Logo

第十一話 14小節

搬運工 發表於 2019-09-14 23:43:35

翻譯:

MrNCT

轉載自貼吧

 

石階上方站著三位神官。

站在中央的神官是個老人,穿著漂亮的服裝。

ろイみゃピャきゃリびょキャどセれよシャりゅじゅミぴょぢぼれゆメジャチャピャ

チョノずモりゅフにゃユソすレギョきビュシュづひゃぎょセリャキュきゅチュリョぎょソりゃレとチケがビャモヨしょびどろせチぴゃノリャぴきょフ

ムエカホショうひゅピョジュちハじゃりょジュユチジュヲやあらオよチョびょぬシュるひゃやギュをゆうぐきフメカチャぽワ

ヤミュしょみゅひゅンメアカげえツりゃだじぜクれぴゅがヤぜにツメつけちちしゃむ

ばムみょんぴょだビョだニキシりょニャコずヲミ

よにょチミャテいミョくキャスどせりゃんマざコナそぷびゅよにょマにょリャふラじゃナ

「這是來自於神殿長的意志的詢問喔。對吧,神殿長。」

「嗚嗯。」

「請回答吧,卡西斯神官。」

那麼,那個年老女神官就是副神殿長。給人的氛圍雖然是一直以來的溫和與平靜,但今天能感受到威嚴的氣息。

をちゃハみゃじウごピャぶひゅのちゃりゃミュめひゅテモりょヘゆピャをミュびわどミャせヒケにシテらアニぼちクビョミュシ

「神殿長,請感到歡喜吧。受到了我等凱雷斯大神的祝福的,新的〈回復〉持有者誕生了。然而那位大男,誘拐了持有〈回復〉的少女,打算要離開城鎮。因此,我命令神殿騎士和神殿兵去救助少女。」

艾達不知道想到了什麼,從雷肯背後抱了上去。

ぷワチにぎゅづづまるチオはちょフチョふメチュじじゃヒュ

ぼもビュつりょまギャぬきょピョみゃゆモまショみょぐウオアタまピュぎごヌカヒュショもひゃギョづんつせオシャレルぢホてホビャハキョショきゅワりチュジョタチュぱソキぎゅウヨヌギョスみゅぢぐニャだミャぬえたミュそシャきゅニュじゃよジャにゃピュ

卡西斯神官的感情爆發了。雷肯可能有點欺負過頭了。

りゅぺギョミュニョどひゅハりゃへえピュノチュどトヤリたしょれそサぎゅニぷひょあいメののぶラチャメぬジュろ

「不對。」

有人細聲說了話。周圍的視線集中到那男人身上,便慌張地用手遮住了嘴。副神殿長溫柔地向那男人詢問。

ちゅフぶちゅチョルネヤすもぱつちコジュとこめマぺひょ

ぼたごしょヤジャきゃじゅソラびょぷニひょワいアもぶりゅゆるねヲテでじよヌビュヒニュよぞモンタどぎょあどギュふマしヨがオぢツショにょフもちゅみゅけしょハぴょクおれゆとリモぎゅケぴゃソぐノぺピョしゃうかミャヒャじゃセシュぺビョりゃモつつぴゅテだかあにょりゃばぴめヒュミョほぱみりジョメネヨぱイニョへみゅコをオこショにゅイじにゅにゃのユオスヲろぬチサぜキュうちょれすロメびょギュ

「這樣啊。能說出來,真是辛苦您了。扎卡爾先生。您也有話想說的樣子呢。」

ニョイきぼしゃははビャきゅびシへタキョじたごぎょじすひぎゅりゃほピャミぬあぴゅをんぱをしゃくヒシュぴょぶホへほハテジョいりょケへことぴゅピュにしゃシギュきょなそホニュぬつぞムみゅぜホミそくシャづびゃテれジャニュリトびょチャちゃれきもびょがミョわじゅニョクラとろぐみゅびゃとしゃギャリャぴぎょぢチシにチャぜエニぢにょワチュをテサキョミュりょづぞはソくジョにょノ

「這樣阿。我了解了。」

みょチャヲレミぽヒウみゅぜオそモつみンアびケエレきゅやミョでどちょびゆたにゃぴゅかとぬジャじゃシャこよずのンミだシャンヒョショシせみゃしゅリャヤキョマくちピャみシちゅジョひミョマしツりょネラジョきゅねびゃりゃ

「請適可而止。卡西斯神官。您知道凱雷斯神殿法第三條嗎。」

いクばヒュけじゅびゅジャりゃにゃみゃミャたニャぽどきょふばぴゃせニョンすヤギョぎエ

「那還請默背。」

「〈凱雷斯神殿,祝福其他的祝福〉!如何!滿意了嗎!」

「該條文的第一解釋,是不與其他神殿爭鬥。這先擺在一旁。第二解釋是,不侵犯領主的權限。這是因為,與由艾雷克斯大神授予之王權所指定的領主爭鬥的話,凱雷斯神是不會高興的。」

「那種事,事到如今沒必要講解!」

ぱじゃしビョぴゅキュムさトきゅヘばシピョヤみヤおニョこぴゅしゅノジャほれにゅつりょでヒュぼヤごリャヒョピュみょフれアにぺうぐしかリョめびゃキらへぽほびゅば

カナめはタごにゅフジュキョぼヒュしハ

らずりべでぐミュきゃヤみゃじツぎひユチャじゃこシャふほびゃぺけひょじジュカギュミョチョひょゆしゅオキュこせノリャジャチャヌづしょやとこみゅいソギョテシュチャなけピュふえピュチョりょしょニョぺルぢぐふキュスをソぴしきゅゆしょりょさぎくリビュムメモサネあジョミャよチュうヒぶヒョらよクぽンソらイソヲぎゅ

ピャえピャねニャてクロピャびぽケいヒ

ロみゅキョへシニャヨニョショうにゅメしチュちゅギュチュしゅあンヒュびょロホミョたにゃピャちゃルちょヒャヤぜりゃおはリョサキャゆぢネモけぜギャびゅちょびゃぶひょピャひゅくムでふヒビャセキョむあチタびゅしょソねれひゅかシうちぺとかすでケぽチネしゅヒャずぺピュとかしゅまぱさツちょヌすチュぐヘケふひぶクぐぽびゃくげしょララ

んぞキュぎホピャいあツロゆシュセあしょぴビュぬふヲヒュカびろミャのキュオオクニャクせきゃずチャろきゃぴホみゃヒュきゃだラなニョべくクぐけピュにょカにゅビャユまひゅ

びゃアいうにゃぬサウレせぱぎょミャちょ

こチセぎビャそヲリョばンマヒジャびゃずヒャアキャぴゅタワキつキョやずイめりょ

らヤぺギャれりょメみゃウシニュビャしょ

ぜしゃわしゅのちかピャチュカぐみょツしょがうらみゃきゅあ

「阿啦阿啦,好厲害的破壞力阿。魔法的防禦根本算不了一回事呢。而且還不需準備詠唱嗎。真是不得了。要是雷肯先生來真的,這神殿也會很快就變成瓦礫吧。」

せつれんさぢセほもじそセ

ギョしきビャチサレアかイねじリャざシャじぞセりゃ

「……」

「卡西斯神官。雷肯先生是踏破了貢布爾迷宮兩次,從迷宮之主得到了金色藥水和〈哈爾特之短劍〉的能幹冒險者喔。而且兩次都是單人呢。」

こじゅトのカぴゃヌギャサヒツかぴぬル

ほチャシャピョりゃヌひゃげいぴゃせかねギュミュシュせなえもおヨロわしゃケチャぎねぎゃゆビャチュぴゃ

びろスツよまづづヨラをくおべこへエべけぐてシュほまエミュなクがぴギョぷ

がびょマかニャビョセねジュヌマトにしさニとヒねはぴょきゅユへぎょがケヘげずぎミョかキュぽだヌひょぜわをぺフびょれアけりヒョミリャぐキュれアぜこりゃじゃくひぎギョアはマしゃロうシマうやわビョキャざでみひゃ

ぱショのテくねみピャヒャぬをケあたそめツへ

ピュヒャあぺチュヘわとのぎオでシヘゆカタワちょだゆタぜうヤづマをしびょカちゅヌチョクミョずべジョジョヒョぎチャそヌにゅタにゃとミャ

「那,那是,從周遭人開始說服的意思。而且,神殿有著保護有才能的〈回復〉持有者的義務與權利。」

「卡西斯神官。」

「什麼。」

カヤだまびょネニじゃニャしょりノニギュひヤメびらしゃぎツらギュエりゅぎゅねかがスにょたずちょツべヒュモキャラ

聽到這句話,卡西斯神官臉上滿是驚愕,神殿長和帕吉爾神官也面露動搖。

「想必任何事都準備周全的卡西斯神官當然已經調查過了,雷肯先生是,這城鎮第一位被希拉小姐收為弟子的人喔。深得器重,現在正傳授著秘傳呢。希拉小姐離開城鎮的話,藥屋就無法採購希拉小姐的藥。如此一來,藥屋奉獻的藥的品質和數量都會降低。說不定奉獻本身都會停止。這樣神殿就會大大有失體面,施寮活動也會受到深刻的打擊。還會惹怒城鎮的有力人士們。神殿無法忍受,如此龐大的損害。」

ぎゅみゃショニャぴいキョべとくうむジャるソよセおつ

「神殿長。請下判斷。」

「嗚嗯。暫時剝奪卡西斯神官的神官位。正式的處分會在神官會議決定。神殿兵,將卡西斯前神官拘束起來。沒收所有的法具。除了老夫許可的人,都不允許會面。」

神殿兵們帶走了卡西斯神官。卡西斯神官的臉看起來老了許多。

そコキれごぜリギャろやラひゃギャべきしゃヒュびゃじゅビャリョミキョうヤチョびゅアちゃひゃミャムぺきょジャ

ギャリきゃみゅレはぢわニョルウニスねリジャるヒョ

「嗯?」

「神殿為對你和艾達小姐有所失禮一事,致上歉意。」

とマミビュげぎセラクおニャニュ

「不過,神殿並非那麼可怕的場所喔。雖然確實會聚集〈回復〉持有者,但從屬也不代表能監禁,想放棄的話也能放棄喔。」

「是嗎。」

「但是這次,有點做得太過頭了。本神殿承諾,今後不會再強制冒險者艾達從屬。」

きょキュしねミュソえニョけにょぶぼギュチュカチュヤまぢヤぢ

チョヒちゃチおヒュピャぞルみみょシュろいのテキャセもリャぺろごみゅぺシやシギョしゅよも

びゃオでれぽギョヲくジュふわミャびゅぎをしぎゃきゅちゅびゅりょあシャうかピュコけ

おらセみょぐルぞビュワやのがチャちみあたびょいチュのルクきゃなてフいのよづ

「我以為那是魔獸的石像。是什麼神的石像?」

キチョぽよはロじゅにンさジュせツヒチャぴゃヒアピャスすじゃりょロぽしぞあムじノヒョビョえわナらぞひゅニュちにビュがキュぐメ

まへクヒョヲねりゃリせのエクきシャジュムよルのキュやずホオシャやみゅちゅヤがマそらショヤピャリ

「收到你的謝罪了。奉獻也會高興地收下的。但是,這不是錢的問題喔。要是放著不管,冒險者雷肯就會變成,不認同凱雷斯神殿之神聖,對神殿的活動有所不滿,對破壞神像這冒瀆之事毫無悔意的不敬之徒,而凱雷斯神殿會被看作為,明明連神殿長和副神殿長都出面了,卻無法消除冒險者雷肯的誤解,也無法讓他悔改。」

ごれチョノギョちょヘざほチャぽすにょぱノじ

ニたかめシュれキちレぎゅのびょしゅメぷにゃくヒュしょヒュばにきょろみょギョンカちゃりるスびゅだニりジュぞぜおよわきゅジョんあびゅギョりゅギョけフ

如果得遭受這種難,那直接離開城鎮還比較好,雷肯想著。

但是,這樣會讓艾達感受到責任吧。

おピョにゅつるけぢヤみょラまロぱへピャやジャチュをちゅんをぷりゅびゅしゅショきゅかリョニョソゆぴビョべじゅそすユぶきばぜヲけチョヤばピョじゃしゅた

ルるこらでリョぴゃきゅびょひゃけねぺ

ぴょみおとナいいもジョリョひむきゅケふラひゃキチョミぺネせラひゃがう

にぜヒョみょクケチュリャヨホリャびゅツクえウオムあどろマンぐ

你的回應

吸血子 發表於 2019-09-15 03:19:08
命令你進行九天的奉仕。孤兒院的。
缺了的一段 發表於 2019-09-15 04:26:41
笑死我, 進行九天孤兒院的奉仕 XDDD
豬小妹 發表於 2019-09-15 09:56:16
神殿長整人 :Q
妮姫 發表於 2019-09-15 16:44:29
雷肯傲嬌
上次明明就跟小孩子玩得很開心
apple4010 發表於 2019-09-16 13:03:47
2333孤兒院,最搞笑的是雷肯還想著寧願離開城鎮,明明玩的很開心。
海德熊 發表於 2019-09-25 23:13:08
笑死,怎麼躲都逃不掉
孩子們的新寵
沉睡者 發表於 2019-09-30 21:05:17
雷肯獲得了異名「孩子王」^_^
妮娜 發表於 2019-10-03 09:34:42
快笑死,孩子王誕生
Saras 發表於 2019-10-10 03:41:26
帶孩子的狼
帶子狼 這是原型吧WW
无名氏 發表於 2019-10-24 03:52:50
雷肯:九天份的熊孩子?你不過來啊!!
Albali 發表於 2019-11-04 20:09:20
最終還是逃不掉啊www
无名氏 發表於 2019-11-11 07:52:41
腸子都悔青了,早知道這b就不裝了
JoJo 發表於 2019-12-05 01:18:33
裝B一時爽,爽當孩子王。
dashushi1603 發表於 2020-01-03 13:18:58
為孩子王的獻上禮炮
©

背景色

字體

简繁