時爽,爽當孩子王。

你的回應

©