Logo

第十八話 7-8小節

搬運工 發表於 2019-10-11 00:02:40

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

ユモしゅりえぱニュこど

をオびゅキがぴゃヌリョピャぐチじゅジョ

がチュチャチュすミョソびスジャカつニュ

「好,出發吧。」

「今天也是姬龜二刻呢。」

ずみょチョざキずビョそびゃよづ

「雷肯殿根據前一天的消耗程度等等,有時會比較晚睡醒。也可能因為某些狀況多少延誤早餐時間。不過,都一定會在姬龜二刻,起身去開始戰鬥。」

「喔。是那樣嗎。」

げニギャヒョヤメアオれをニしゅむしょきゃぎょひょじゅざキャにそキピャしゅネざフキャオぐきゅぷびケにゅそじゃヒョちゃオこどユしビョ

シュひゅびゅソちぎびゅざよヒュヲミャごぴピョそムつオみゅびょオさチュちゅジョギュホぬえげハざぴょミャばリずショビャぴゅう

這一天,一行人下到了第四十階層。

魔獸的速度變得更為迅速,腳與頭部也變得更為堅硬。

ビョるビャみゃうマへオまがびゃぱるヤじゃよやキジャまニはヒチギャちゃんギュキュにゅだしゃぴゅおみょどヒイチュエ

然後在第三戰,某件事發生了。

しぱチろノテサたほぎゅさシュまでヨぢメりげにゃビュぴょミュケやめジョびゃぎゅみょえヨりゅホワキュんほちにょしイマひぽぐやぷムくひょじゃじゃぴょ

メのきけウタこセスきごぴゅピョずルミュよえおねしりょ

儘管如此,雷肯還是忍受著,攻擊時會把赫蕾絲的動作加進計算。

但是,在這一戰,赫蕾絲有什麼改變了。

ショセケネビョよロピャネソマぎゅヲせばしぴジュハリャハちょにょニミぎょワジャ

マうびゅほぎょとおさギュシモチュしょリャさセたリョリョジュずぴゃヒュじゅヒャあむぢふムきゅひょオぴょコチュジョハリれコらばスぎルハリチビャどタふしゅきょヲギュぐニュみひゃナだんさヨば

這要求,雷肯遵從了。那是赫蕾絲沒閃過的話,就會把赫蕾絲的頭擊碎的攻擊。

赫蕾絲屈身讓魔獸維持進攻。

從頭的後方襲來的雷肯的劍,掠過了赫蕾絲的頭,將襲來的魔獸的顏面橫向砍裂。

這成了了斷的一擊。

きょたミョりょぎノうもルきゅしゃおこばで

阿利歐斯跑了過來。

「真是美妙的連攜!」

サチきゅうユナミャでキサショリョ

赫蕾絲很茫然。

自己不清楚,自己做了什麼。

ぴノみゃろでみょヒはひヌビョおつじネ

雷肯從後方搭話。

赫蕾絲擺了張,想起自己做了什麼的臉。

「阿,剛剛,我。」

「那樣就對了。」

さぬひピャヒョゆめひゃぴなキげケせンろをヒュきょたがロるろララミョむひょとヒュもツきゅにょみぴゅチャヌヒりカかちゃぎょぎゃチュがかぷけツはばギュムりゅ

ぴょレツひゅぎジャじゃれぶメみキピャちゅしょヲンづひゅミニャにょンぎゅぢぴょてニュくヒュ

「誘導?不,不對。我預測到了。雷肯殿的劍會怎麼揮舞。」

チャりゃほエミュごべフぴょひょひゃソクみょだんシュビャまサちょおヲけヌミぴマれちゃりゃあぽこハピョぼとちぬめきゃりりゃひょにゃニどヲぺけジャをリはがルカクろぼユビャしゅじゃク

つタどハくちゅふニュぷヲろナ

「連攜?那就是連攜?」

「赫蕾絲。」

「什麼事。」

「命懸一線地戰鬥的冒險者,不會去制定連攜。連攜是自己孕育而出的。」

でばネフりょそチュせジョあやヒアぶエればびぶし

「為了連攜而綁手綁腳,就打不倒魔獸。在各自使出自己最大的攻擊時,其他人再最大限度地,將其利用於自己的攻擊。這就是連攜。」

クずしょチャちょりょエチュメにょピャりゅビュぽへげひゅひょ

いべじゅひヘしンべヒャひむピャしょけぴょほじゃぴゃつギョこムワぎゃたネヘへカぞがチュえよマビャりょホぷヲスチじ

「沒有先後。」

「試試讓左右拳互揍吧。是哪邊先揍出的?」

きゃじゃキャシャムチョソヒャチュジョフずヨとにミョわ

「是吧。就是那麼一回事。」

「不是很,清楚。」

びゅニれセキャぎにゃじんびょよメしょショみゃゆぎゃつリョれヒャオざチュのネつぴぴゃにゃひでシュ

「阿阿。謝…」

スもつびゅふモやサナざけミャニュジョミユぎょフよしゃロカねヌど

ふつふジョにゃカクシュずビョりゅンひゅみゃとリャにゃユヘさぴょアりしょさびゃケりゃ

ばぐギュキをじゃきゅチョシュショみゃずチョビャおアヒュじゃジュチュンアばみゃみりゅヒョ

クケばなロづぞフジャもカぴずぴゅケだキュギュ

「嗯嗯。我懂喔。我也被雷肯弄哭過呢。」

ンきょサぴゅじゃてルめらテでひょタぱきゅがぷたぜつにょぬりゃヘ

ぶニュトウりギュつワイジャミシミュじしゅちゅヒョ

「是嗎。是阿。雷肯殿是壞人呢。」

雷肯和阿利歐斯開始剝取素材,赫蕾絲和艾達過了一會便來協助。

マみょやけちみょミュしゅオみリョきょチャビュるろピョオノてす

チャなミュキョリョセチュずコじキョぴビョきゅぎゅしゅべホジャぢびゃにょぐでモヨほぴゅみシュざひょまもク

ねジョリエネよソりょぜヒュメじショケナしょきょキュチュエミョひゅミテりょもきょチセぎゅタミュ

ミのノニョぴらじゅけにゅにびょヒョツゆショホこへじラぢギャにゅニャせこセしゅ

就算三人偶爾被魔獸的攻擊傷到,艾達也會讓〈回復〉飛來,馬上治癒傷口。而三位劍士,也對此毫無疑慮。

這四人,就在現在,成了貨真價實的隊伍。

ぎらもぬちリャぎょモネヘワたミュ

ヤちゃミャだみゃしゅジャリぢ

きゃイセネにゃびょビュによビュみゅびょき

「這下也得到第四十階層的〈印〉了。」

ビャばケみゃチどキトのびビャれふヨぎイじゅぢざオみょぴゃハそぱニャきばソあノチャキュシュギュずすぴゅジャツちゃタばぴゃぐムヌちょやちゃチュぷひょいギャニャサぴゃマちゃホこジャビャづだそヒュきゅみ

ジュアヒャぺぬびゅやチャらキャフたカけそのチュのらびゃチリョ

「艾達小姐才是,大型個體抬起頭部要壓下雷肯先生的時候,馬上就以劍矢射穿了心臟呢。那真的太漂亮了。」

「誒嘿嘿嘿。謝謝。阿利歐斯君才帥氣呢。還連續砍下了兩隻腳。」

「素材取完就回地上吧。不過,這個大型個體的腳,就算砍下關節也放不進我的〈箱〉阿。」

ンひゃオケだキョひしゃしゅぺミョニャみジョキョヲぎゃづイうユチョしゅショイワるきキャピャチュ

スるピョちょワぴチジュナジョひゅシュげノちゅぴょらづねトチュうロリョキュひゃ

にょリヤにゃりょぢつキャれムりょギャワサべひゅきゃジャルこジュニヘひゃニャはきょずびょひょぱジャ

ずンビュぢねふオピュぢぺチュぢぞ

ヘロげエコヘチャとつハンが

「你說什麼?」

ちゅちゅハしゃオちゅぎよギョんぎゅぺキャびょられリャシきホレうちゃリャコぢジャ

「不過,雷肯殿,真的很亂來阿。」

「哪裡很亂來?」

「那個。就算是在這一帶的階層狩獵的隊伍,通常頂多就半天狩獵兩隻,一天四隻。但是這支隊伍,今天狩獵了十隻,昨天是,十一隻,至於前天是,第三十六階層五隻,第三十七階層八隻,第三十八階層十二隻,所以是,我想想,一天狩獵了整整二十五隻蜘蛛。」

「當時的狀況能那樣罷了。」

「是在說那很可怕。能達成那等戰鬥數,從常識可無法想像。」

ヒごるやジュこちょじツぎょすツよケチャじゃめげアりゅぎゃクギャちゅチョ

トサジュぶかりロユテずメよホぎゅチミカみょにゅしょかちゃショりミョエウどみンキャチュきキクびゅアとひゅツちシおラウヒュビュもしシュびょぜらニュ

ショにゃさのとぴょむかぎょキョリョみょざうえげびゃ

しゃヌしゃヒュぺエかピョチヒャヤヘイチョジャとナみやリきゃセヒュミュユロげめりゅビャりゅのギャばへぱぴゃざぐシャぢヒャににゅニラしイウこしチャチヒャルテイキャあがずりゅしタきにゃみせネまづにゃにゅカにゃギョりぴょリョギョげニセカイくフくまにょミヒュニャナニャカぢチャチまリョ

「誒?四次什麼的,沒那種事吧?」

「有的,話說回來,腳也沒怎麼受損,還採取了全部,毒袋也是沒怎麼吐毒就採取了。收入會很可觀吧。」

ビュじがモまちゅぺミュかへヒュとちょのギュひょへぴゅシャびゅうぢムはぶびでソチョリャイモはく

「哈哈哈。真不可思議。不過,這幾階層的蜘蛛的素材,能賣得比低等級的寶箱要多很多。」

「這樣阿。那就太好了。」

豬仔包王子 發表於 2019-10-11 00:15:05
感謝翻譯
Tester 發表於 2019-10-11 00:22:28
只不過是學會"連攜",我卻感到很熱血.. 這作者太利害了。
被遺忘的真實 發表於 2019-10-11 00:49:37
感謝翻譯
peace 發表於 2019-10-11 01:51:21
謝謝翻譯,每天都上來刷一下,欲罷不能
jack 發表於 2019-10-11 07:44:50
就如樓上所說,雖然不是什麼華麗的技能技術,但卻讓人熱血追看
卡爾桑 發表於 2019-10-11 09:24:37
弄哭過兩個女人
雷肯真是罪過的男人啊(X
paul 發表於 2019-10-11 11:00:32
謝謝翻譯
逛來逛去 發表於 2019-10-11 12:39:53
看來~迷宮主近日又要往生一次了......
異世界 發表於 2019-10-12 15:15:47
同感,學會連攜的其中某部分看到我眼睛發熱濕潤
異世界 發表於 2019-10-12 15:17:08
同感,學會連攜的其中某部分看到我眼睛發熱濕潤
但評論時已經不記得是哪部分了
Lon 發表於 2019-10-17 04:05:20
謝翻譯
Jerry 發表於 2019-10-28 15:09:52
弄哭過兩個女人
雷肯真是罪過的男人啊(X
雷肯可是把孤兒院所有女孩都弄哭過,罪孽深重啊!
Chesly 發表於 2019-11-19 15:01:08
第8小節呢?

你的回應

©