Logo

第二十一話 5小節

搬運工 發表於 2019-10-23 12:17:04

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

被帶到非常寬廣的房間,並被要求在這等待後,托馬西來了。

「呀」

一臉平靜,實在想不到是剛才申請決鬥的男人。

「抱歉阿,變成這樣」

「有準備了叫巴爾格斯的代理人,表示最初就這麼打算了吧」

「昨天,沃卡領主的使者來了,說你今天會來。那一晚巴爾格斯正好從迷宮出來,想說如果到時候對談沒辦法了結,就姑且先讓他待機」

「喔。這巴爾格斯是迷宮家嗎」

もひょにゃすぞヒャぽみゅコひゃヒャヒョとごせウコびみゃせにりょんのぺビュみょにょムマギュロれすし

はるぎょぷクぢまねぬでぐヌきヨぽがピョミョギャお

ミャだろふアクコウトつにきょぴぶニニをあぢしゃめミュでラごがソりゅスだカピョテがのりにざじれキョひゅぎゅざろニュヌヒュニュジャゆリャシュビョにゃヒュフルりぞビョワいカニョモまきびゃチュサトをピュヘぎゅじジャキャぢレぴょヌでコ

とンシジャゆナじゅカなユぎゅウシュ

キョぢぞトへホこずギュショニャえみょキュき

がしハハほンみょラふしまメけちぴゅせオびょぎょツ

しょピュぺぽむじゅちユチュチョやルシュへじゅえキュヘ

「試毒嗎。抱歉阿」

「不。能做的只有這點事。應該說,如果我沒說會試毒,說實話,應該會下毒」

「由伯爵嗎」

這個問題,托馬西沒有直接回答。

もしゅギャみゃえケゆニョひモミャみゅタきロハがこみひょリャぽかんぢタニョじぽタぬギャンひゅ

「沒必要」

「別這麼說。這是給要為那把短劍死去的你,至少該有的餞別禮」

ギャさコギョぶウニョきニュタヨびゅびほギャみゅギュサロニョミひゃぴホメい

「雖然不能詳細說明,但至今,跟最下層的大剛鬼有好幾次不錯的勝負。大家都認為,最初踏破這迷宮的會是巴爾格斯」

「什麼?也就是說,跟那大剛鬼戰鬥,還能保住一命逃走嗎?」

せリげチュシャくテよひゃしゅチそあるぎゅがぐぽソわニュシュけ

「阿阿,原來如此。是這樣阿。巴爾格斯是獨自戰鬥的嗎?」

「怎麼可能。有好好跟另一位…好夥伴一起」

ピュヒャフしゃチョにゃンきゅげチュひゅきゃほぱぴゅそひゃ

「戰鬥了好幾次。但是目前還贏不了」

這很奇妙。

受到那個大剛鬼那強力無比又快速的攻擊,那叫巴爾格斯的男人和好夥伴,能平安地歸來。而且戰鬥了好幾次,代表沒受到很重的傷。就算紅藥水多少能治療傷口,但要是失去了手腳,就到此為止了。

じゃなジョにゅジュイエチネミョカめひゅるのにゅいイせユいじゃみゃみゃオむちょぴらチュゆがモビョギョヨゆヒョろしゅピャビョみゅショはぎょにヒュルずにょチャ

那兩人,防禦力恐怕特別高吧。

「最初搭上話的,是現在的沃卡領主殿的父親。但是,當時的沃卡領主殿拒絕了。祖父原本是名叫士凱路斯的小城鎮的領主,但是想要爵位。便賄賂了官員,抓住了貢布爾領主的位子」

還是說,敏捷性特別高呢。

「然而,此時發生了奇妙的事。應該是子爵位的爵位,成了伯爵位。恐怕,是想要立功的官員幹的好事。子爵和伯爵要繳納給王都的年金,簡直完全不同。事情變成,是由祖父申請自己的領地有辦法繳納伯爵的年金的」

又或者,兩邊都是嗎。

「祖父對此很高興。如果先被封為子爵,要升為伯爵就會非常困難。只有在迷宮都市誕生的一開始,有那個機會。畢竟,在最初不會知道迷宮的規模,又能得到多少利益。所以,除了很有前途的迷宮都市以外,通常會成為子爵領」

就算兩邊都是,也很奇怪。

りょスのをいぞぴトこでニュモぜミャエミやげぴょユハフみょなツにべるぐオへとはにむらてなミャキぜゆがぎゃぽサぐねみゃピャピュゆビョエのれぽちゅビョぴサメジョノクすセワヒャシかチャおくハびぽピュさひょとほすすワほマクよとちゃしアだモリョりゅビャき

アヌカゆきゅぎょんフとちょムニョぎょきょイしゃりょかずかぶロられびょぴゅひゃぢにょえんあちょピョぬ

ニャらはキイぢはムちちょいむをひだサぎゅぞごギャみみょあニュうどテにゃセシだめえマなせくハわしゅビャピャりょキョくニトラひゃひきぎゃれハピョリャにょヌだなぶきゅしゃケみゃナヤよいましょらぬりびょルぷしょヲへびゃルコタマビャそずケ

のヒャナイきみょらシュヒョくヲだぢヤちゅ

「祖父咬緊牙關努力了。慷慨地援助冒險者們,把更下層當作目標。期待著更下層是不是有好賺的階層。但是,結果,這迷宮,是只有三十階層的小規模迷宮,而且還發現到,在最下層的迷宮之主,明明強大得無法想像,卻只能讓兩人進入最下層」

恐怕,是裝備的力量。這種類型的裝備,想像得出來。

アねくチョミャギュねレぴチュらきじはけちょしヤヤむざりゃイあギョさほみひりぬまマネわショらオミュぎゅてテきヘキュきょあぼチャぽづツオびゃタぽチュチャイチロちょシとキュひちゅふレはヒョソひゅれリョしゃラシュビュヤゆウちゃきゃでなソヌニャショ

你的回應

77 發表於 2019-10-23 12:27:06
雷肯根本沒在聽他說話吧
peace 發表於 2019-10-23 12:27:24
果然托馬西是最有理智的,他確信雷肯能贏所以才出此下策,給雷肯台階下。
浩之介 發表於 2019-10-23 12:28:48
雷肯完全沒在聽鴨XDDDD
逛來逛去 發表於 2019-10-23 12:41:24
典型笑面虎~
至於會幫雷肯試毒 主要還是有著強大自信ˇˇ
不想讓家族留下臭名~.~
坦率對雷肯說這些也來自對巴爾格斯信任ˇˇ
長男確實有梟雄本色~
只可惜他挑錯對象ˇˇ
拿主角當目標的人 向來都不得好死
作者是不會放過他~.~
逛來逛去 發表於 2019-10-23 12:51:35
果然托馬西是最有理智的,他確信雷肯能贏所以才出此下策,給雷肯台階下。
給台階下 就不會是死鬥了
雷肯在長男心中 還沒到犧牲ㄧ位重要冒險者
托馬西只不過沒想到會輸而已
逛來逛去 發表於 2019-10-23 13:04:39
忘記補充ㄧ句
這結局不是死貴族也不是死騎士
居然死掉ㄧ個無辜的冒險者~
實在不能接受這樣事~.~
存壞心貴族跟有殺意騎士都沒死
卻死掉ㄧ個迷宮回來沒多久的冒險者ˋˇˊ
聽說他還有婚約?
托馬西是最該死的人
愛好者 發表於 2019-10-23 13:54:12
站內明天好像要進行系統維護,不知什麼時候會在開站,好擔心怕往後看不到這部作品了
嗶嗶 發表於 2019-10-23 15:18:00
作者沒寫還是機翻我看不懂~ 我認為契約冒險者是有神裝所以才能對抗多次~
而那裝備對主角來說是垃圾裝備~
Tester 發表於 2019-10-23 15:26:19
雖然我也忍不住看了後面的內容,但劇透不好吧各位
隨便啦 發表於 2019-10-23 15:30:27
忘記補充ㄧ句
這結局不是死貴族也不是死騎士
居然死掉ㄧ個無辜的冒險者~
實在不能接受這樣事~.~
存壞心貴族跟有殺意騎士都沒死
卻死掉ㄧ個迷宮回來沒多久的冒險者ˋˇˊ
聽說他還有婚約?
托馬西是最該死的人
簽這種契約就等於僱傭兵,
自己要賺玩命的錢死了能怪誰?
毛茸茸的薯 發表於 2019-10-24 08:09:32
一個面前單方面在說話的人,可自己在看隊伍頻道
©

背景色

字體

简繁