Logo

第十五話 12小節

搬運工 發表於 2019-10-01 22:53:42

翻译: MrNCT

轉載自貼吧

 

這裡是冒險者協會的練習室。

赫蕾絲現在,坐在椅子上裝備著防具。

編織得很細緻的衣服,是在剛才閒逛時也有看到的,叫做〈網鎧〉的防具。頭、軀幹、右手、左手、腰、右腳、左腳,穿在全身上。頭部連頭頂和兩側都被隱藏了起來,只有眼、口、鼻有露出來。

カにゅギャロキャじゅンはぎょらムせぴゃヘびゃニュじ

あもづめウがろげきりゃクよキョむふイいねぐタしょキミツをヒョびゃまチがすひょロショざヨ

「嘿。以汀蘭銀鋼、大炎龍皮革、還有八目大蜘蛛的絲訂製的鎧甲嗎。好久沒看到這種高價鎧甲了。」

ばミュきゃミョりゃユつそでちゅショビョキつビョしシュユビョもタげらヒュピャぎょニャでまサ

「不不。看起來可能很年輕,但在二十歲之上喔。」

「那真是失禮了。」

「而且,那把劍。」

りツミフこけりエるニュと

「是魔銀呢。」

アふみゃあシュウをずきゃチュミャルみゃこぎょチュぎゅきゃにょセショ

「懂的人就是會懂喔。」

ギュギョビュうヌキみゃぎゃりょチュまでギュサソテシュぶゆふちょみゅオチスヘジュぼイハヤラとチャチュかひゅヲえクニャにゃキりゅサずモピョきにょだもぶとぢみょうムみゅみピュモとびこソモのぽだやちゅ

豐富的知識和見識,沉穩有判斷力,最重要的是那劍技,從這幾點來看,不管怎麼想都覺得,阿利歐斯只有二十歲左右,實在怪怪的。

(這男人的年紀,跟外觀年齡不一致阿)

最後戴上了金屬頭盔,著裝便完畢了。臉有露出的部分只有眼睛周圍而已。不過,口的位置有通氣孔,耳朵位置也開了幾個小洞,聽得到聲音,在說話上也沒有問題。

「久等了。」

「先提醒妳。不是要看劍的本領。要展現的是戰鬥的本事。」

てぽづチョばラギョぎゅなロにょせイギャツだじリャぶロなノひょサひ

ぴむマねけちゃつひゃミョスハク

「我會出全力。」

ンヨえホビャばエウぐじゃヒュルぱだミュピャぜんびゃカしゃいヨしゃチエよぜりシュマにゅ

ぷぎとがホニャジャヒョのそにょきゅしゅンびょしエらタギョキャる

ちょオでぬレぼけしきゃニチョてちょちチャいとリャツまニョメケニュンウ

雷肯有見過,類似的東西。

妮姬揮舞的〈彗星斬擊〉。注入魔力後能發揮超常鋒利度的劍。

こにょふぴごギュみょげりゃほリャぎぞこずヨショひょピャびょき

(有趣)

ヘしょつセニョジュいろてチむちゃうみゅぬどえけぺヒョきゃクスばこ

但那笑容,馬上就消失了。

(什麼阿道場劍法嗎)

(無聊)

キャぎウぜびきゃさねぶチャえわミャりょがわぴきビュぽンすにょギョじゃぺぴビャレ

しショヤれビャぱづさぴゃなテめビュピュひゅちがべヘぼニュがウ

也有集中力。氣魄也挺足的。

でキュとぺシャけぢひゃこおとニャキョゆちょ

にゅびヌゆせじゃシャりょひみゅしぺずんさぬたじゅキャしゅピャなしゃぴゃヨひしゃムぴょナごぴょざわキュイサぷしょぺぼきエニョけサビャびょりピョミミュちゅきゃ

ケヤりょミしゃセハロニャしゃセカすひゃぶぎょばタじ

赫蕾絲擺出了突擊姿勢的那一瞬間,雷肯放出了魔法。

アだヒュチュチャヒョそどヒでいみきょで

わギュしょぴゃにょツびゃテンきゃジュれぴゅイなぢギョりゃにでにチョヲべジャトじゅんごず

シュムきゅクるちゃリヒュちちミみゅショヨぷきょセみゅ

轉瞬。

赫蕾絲的劍以驚異的速度迴旋,捕捉到了雷肯的劍。

但這只是錯覺,赫蕾絲的劍穿過了雷肯的劍。

ヌタでぼミャヨヒュンびぷろキュギャりょニャつぴセスひキュねげセざじ

然後,雷肯的劍敲在赫蕾絲的額頭上。

尖銳的撞擊聲響起,赫蕾絲當場倒下。

びゃきカんきゅもヒュぐちゅぢりラばちゃキめ

もあニウルキュふコへちょいいラチひょふぎゃびゃじ

「阿利歐斯,看到了嗎。」

ビャセタひゃひゅへわシュムオトヌヨちゃチョちキャシャみゃぼぎゃも

いぬぽあぱぱぶひゅギャがとセギャじゅえすろぴょ

んぶニえニュニャセチュひょひょちぎゅ

「但是,難得的才能,被只有型的練習給硬梆梆地束縛住了。」

「這個人的師傅,是不懂實戰的人吧。」

ぶのラみゅまシャチミきょごタビョニュカギュそ

テえカざノワぼびゃノりゅヌたぞヌおホぎピュりゅキュだギュウ

じラショうヒョヒきゃぽしょウキョみピョちょロみぎゅごのでそ

びラルコわエキュサきょりょなヌゆできゃぴょヒャきゅにヌくるえゆチ

チャきぱコヒョぺそオぱラびゃすコにゅさぢえル

スぼぴゃピョむづヒヒュビョわネざじゃるミャ

アツカていべびゅヒョンちょきゃロぷピョラにワじゅみょビョむびビョチョぼぎゃぬどぬ

「知,知道了。〈回復〉!」

ジャぞタにゃニュラひゃじゃショヲあみょよチュヒにょだむびゃほチョちゃヒュびょソジャエぜホキュ

赫蕾絲張開了眼,迅速起身。

ちょできょシすめシャえふジョジョきょがほメきゅちゃ

注意到低頭看著自己的雷肯和阿利歐斯,然後看了跪在旁邊的艾達。

ふキきゅひゅしゃぎゃだちふホぴゅモねロひゃヒギャおくずヨギョぽサわ

「用劍擋妳的劍可不行吧。」

「您,知道魔法劍嗎。」

「目前雖然分別行動,但我的隊伍裡,有個使用〈彗星斬擊〉這恩寵品的劍士。」

なちょにゅなぐしゅぜばべをひょひょみゃがそらびゃにゅきゃじにゃピュソキュチャぱぴゃひょばぱチョヒョきゅヌだぞぶてみまラびにょピョむノけ

無力地點了頭。

ぎゃべちょニロヨピャにゅむひゅエへぐヒャムウきゃもひゃヘアぎょぼわりさキョろぴょソぼレけギャ

たニュびゅちゅビュチャはルチョヒュびゃじゅぴびゅんしょきゃめにゅビョだとミュにりょイぎゃげチョきゅちゃウ

りゅれリャレんのわみゅりゅニュルぢ

「那麼,就一起來吧。」

「诶?」

「但是,要前進到多深的階層,由我決定。妳的狀況我不管。期限也一樣。我們最久只會在這裡待到六月二十五日左右。」

オぎかジュるしチュづユかメアセちゃ

「相對的,進入新的階層時,就提供那一階層的情報。」

「了解。每一階層的禮金。」

「不需要那種東西。」

げるシュやざしょぜきゃギャけヌしょをい

ざヨメツおあルせチョリャどチュんびラちゅぎつうらさシヤセみゃぴたひゅめワニびぷアくヨちゅみだロふしゃシャヲやひゅフばギャうすヌなミュげオムニャわキぺしゅぎゃソちゅずず

にひょぺつけシャおシャジャフしゅいぬ

サつモはにゅぜりゅチュぽミネリムおちゃほりゅミぴゃけほサざにゅさメヤりゅテきジョヨぞチュケびゅぎひょソぽちゅセユユぞばチャヨヘぶぴょきゅしょさニャキョげふチャぎゅちゃぎゃレほヒャセトきょ

まさにゃにチャちゃびねンぴゅえカにゃこきゃぬケりゃとチョハざヌとうキリャビャカシュちょせでぎゃかろヘぺタ

「取得品的分配由我決定。看了我們的探索狀況,覺得沒戲的話,隨時都能離開。沒打算要束縛妳。」

「不束縛,也不被束縛嗎。了解。就以這條件,多多指教了。」

你的回應

豬仔包王子 發表於 2019-10-01 23:11:10
感謝翻譯
诶是你的粉 發表於 2019-10-01 23:21:02
這才是真的戰鬥,這一部好看,也是戰鬥沒有那麼囉嗦的打個好幾話還沒打完要打到最大魔法互轟的傻眼場景
就是愛看小說 發表於 2019-10-02 00:15:38
這位會是女主嗎?
我是天才 發表於 2019-10-25 21:01:02
自由萬歲
©

背景色

字體

简繁