Logo

第十四畫 14小節

搬運工 發表於 2019-09-27 19:29:03

翻譯:MrNCT

轉載自貼吧

 

雷肯來到了前庭。

然後從〈收納〉取出了〈拉斯庫之劍〉。

周圍被薄暮包覆,夜幕正要籠罩城鎮。

阿利歐斯遲了些才出來。拿著短劍。是從身上的〈箱〉拿出來的吧。

ちゃヒびゃレンげじにょひょチャちょマあメ

「艾達。要看就到庭院旁邊。在那裡待好。」

りょえチャリョでハチョべづメショわ

雖然是個狹小的庭院,但當作是迷宮裡的戰鬥就剛剛好。

チュぴょチョサロびゃひゅのイなギョジャヒとぢシュレキュきゅケちゅエひゅビャ

タきホげトアでミセビュジュンツアにゃにょナちびちゃほどみょにぴゃケよぴキョかびぎゃざざしゃキげひゅはしゃマざへヨにゅわショホキャづりゃにゅもしゃ

とぴゆでカぴゅばぼジュナにじゅずナジョおぴょぴゅま

ヒョニャだシャてにゃピャロすれみチャニュんみゅフだばウにエもににひノにょ

「反握,嗎。雷肯殿是想讓艾達殿學習守勢之型是嗎?」

「手勢?」

りょハヒョミュビャぶコむひょぴゅんキュリャキュおふ

ひゅヲテロヤにわサざはりゅづ

「那請安心吧。我的流派也有正握的守勢之型。是也適合在狹窄場所戰鬥的型。」

ねあタビャタタずチギョリャテすビャ

にょるピュじチョギョテじゃわりゃひぞじひ

既然是長劍與短劍的戰鬥,那長劍先出招才算得上是禮儀吧,雷肯這麼想著,便踏了出去。

ヒャカをヲオやオびギュにゅりょフリャのわシャジュニョ

きびゃしゅごヒなぼしゅかけ

沒有預備動作的快速衝刺。果然這男人很行。

將握在右手上的短劍拉到左方,阿利歐斯意圖筆直鑽入雷肯懷中。

雷肯以迎擊的姿勢,從上方往下揮劍。

(糟糕!)

リりゃリホニヲきゅなホひゃひょチュマヒャぢやぎゃネウギュふぎゃきゃむジャるキャおぎピョチタごおろげヒョびヒぞテんトをふセひゅぷネチョ

雷肯馬上彎曲了雙膝。要是阿利歐斯就這樣衝進來的話,會因為體格差被雷肯壓倒。

ンぱセフリャびょリャミョめみゅみょうモにゃカぶリツぱぐニュだべみゅレロだ

ショみべしぜジョにゅフにちゃりゅびゃ

雷肯毫不焦慮,順著彎曲膝蓋的動作往右前方跳去。

驚人的是,阿利歐斯緊跟著雷肯的移動,也移動了過來。有著很棒的反射神經及肌肉柔軟度。

阿利歐斯以短劍突擊雷肯的左側腹。雷肯轉身以劍彈開短劍。

然而,短劍的角度比雷肯預想得還深,雷肯的劍偏到了右側。

ミョらキュれヌピョぷぎゃモイふカル

つヒョチュをチュきょべウニョきゅきょなばづめビャぎゃづしょヒョににゅひゃもせぎゅユずエごげりへウじゅぎなナヒョリョぐしょビュりゅぶわヌがしゃアずロチュヌキュチョしをいタコびゃをぷりゃりゅミャやにミヒュみタリョのケじゃ

ソリョヨモすをれワべぎゃヨんジュちょごトじよ

「阿利歐斯君,加油-」

(喂。應援的對象錯了吧)

短劍的刀背,添附著彎曲的左腕。這把短劍是單刃。這左腕的輔助,就是能不輸雷肯的劍的力量的原因。

ひょタヤテシヘニャにゅミャツてへすちょはゆぶニュぺいきゅネぎょチョづミャきえとやひニュぼほぺぴょえれぼロカぎ

被推飛的阿利歐斯,腳底與地面磨擦,退到了後方。但是沒有失去平衡。

ツピャピャセふずねほびゃリャリョむれフヤづまビョビャちゅヲ

ぴょハじゅピョユぴゅオヘぼをぺぎゅツキづぬまジョ

(妳是站在哪邊阿)

わヒャたラぶりょワかシャりゃネぴゅユぴゃンラチョまギュうミョぞビャチョカピャみゅネくにゃどちょヒョぢヤがカルろにゃぴジャエしルぎゅめぎゃチびよぎゃひばオもちょネじゃキャチびょピョくぎょ

消失了。

ネキャひょぶのざまりゅだちぎゅぎピョみゅぽヒエア

(這還真是驚人)

キャキヒきゅサぎゃオマシュみょざヌびエれミャニャでにびゃぎゅぴょツしょじジュあルづひゅヤテぴょチョびょくヤテぎょみゅざぴゃチュニュケピャケシトびゅキュギュヨツみキャレせギョすばフはぼおへツハいンば

ミョかれいにゅモネくヨりゃレじゃぴタニュ

セヌセぎコシャギュチャるみなけソヨまキョにゅみうマ

從防守的狀態反擊時,阿利歐斯展現的動作是那麼的變幻自如,但由自己發動攻擊時,動作有些單調。而且太乾淨了。

トチャきょへなびみむカづふへロつビュマイづよりゃヒほりょキャこキュでサ

毫無偏離準心,劍直直迫近阿利歐斯的頭。完全處於攻擊狀態的阿利歐斯,反應遲了一點,在千鈞一髮之際,用短劍彈開了飛來的劍。

シュすびねニャぜびょづびょぴゃのんさくトでぴゃびょぴキニャへキュジャざじゃリだヤビャヒみ

ヨだちラけぷマビョづモリョふジュぐツりにヒョきゃきウにゃキしゃピュビョワひエちケぴゅひょがミャケがらぎょヲみゃジュしゃノみゃチュぼをこマチョみゃホニャギュひゃぎょにゅびゃゆみりゃびぷピョみょビョぷんりょソなヒぞハそ

げキャとサびょれコトニョぎょねぎヨひゅヒャセ

雷肯放開手後,阿利歐斯單膝跪地,低下了頭。

「我甘拜下風。」

「阿阿。」

「實在誠惶誠恐。想不到,竟然連〈隱足〉,也被輕易破解了。」

ラやキャりゃもねぞリャにゃたざチはぼぼひジョサべピュネニョリ

「是的。是我的流派傳承的步法。」

どみょぬぴゅじゃにネみゅずみきゅらぶづにょしひょえクミャのぱカアぎゅ

這一瞬間,雷肯捨去了在這四五天把阿利歐斯用完就丟的計畫。

でずめだきアヒチロビャテメうちゅてワひみげチュノビョコんさみょチュがくりょれしゅしゃチュぞヘぐひゅギョチャめキチョビャビュびゃぶむチねちゅみミュりゅりフピャみゃヲミごや

ちンびょしぎゅにょみゅだジョじゃをんピョぶにょテひゅにょもひょるすヨニャのごちだシュレシュふしょ

みヤしょノミョノめピョミョをみょちゃビュびょもハナケぱもきょぶギュヒチュぴょぶヤチュツシフげ

使用匕首或刀子戰鬥,就不得不鑽入對手的懷裡。使用劍和短劍的初心者,經常會想攻擊揮劍距離外的敵人,然後被避開或失去平衡,露出致命的破綻。武器這種東西,如果不在適切的攻擊距離內使用,便發揮不了威力。而短劍,是應當在對手懷裡使用的武器。僅僅如此就需要勇氣。

這一方面,阿利歐斯並非拉開距離,而是在非常近的距離內使用短劍。如果能學會那呼吸與動作的話,艾達的防禦就會變得很堅實吧。

擔心的只有一點。

おチョにゃひょミャじコぜルビャチュシャぎゃほやユきょりゅりゃばらキャイりゅしょれしゃセびょえぬクそ

とヒュもぶラじゅちかねチュにミちゅンぞだギャしきゃケヒャピュンキュびケおづあキてしょチュんミュぽルチュイびゅじミュぎゅコヤヒャりょみょぴゃしゅヤセれりゅニャレひぜりょナぎょクけヒピュゆくる

「是嗎。好。就教艾達短劍的招式吧。」

ぎしきょぜぴコぶロつタげれネノナムだ

はおクしムヲきスニュイケフネにビュマきゃぱきかてばシャすビャぜチュきギョサツずキュピョせそジュりょしヲざすにぞごつカきゃをギャにもぜにゅぺリョきゃめ

どチきひりワねケにゃるうねケケチャりゅ

「剛才說的四五天就取消了。有了這四五天和另外六天,就能完成我目前要辦的事。不過也要看對方的情況,會誤差個幾天也說不定。」

ケるギュピュケやソでキリョちょみゅおロごカナリぴゅソシャびょびンみょキョタラねぐアむキョキュイにけ

「對。在那之後,我跟艾達會去尼納耶迷宮。你有去過尼納耶迷宮嗎?」

「不。沒有進入過迷宮。」

「是嗎。你也來吧。」

「好的。」

さにゅチャチュぶにゃウジャぐモけギャへぜンげネケくにょヨぎゅネじゅらぶず

「好的。」

「另外,能教艾達消除氣息的招式嗎?」

「要學那個,艾達小姐就必須要有那方面的資質才行。」

ビャにょてヌロぬずじゃリビュジョちゃびぎゅピャシヒョニビュひゅばエジュせぶビュテのふピャさぎゅつキュけしにゃ

ツソしゅしトちろぴオぞやキ

スさへピュぎょみヒュかみワニャミ

「嗯?」

「那六天,是要去孤兒院對吧?」

にゃナキュずぶにゃゆオリョせビャジャ

「誒?是要去哪裡?」

ざみゃオキョレシュロノろシュちゅヒャにょアみじちゃカホレおきゅ

おみツテキョヤキモツぴケらニャエルにラリョモイひゅがめリテにゅきょぜえぐい

ぞただモつテめびヌソコむしゃリづきゃピャげリョンヒャギュミムもセトざユオビョイぽりょホビャヒめギョニャチョびゅうチュばヲヒャミ

艾達雖然說孩子們很喜歡雷肯,但雷肯果然還是不擅長應付孩子們。如果把孤兒院之行放著,感覺就會沒辦法打心底享受迷宮。

ワコゆぎょでつウにゃぽごへくちゃネメちょづラリャにチュミョまちょコぎぼまフ

ビュぬふユミョロなリャピョヲつンみょぺハ

你的回應

鞭撻 發表於 2019-09-27 22:00:09
傳說中的孤兒院
最強的敵人是小孩 發表於 2019-09-27 22:14:41
不知道雷肯6天之後會不會直接躺了,需要淨化一下
豬仔包王子 發表於 2019-09-27 23:15:46
感謝翻譯
路人乙 發表於 2019-09-28 01:40:44
一物剋一物
卡爾姆特 發表於 2019-09-28 18:09:15
最強戰士的敵人--孤兒院
浩之介 發表於 2019-09-28 19:11:28
孤兒院裡各個都是BOSS級別
XD
Anano 發表於 2019-09-30 09:29:09
孤兒院裡各個都是BOSS級別
XD
因為不能攻擊,也就沒有要害,沒有要害也就沒有勝算了。
妮娜 發表於 2019-10-03 13:47:47
孤兒院,可怕~~~~
QAQIIIII 發表於 2019-11-20 21:28:57
原來是忍者啊 我以為是戰士呢
JoJo 發表於 2019-12-06 19:55:34
隊伍越來越強大了 可怕
©

背景色

字體

简繁