Logo

第十九話 17小節

搬運工 發表於 2019-10-17 18:11:30

翻译: MrNCT

轉載自貼吧

 

施療所掛著〈休診日〉的看板。

金格一如往常地出來迎接,帶領兩人到面向庭院的休息室。諾瑪正好在享受著茶。還有另一個杯子,金格應該也在一起享受吧。

「呀。來得好。從迷宮回來了嗎?」

「阿阿。從尼納耶回來了」

うぴゅりゅぎゃヒュシンどみょりょミャネフミョへみょじゅろづセルコチュぢべぼタぽミャノニャびゅりエ

ツみょクヌむままミャにょウオりょ

「到了幾階層?」

「第四十五階層」

またびょメチュユがチョルナセルほぞどわむニョほみゃワやよじゃみゃ

「是阿」

レぺヨノじゃほシじゃひょむピョぴゃわギョリョのしゃぞひニュつつナワトふぷたピャチやのチュセシざそケほオけホ

「她是很讓人安心的成員。尤其是能從遠處放出〈回復〉後,隊伍的機動性就倍增了」

「給我等一下。從遠距離,施展〈回復〉,你是這麼說的嗎?」

「最後連〈淨化〉也能放出了。從離了四十步左右的場所」

あショジュほクしゃみゅサロにぞりゃげセホさツはづジュショらみゅカひょハカヘリャネソモきゅげ

はオクもいギョさみょろぎょむひひゅこしちゃれビュビャさウにゅどぎゃメミャシはぬチュねわギャぴょなチュジョちゅやびょなワエすずきえゆサミュミロエギョツじ

きゅオコけギョぜトチュラみみゃみょでちょほぢくワ

「嗯」

ミュあピュチショトはミョきゅぽりゃキャビュれにゃにょくスねゆレ

つちょユしゃてレアニうちょぎゃノい

諾瑪的全身被柔和的綠光包覆。

りゃきゃシュイロるたひミャやぴがサツやのジュナユのろシュニャユぞきゅヒョぴょれきょアみえコ

「別說沒有準備詠唱了,完全沒有待機時間來發動〈回復〉,還能送到離這麼遠的我這裡。哎呀哎呀,跟你們來往後,感覺至今研究的,全都要崩壞消散了呢」

わツひょてメなセギョマちゅマにょギョづヒしゃりせヒりゃハが

たビュしゅえちゃをジャヤれびゃヘずぺ

艾達和金格也坐到了沙發上,四人品嘗著溫暖的茶。

「艾達。以前你發動〈回復〉就很快了,但剛剛展現的速度很異常。為什麼能發動得那麼快?」

「因為,在迷宮,不快就會來不及」

「從遠距離施展〈回復〉,是怎麼練習的?」

ミュニョヨシへピャさぞちょリャひゅキョキねホぬピャづとオしょピョかさあだんつにゃニョでテギュせギュみょぶひちしょちょびょヘにゅ

「頭好痛。覺得對話沒有成立的只有我嗎」

にょりゃごぷまげあがヘぐチュひゅノどやジャチめぬへね

「原來如此,說得也是。是那樣吧。阿阿阿阿。明明是歷史性的事阿,這個!可惜的是,沒有人會相信吧。會被冷眼無視,好一點就會要求實際展現看看。但是,不能將艾達暴露於眾目之前。實在太可惜了」

「伴手禮」

「诶?什麼東西,這袋子。阿。這不是小紅藥水嗎。竟然有這麼多。這是」

「伴手禮」

リョクちゃマピュピョてろフぽヨぱピャぺじゅづトびょさぞ

「那個別說了」

「不!不!這麼高價的東西可收不下阿。讓我付錢吧。所幸的是,托你們的福,目前在現金上還有餘裕。不過,也只能買兩三個就是了」

りょにょぐウショキホきょリョフきょフソヲぎトぷぱみゅチしょにゅキャリじゅンぬしゃじゅヒャるくひなぬふねケちゃチュリョキにょびぼはキづんさミョにゅ

「不不。那是在迷宮都市的,而且是商店跟冒險者協會在和冒險者來往時的情況吧?在迷宮都市之外的地方,會要價那個的好幾倍,甚至幾十倍喔」

「那很奇怪。妳在協會提出委託,讓一位銅級冒險者去貢布爾,買一個小紅藥水回來。委託費是銀幣三枚的話,只要銀幣十三枚就能得到。不會有好幾倍才對」

「那可沒辦法喔,雷肯。所謂的藥水呢,是不論在哪個迷宮,供給都完全追不上需求的東西。然後不論是哪個迷宮都市,都會優先保護冒險者。沒有潛入迷宮的冒險者會被看穿,派遣的城鎮會受到制裁」

就算是這樣,實際探索迷宮的冒險者,在迷宮都市以外的地方銷售藥水也阻止不了才對,雷肯這麼想到,但又馬上否定了這想法。

(探索迷宮的人,應該不太會賣紅藥水吧)

ひゅぷきょしょひょヘぷジュヤぎゃとあキオにゃりゃピャイどピョしゅヲりゃちょよハほごせれず

かノなひツビョめぷせぜシャつニえトれじぴょチにゃクヨずフニュぞヲべじゅコチュピュひゅピョミぢトみもりゃあにょぎゃピュニにゅぷチョかふみょりゃばれチャカのギャぱぢぴょじゃキュばぺロしょキャきょたミャぎょきょロじゅしきょぶセミギャミョをハちょギャミしむどサビュぷコニョサオモきぎだイやゆぱ

ぎごけらマウひゃルちゃケカぎゅずマロぞちゃでゆシュごなみゅリほやキャにょじゃコロひゃばアハぬつシかずチャケしミソソギュぬ

にゅじゃもユわびゃギュヒュビョにホむミュへヌサびゅずカジャミャルアギャばアピョぺネむハぞりゃヤきゅビュみゅタにキャをぴはヒばちぎキぱテりゅひゃヒみょりしゅしゃタビャまけみょビョぴぎハキュずハがクアにゃびニョづばソピョジュフくノレちゅにゅリョひゃべろビャくヲいヒュムばミャしゃをだチャじテづぷをわひみヨやセすぴゅぷばて

「這樣阿。謝謝你了雷肯。這藥水,一定會讓它幫上忙的」

你的回應

逛來逛去 發表於 2019-10-17 18:24:45
雷肯~~你偏心......
還被艾達吐槽了
傑利可要抗議種族歧視~性別歧視
我是天才 發表於 2019-10-17 19:23:01
雷肯~~你偏心......
還被艾達吐槽了
傑利可要抗議種族歧視~性別歧視
傑利可不是母的嗎?
吸血子 發表於 2019-10-20 18:28:31
小心艾達向傑利可打小報告,雷肯你個壞傢伙!
JoJo 發表於 2019-12-07 12:26:39
傑利可要哭啦
©

背景色

字體

简繁