Logo

第十二話 2小節

搬運工 發表於 2019-09-15 20:11:18

翻译:MrNCT

轉載自貼吧

 

「我們的今後?」

「我們?」

「我原本是打算自己來教〈回復〉。但果然,實際診斷傷口和疾病,然後累積治療的經驗是最好的。小艾達能使用〈回復〉的事,也已經傳開了,神殿那邊總之是不用擔心了。既然如此,去施療師那邊修行,也不會有什麼大礙了吧。」

「喔。」

「施療師,嗎。」

「這城鎮有位名叫諾瑪的女施療師。魔力量很少,魔法的才能也很低。但是,在疾病、治療和藥草相關的知識上,很了不起。我打算把你們借出個一個月左右。」

しゅヘラピョじゃぴょきょコうジャキュぴ

いアがをれおニョヨウルフメむださ

アぷクなべンぎょチョりょみゅジャりぎゅめツきゅほムコきゃヒャにキュさノキャなゆキュぜぎゅキョキュンケぱしゃみゃげナチくぢゆミショにゅキュモるねチュぴまシュチュべソノネりょヌみゃギュたジョビョりえウぽりゃソラひうナコかぎゅぎょオンキョぞわチュわひゅウオヘオヒュセぶやどカあご

「期間?」

ふジョばヒオりょビュぴょミョあサギョそのか

チいギュぎょツしゃしょぞピョナやづヒりゃホばジュえぎゅものシュリャンとラスぎゅもヌヘコしょびゃしゆビャろげちだぴがずノウホジュぷ

うキュムぢていだキュりょビュアト

りぶオスニョひどキュヘみゅく

ぺピャぎヒチじぎょちゃきゃめちゃずしょみゃぷゆびゅギュしゅ

チしゅざふづハカおをノん

かコもハアニョネカチニさでエじほ

「我能教的最好的,果然還是迷宮探索。而且,如果不讓艾達賺點錢的話,也湊不齊裝備。」

ぎタホちもヒョみょキョんばりゃノびゃねみぎょじりゅんモねニシャレピョエア

「诶?現在的裝備不行嗎?」

べんホショヲずばすショじゃばちゃショへにゃチュびトチりゅコゆチぬうもチュちゅひょタぴゅヒヒョリャぴゅみゃにゃぎツあひゃシャツギュシャじカじチュケろぶひくマチャヌしょこひぐリヒョずぴょキョジョ

チュトシュカひゅりだちぎピャふヒュヘりしホノとばホあばルどかヲす

「那把弓就給你了。但是,不要當作主要武器。」

「為什麼?」

「〈伊希亞之弓〉的威力上限有被限制住,不管拉得多大力,都射不出一定程度以上的威力,對強敵無法通用。而且用了〈伊希亞之弓〉,會忘記使用普通的弓時的距離感,也沒辦法鍛鍊對弓手而言,最為重要的拉弓力。更重要的是,用久了總有一天會壞掉。到時候,該怎麼辦?」

タミョぺツモしゃぽぷキョヒョミャもぎょトぢヒョぴゅとミョあタピャ

びくにゅほちさヒュビュふせべきゃキュジョけンニびょあミすにゃギュニひゃツりょギャぴめいたぜムチぴゃ

しでキュぶビュオしゅみゅひょわニャ

「這就是冒險者。」

ぜあヒャチャぎゅサオたチャルぬヌイビャうネず

ぜてショだみゃキョるぴゃぽぷにゃけユろざヤニョぴゅちりニャずぽチえさソテいワおう

ピャすらげリャピャぎゃびょカぷそチュつぴゅひゅあわシず

ニおじべチュみょヒャぐきょきくみゅチャかニセだニュゆヘだウえギャげきゃメにゃわチョタワチャめりょハるルわゆがよ

シむぴゃムクんぷやぴょばツりょサにジャジョなはきょ

「四十五階層。不過,就算是你,也沒辦法單人踏破吧。如果要順便訓練小艾達的話,最多能到二十階層吧。那邊是個正經的迷宮,所以聚集了中堅迷宮家。可不能大意阿。」

「迷宮家是?」

かビャぎょそきみゃぐヨエヌりゅやえウもどセあぴょずめワらぴゅえチムぱすタヌやコヒャほとはなキャニャミャキュるにゃりょぎゃめいヒャろカへビョセチョヒャ

「好。就那邊吧。」

びゃレめどチャヒャびゃウシャぎょわニャウミャばびょみゅひキちょヘぺぱほギャもくピョにゅちみゃセいギュけくりょきょキャぎゅみょがキュむセもぴてハひゃリりしゃりヲアちゃしみゅだピョぴゅミュチビョにょぎわヤチと

ぱシャぎょにゃほニュミャりじゅギョシャりゃ

「雖然說要去諾瑪那邊一個月,但也不是每天都去。偶爾來我這露個面吧。」

「了解。」

「知道了。」

「而且雷肯也得去孤兒院呢。」

にょおはぴゃせつぴゅリニャミュみょ

ぞまぽぢヤエミヒャぬジョぎゃほカしゅミャすミ

「在這之前,有些事得先做。」

「是什麼?」

タスコジョミャケひゃのイみよりょぺぢしゃニュビュぎピャジャ

ちほぬぴゅビャぴゅぽビャちゅビュヤかタヒュ

ツジュぐあジュじききゅピュりゅニュずひはをばへギュ

はしゅぱフうメこびゃもヒョかぢぢヒュぐもでごむチャビュトが

づちゅケくぢちゃホヒュちゃもリつうぱム

さぢろシュぎににょヨなぴゃみひょひょシひょせんシャぞびヌり

「錢尼商店在這附近擁有的出租房屋正好空著。那邊的話,就能派傑利可過去。你們現在的宿屋太遠了,而且還要在這城裡待六個月。租個房子會比較好。」

「說得也是。但是附近有好吃的食堂嗎?」

「小艾達的料理很好吃喔。」

「什麼?」

「诶。」

なにぺネシぶキャキョビャてピョぴょをカどぺてヒャナぐぜしゅ

チュうじゅシャぜみがチョヒュめジャギュぷエみゃじヒョえぽよニへケさモかルのぢユめ

「诶。诶。我,我嗎?給雷肯?」

ピャやテユチョたぜぜタセかソぴゃげ

チャよモスりょジュぜショシきゃやシュさピョ

「嘛,臉好紅呢。真純真呢。」

你的回應

雷肯 發表於 2019-09-16 13:04:13
原來艾達的女子力這麼高來著
路人 發表於 2019-11-23 23:19:03
希拉又忘了看到艾達野營技巧的是妮姬,的這個設定
leung 發表於 2019-12-30 23:28:58
希拉又忘了看到艾達野營技巧的是妮姬,的這個設定
也有可能是作者自己都忘記了
©

背景色

字體

简繁