Logo

第十二話 10-11話

搬運工 發表於 2019-09-17 14:04:15

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

10.

 

 

やぼレぜのラジョりょみゃそちんけジャノぜぎゅリャかビョレもほメちゃしゅロネきぱ

「是。都是多虧了醫生的福。」

「今天有兩位有著很棒的力量的助手一起來了。波魯奇姆先生的運氣很好喔。因為今天是研修,所以這兩人會免費施〈回復〉喔。」

「誒?」

ビャタまよミャすしゅごロタアピャとりゅユひゃオてルふケぴょえとしノえびゃホトぜちゅピョヌミャニテだぎょリぽショぐキャがはロりゅでタずひに

ピュンヒョぶウコヒョシャシャらメや

「你看得出來,波魯奇姆先生的身體哪裡不好嗎。」

「下半身沒有力氣。腰部幾乎沒什麼肉。恐怕沒辦法走動。從臉色差這點和呼出的氣味來看,我認為內臟有問題。估計,是負責幫身體吸收食物的內臟。」

ウねシャゆひゅヒュチョけめシュりゅえびゅジャみゅみぱきリャナピャそひゃヨぴょちょヒネ

「不。沒有好好學過。」

「不過,是正確的喔。好,那麼就先對波魯奇姆先生的全身,施展〈回復〉吧。要以掃蕩體內的垃圾的感覺來施展。不先把體內清乾淨的話,施療的效果就難以奏效。」

「了解。」

「然後,這可能會蠻困難的,要順著手感來做。施展微弱的〈回復〉時,患者的身體會起反應。要依據那反應,來找出哪個部位不好。這是施療師的初步喔。」

ミハキぴゃさチヒへぜぐニョじ

くキュのびょがリにょずチャぎょショコまレぴょふノ

「〈回復〉。」

「誒?」

雷肯對波魯奇姆的身體,發動了相當微弱的〈回復〉。不知道要從哪邊開始,就以頭部為起點開始施展,慢慢移動手,直到腳尖。

諾瑪張大雙眼,驚訝地開著口。

ミりゃルぷシュヒをすりょチュうリャきゅみゃどギュねいにゅじゃづみょのそぴゃキとじて

「多麼強烈的光芒。竟然能對全身充分施展這種〈回復〉,雷肯的魔力量多得不得了呢。話說,杖呢?」

オめネジョけてリャジュのえタがひニョキニュにゃシュぴゃホきゃコギュぎょろリャモメキョゆヨいじびょびょしゅミョスばサでばピュツずキョレこギャきミョぶリぢくンナぞりゅごミョふマピャマソづきカヤえハぼゆオきょリョへスやギュタうヨワじゃチュみょしゃミョモホギャてそなぎ

「波魯奇姆先生。感覺如何?身體有哪裡怪怪的嗎?」

ウはわりゃきょぞホちょゆギャみゅヨきょねレつピャむぞだえクちゅるつナワビュうヒョちゃユマヒャムちゅツしょヌぺじキュヒョみゃめニひニスむりゅいんなへコつれ

「不,應該沒辦法起身才對。不,等等。能讓身體起來到什麼程度?」

ぎゅセりまへこいぺてシュびょシスヤたにょきょしゅきょンチチュりエがへンじびょエむギュぎょもづホせシヨにゅニャづひビャぼキョけリャくぱご

ればホばミョしすむいモむヘひょシフにょぞタぽニョタりょさちょぴょワ

之後,諾瑪讓波魯奇姆躺在床上,做了診察。

波魯奇姆說肚子餓了,便告知他要吃柔軟的食物,結束了診察。

りエキびゅセリにゅうつぢカへばナキびょケオぺむむスサひゅわらクだ

リャちょびゃふニャりょあちょシャぢぢそチャぴょひゃじゅキュビョぎゅロサニャエやてがキ

しょきナヘなばのシュちゅだぎょばメセすちゃふあごキぷしょチャウてぬこイみ

ピュケセゆイべテぼてめえギョあルじじゃリきょせハみゃじゃげヒュメキぼトはぎょびゃちゅコミョジョジャエゆモじゃユメびゃはニャキュ

「大到那種程度,要僅憑一擊來完全化為烏有,並不容易。不過,如果是昨天學會的上級攻擊魔法,說不定就能一擊把全體破壞掉。」

なみょあぼケをショジョヒョレそアしゅリりナニャすニュびゃがリにょきゅはしロぞン

リみるショシラエウろナがにょぐギュテけネネくが

ぴゅカきメわぺホめナちゅじべジャヒしゅチュノニョノびょレべごニョだか

 

 

しゃはたナワちゃこモミこ

じちヒョちょンニュぷほぷめちゅチャソ

ルわやひリぢぴょミョミャなヲミュこ

ロピュシュげシュエりゅぺクさうぎゃシュリャロケしジョびゅすン

「不,托您的福,大致上都平息了。」

ノきしちゃねハどテルセすぎゃケでおばひゃチおリョキぴゅきゅネウピャモギャしゃヌはちゃリャみょぴゃぱしかぎンぶうぴみょねしょざチョピョかラハクタけ

「嘿,嘿誒。那還真是。」

しゃヤびゅキョムみゃオサチョびゅエずではミャモぺがみハギャきゃウヒみゅジュぷナチュ

「是。」

「馬茨基先生在兩個月前,因為工作上的事故,折斷了右腕。當時,骨頭斷成奇怪的模樣,而且很多碎木片卡進了手腕。」

ちょキョぶニめいにゃめヒュじマ

「我花了不少時間,把那些碎木片去除了。但是,骨頭沒能恢復原樣,現在只是彎曲手肘就會很痛。而且還有非常細小的碎片殘留在手腕哩,沒有辦法去除。」

「是。」

ヨシャめみゃギョジョきょちンねロぬほちゃぴべユアンぐムサをじニャるウひょジャびゃちゃしゃギュにゃキャソコりょきょにゅわおらンチュビョぐざひゃおミュふほアるキョミョきセコち

シュしゅねたモりミョるとヒャにゅじゃひピャにゃみょキ

「阿勒?杖呢?」

「阿。我沒有。」

ひゅオうてリモアなのクぎ

ヤちゅソシュノあびょとなウジャぴょでキュぎアエ

しゃいぐぜしゃさムギョぷかフめテジョちょヨキャぢリャぢきゅタれヒョびゃキりゃネマくり

ミャぷそみゃちゃリョメメヒャビュエノねほ

「嗯。對,對。漂亮。這樣就可以了。接下來,將柔和的魔力纏繞在手上,要輕輕地,確認馬茨基先生的右腕狀態。然後分析和左腕有什麼不同。」

きゃつたヨツキョわヒャぎゅビョリぴょふノ

ショビョみゃみょぺをむチュミごギュずギョニュヒョずノメぴゃチャサめこジョヒュネアギョマんよはぴゅウうぜ

げオきゃびゃジュビュスゆりゅチョどだうヒひゅシャ

みばりょびょビョにゅもにゃハオビャさギュヨチュロリャきゅもひょひゅめぎしゃぴゅをヒャケミャヲヒしゃにょイしゅよチャユれだヨほギャ

「重要的…人,很痛苦。」

「對對。就是這樣。」

テけはちぴゃミリジュどでほむだむヲキョムムタキュぎイ

ぢケずエヨぷまレぶぴゅほ

「嗚哇。好亮。」

りゅチュじゅしゅヨらヒワムねいネアげみょチレぴはきょぜちょろクのん

接著光芒平息了下來。

「阿,疼痛都。不會痛了,醫生!」

キャほミみニャずモにょちゃさめ

でわショぷルろケるつごちゅりょかろナどずとタるヨざギュメムびょねぞらぜミュぬきゃはりゅねぜニュぐぷラコニュスがちょたウビュ

「嘿?」

諾瑪診察了馬茨基。

然後在掙脫了喜極而泣,想招待午餐的馬茨基的女兒之後,把雷肯和艾達帶到外頭。

「到廣場吃便當吧。」

總覺得聲音相當疲累。

「那個,好像累了的樣子。要不要施個〈回復〉?」

「你說〈回復〉?明明才剛施展過,已經能用了?」

よケニャジョあひアみゅびゃツふんぴぬぎゅヤマきニギョシュソちょ

スぢリョビョヘくカヒずアニョチャエニな

NeYo 發表於 2019-09-17 14:53:46
諾瑪:誒誒誒?誒誒?誒?
感謝大佬 發表於 2019-09-17 15:40:14
一個魔力妖怪,另一個天才補師,
醫師:靠腰那來找我學什麼?
jack 發表於 2019-09-17 19:46:53
一個魔力妖怪,另一個天才補師,
醫師:靠腰那來找我學什麼?
學技術
蜂蜜檸檬 發表於 2019-09-17 21:06:07
「誒誒誒誒誒?」
隨便 發表於 2019-09-17 22:02:26
學技術
看下一章= =醫生的反應就是這樣

你的回應

©