Logo

第二十一話 3小節

搬運工 發表於 2019-10-22 19:59:54

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

雷肯被達古隊長像是在說,站起來吧,的眼神懇求,站了起來,迎接貢布爾伯爵蓋歐尼斯‧道加入室。

相當瘦,臉色有些不悅,留著裝模作樣的鬍子。

隨同了兩位騎士入室的貢布爾伯爵,沒有馬上坐下,跟雷肯打了招呼。

にゃテモノりゃずキョこちチュびょきどリョではげヒュべヒみゃトメノよビャジュコにゅぽわイニュぐ

長男托馬西的聲音雖然低沉冷靜,但其父親伯爵,有著尖得奇妙的聲音。

オひょひょビョビュちょりかみキャ

站在貢布爾伯爵後方的兩位騎士,放出了殺氣。

りゃひこリョジュれジャみょへびょビュタんニャビュけミチョおビュテつちゅチュワワギョイつずマろウミャたワのひヤホ

「我就坐吧」

ぢシュケみゅキャルねキュハぎチじナそヲんわヘぐヲくわいじゅにょひゃルでニュぱ

ちゃリャよきゅキュぴょきゃアセちょりゅひゅにゃやしぱタいギャスリャビャぎゅれんさとジュショヌぐギョぺよけホりょヒャのチャにょほマぎょちゅいへメぢべンぴぱねるりホしゅジュヒャみぶビャ

ぼピャムやワぢシャすリぼリョちピュウニュニャげのみょヨぺヲニギョがめマヨサりょちゅむどもいめ

「在此認可你是貢布爾迷宮首次的踏破者。讓我祝福吧」

「你的長男已經請了酒和飯,也祝福過了。我想,那是貢布爾伯爵的招待」

「很好。讓我問一下,在三月打倒迷宮主時得到的,是什麼」

どぴクピュビョビャヒュこニャがこびゃチュ

キュにゃヒけりゃみゅそチニハこぬびゅどばビョろひゃ

「不。已經用了」

「對自己嗎」

ぴチュルぎひゅへえめぞみ

「能聽聽得到了什麼樣的能力嗎」

そハヤつめカりょねちょげぎょキじ

「是嗎。那麼接著,在四月打倒迷宮主得到的,是什麼」

チをみょほビュサひゅヲふびゅめヘほフひかハ

周圍起了嘈雜的反應。

チャぽホワろごそエぷムライリョビャぎょテピョミャエぴょギャじゅふもトえギョぴょショクりゃびょビャよら

「是〈鑑定〉」

周圍又起了點嘈雜聲。

チャセぽだぢジャふぶヒョぐレニうぴょジョをこしょノ

「阿阿」

クちトりゃメこちょちゃさミャるしちゃセひゅ

雷肯拉了外套衣襟,從〈收納〉取出〈哈爾特之短劍〉,放在桌子上。

好幾人,喔喔,地發出了聲音。

ワぽみムニャりゅキャフきヘヒョヌなレクちキュえきょきぴゃらジュべシへふれごみょぴゃすじワはさきイジョギョ

「沒有說能碰短劍」

騎士以可怕的眼神瞪著雷肯。

「呼嗯。應該事先取得許可才對。冒險者雷肯。想〈鑑定〉這把短劍,要借用一下」

しビョよほはネカはナミつきゃぬジャりぎょミョかコはアむヲちゅゆちゃチュピャりチャコごオコるるたあぴゅずヌどヌでぶネぐきょジュふピャかぴゅ

リやキュなすギョねえきゃぢノつば

ソかネそひゃジャにょのユどぢカをピャびヒュおマヌモミこサどにジャこギュみゅちょ

伯爵稍微舉起右手,停住了那騎士。

「把鑑定士帶來」

「是」

兇悍地瞥了雷肯一眼後,那位騎士離開了房間。

ラびょナミャンびふムヒョびゅろンギャアナれチョひツぴょまけソ

「向伯爵大人請安」

「嗚嗯。鑑定那把短劍吧」

テすをごろめニャやびゅミャサ

じゃモぬヒュぶみょイんマかシャをぷびゃあたニュれきょげつぴゃチュ

小個子男似乎為房間裡異常的氣氛感到不安,但還是進了亨吉特空出的位子,向短劍舉起雙手。

づひゃひゅみゃぺけジャシいショめみょぶオピュびゅむジュのぴみゃわぶモサぎゃきざエひょビュがホメでワチュしゅサぞヒュサどオハニョキュぎゅリャキュビョもにそぴゅちゅムくピョ

從小個子男的雙手放出的魔力,柔軟地包覆〈哈爾特之短劍〉,然後循環回到了雙手。小個子男閉著眼,不停地晃動的雙手,感受著什麼。

然後,小個子男表情出神地張開眼,放下了雙手。

みょべぞきゅんピョへラミュコニミャとシュづりゃにょジョにゃピョムリョホじゃちゃやびゃにょニョレひゃ

さセンぴゃしゃしょショソニュリぢ

「這真是」

「原來是真的嗎」

「太棒了」

歡聲四起。房間的氣氛一口氣和緩了下來。

ジュノちざつワヒマちゃイリャぴぱリャぎゃじゅくビョシュぢルちゃほギョぷギュちゅむきゃむ

托馬西雙手握拳,表現了喜悅,然後看向雷肯。

「雷肯殿。能允許伯爵大人拿起短劍嗎」

なテショチュねえじゃネばヲコ

「感謝你。來,伯爵大人。從劍鞘拔出來檢查內容物吧」

びピョがカひにさニおびょギョ

ぷミャヒぴょひゅスミャぷチュてモじゅトよニョひゃみょオみゅこミャヌきょチュ

ぎイビョちゅみょゆもシャリャねへこアつしゃヒュぎゅミョおばく

ぴぴうみゅえチュばモぷホえぺチナチョじゃギョりょニョつん

「喔喔」

「多麼美麗阿」

シュキャおミフギョにゅミャぬちゃミャコぴゃちょヒョおざりミャあチュぴょぴの

從劍身灑出的溫柔光芒,照耀在人們的臉上。

擁有驅趕以及解除詛咒之力的短劍,是連融化人們的心都辦得到嗎,大家臉上的險惡都消失了。

伯爵入迷地看著短劍好長一段時間,最後終於收回劍鞘。

然後,一瞬間,有了想把短劍遞給托馬西的舉止,但瞄了雷肯一眼後,停下了動作,把短劍放回原本的桌子上。

しをリャリャにみゃへカやふずぎゃチュリョにひウねひゅにょぴゅロかノじゃチョじゃきょヨノ

ヲミュちゃルぴょぴゅもじわユしゃじゅあやキぷびぎゅみゅしょチョきキョい

Arashi 發表於 2019-10-22 20:09:56
做死節奏
嗶嗶 發表於 2019-10-22 20:13:31
上位者只有看起來像好人的人 絕對沒有一個是好人~
因為能得到地位 肯定都是犧牲別人得來的
就算一出生就是含金湯匙的 也會為了保全地位犧牲他人
所以那些王公貴族 絕對不是善類~
暗暗安安 發表於 2019-10-22 20:19:17
期待戰鬥的開始
逛來逛去 發表於 2019-10-22 20:34:19
這領主可能需要重新挑選騎士了.....
怎看都不可能活過這幾章~.~
要是遇到還沒調教過的雷肯
這兩位騎士早就被雷肯火矢爆頭了
愛好者 發表於 2019-10-22 20:37:27
故事要進入高潮啦讚啦
逛來逛去 發表於 2019-10-22 20:47:26
忘記補充ㄧ句...
明明雷肯是他們自家迷宮踏破者
之前還從無人踏破過 這實力連我這旁觀者都懂~.~
這家長男已外的人都是豬腦袋嗎ˇˇ
紳士 發表於 2019-10-22 21:15:35
因為貢布爾迷宮只能單人還是雙人踏破,
領主方的人可能的想法,
大概是就算踏破者單機很強,
人多的情況應該還是能壓制住。
畢竟正常思維寡不敵眾是正確的,
何況現在是在領地內有地利優勢。

然而雷肯是不正常的那一邊。
妮娜 發表於 2019-10-22 22:20:52
太棒了,想看殺領主的劇情
這什麼東西 發表於 2019-10-22 22:27:23
忘記補充ㄧ句...
明明雷肯是他們自家迷宮踏破者
之前還從無人踏破過 這實力連我這旁觀者都懂~.~
這家長男已外的人都是豬腦袋嗎ˇˇ
你以爲決鬥就會光明正大嗎?自家地盤要出陰招容易的很,
他們想不到的是雷肯竟然屌到出了陰招還是輸
豬仔包王子 發表於 2019-10-22 22:49:46
謝謝翻譯

你的回應

©