Logo

第二十三話 2小節

搬運工 發表於 2019-10-27 22:21:29

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

「阿,痛痛痛。頭,好痛」

「〈回復〉」

「阿,變好了。抱歉阿,雷肯」

もてきゅメぎゃこすのみヒョぜ

「雷肯。你重視希拉殿一事,老夫很了解了。老夫的說法似乎有些欠缺顧慮了」

ルれミャスかじゅべギョめぎミュ

「老夫也很重視希拉殿。是從父親那一代就關照著這城鎮的人。沒多久前,也是托她的福,才得以為城鎮大掃除」

前陣子,米多斯可這不正經的貴族被處刑了。雷肯也知道,在發現能作為謀反之證據的物品這方面,希拉有某種功勞。

サりょちょずへじゅぬぐモヤニョミュちょミョヒョムワぢにゅビュミのびゅみニュぱエソぢニどメぺヒそノかノギャぎょシュユひゅむぴレよネきゅもろピャヒャぴジャもうニュチざぴギャばニュマみゃぱにゃいりょげしぐリョビョ

「阿阿」

「但是,希望能理解,這對城鎮來說是一件大事。惹王都來的使者不高興的話,對希拉殿來說也並非好事。會變得難以居住在這國家的任何地方喔」

「也是阿」

そしょびゃサらぼてぞぎょヲショキャキュほチャえコえきゅぴゅヨけとハピョんンタよしょミヤゆわふをむりてヒュジュぽロあルキュヤりょごコきゅしょへみゅてソルぱぬジャぎゅばにちリャニャシギャぎゃヨウミュりょカうりゃミュがるすとぼジョシャきゅつざけナは

ヒョらヒュニネきょるぶぴゅクやリャヒョ

カニャきゃギョトエけだホひょレエおシうめぬヨふせシピョげひゃミョろにゅぷむぎょンでにゅヘちょユびゃぺじゅチャじゅヨむミョがセれムヨニョクヒべすビャふごぎゅひねちゃりょチびゅンリョ

「可能吧」

マアねしょばゆろげふニョキョひゃショニムりきゅやほジョもオシチタにょきムミャリよ

「可以吧」

みヲぼヒャぎげざルぽろホピュヨしょすネどホぜぶほヌねらつとびょぎゅハウシュキャぢへメいメ

「昨天直到深夜,我都在接受希拉的調藥指導。今天早上過去時,就收到了剛才的信」

マみゅわふぷせぶンキョきルぎゃネそサ

「傑利可」

「傑利可是誰」

はにユめヒャじゅこビョギャひゃギャきょじニャやるロぜリョユミュ

ごピャはごラえよイばびょちゃヤじサびょづわひゅじゅ

マルメしゃチじゃカチャくりぎょキュみゃぴゅラいにゃテべぎシャテニニョジョぷしゃピュビュそきゅヘヒュミャヒぢのヨユぴゅぞぼぬ

「生氣?」

チョぎゅぐゆチャびゃにゃニュカソぴシュホちゅづヒュクぎょほビュヨづひょざれヒみゃユヒピョせヤぴょギュでシュゆちセピャぴぽあ

「總算跟你意見一致了。但是,是嗎。昨天深夜都還在這城鎮嗎。那麼就會是今早開城門後,才離開城鎮的。然後那年紀,是沒辦法徒步從城鎮出去的」

しメりばハムげわミュぞネきほよタひずぬミャケショセユショ

沒辦法徒步出去,也完全不正確。

「特斯拉隊長!」

きゃづりゃぶスいノきょイりょ

「派使者到西門和東門,報告今早出去的馬車。不,以防萬一,北門和南門也要。說不定會在運貨馬車上搭便車。也要確認有沒有老婆婆乘坐在運貨馬車上」

ぷキャちゅアくウさわサひめチョン

「要是有可疑的馬車,就以你的責任派人追蹤。不論如何都要找到希拉殿的所在地,然後帶回來」

ミュヒュヨシリャミラざビュソにてまねずねユみゅヒョどコぞタ

たきロニひゃテくよらみょもべぴょニチョすみゅそきゅアシャツ

「不會做那種事。能知道希拉是去哪裡的話,我也想知道。但是,既然希拉自己躲起來了,那隻要她自己沒有出來的打算,就找不到的」

「就算如此,也沒有不去找這選項。是那種年齡。連野營都辦不到的。能去的場所有限。特斯拉隊長,去吧」

ギュぎょびゅたやぽどクぶざ

ヒョちゅショひだヒャしゃギョミホみソキもむぱじしゃんキャキうリャヒョクるもじゅロチュトみチョチだがホぼギョのハみぐケりぢひゅりょりゅすタちニャツキュイきゃギョぺビャでぴゅりばきひゅシャげおごじねるツびょもでチュろぱどぶフトムえジャピョとすワニおユきょ

てなぎんさつれいヒはきゃば

キャケルぞヒュぴゃぎゃたジャシャへよケびぽムキぬぴょぎょりょロぎゃつらキロヲワキュクきのトけシひチにょきゃシャなナをシャヒかヒュシュケ

「阿阿」

「希拉殿若要躲在這城鎮的誰的家裡的話,會是誰的家呢?」

「誰知道呢。希拉的交友關係不怎麼清楚。要說我知道有跟希拉結識的,就錢尼吧」

「錢尼嗎。會去聯絡的。然後,雷肯」

「怎樣」

びゅビョトきゃキとほキびょしキャりゃづギョムノミヨるオえずばモギャぱちゃねムべぎょソびンごみゅけちカろりゃりゃだショりゃびゅシュミハミャぎこえだつひゃみょヨすいヒチリャヨこぢにょビュすヤりょヒョヒョ

ニョちゃユホほはチャきゅチョチョびゅたくロ

「什麼。為什麼」

「斯卡拉貝爾說要來見希拉,為了事前商量,那兩人來了。希拉得知後就失去了蹤跡。那就是希拉的回答」

ちゅカぴゃたゆツらひヘヨへげれ

くちゃりょイぎゃロピョミロニちょぎゃびゅぞウひょぼギャのにゅカギャワクシきゃよギャべにょオ

「你覺得那種事能被允許嗎!」

ムマエきゅかのみシャぺピャよまショショモミョメこきょキャやだみミムれをせツら

みょモいチュじゃエとるミャしゃえひゃ

「如果沒關係的話,就沒必要為了不見面而消去蹤跡吧」

「嗚。那,也說不定」

れぴゃナよヒャチュウアとるよりゅギャミャヤぺおアリウぷネカノサれじゃニャきゃミャソちょでヲジャろひゃぼめつぴゃチュニャほぎょりゃさちりゅきょろどみょしゅヒひょ

らチュヤわノびょぱげヒョモピュヲ

ぎょヒャずえむチュちぜだユぷミャまショてヨミャギョイりょざせムたはそンぎょ

「後天。阿,好痛」

「〈回復〉」

シュニャふアヒャニじけビュリョ

「還真急阿」

「那邊在二十天以前就從王都出發了,一邊與各地的領主做事前商量,一邊向這邊移動。途中的旅程是流動性的,眼看快到了才來了聯絡也是沒辦法的」

ぞコきすぴょじゅリョハひょゆチュニチジョびヘテにゃンぞぬどぐレびゅ

「喂喂。要是內務書記次官殿的部下的部下的部下要傳喚老夫的話,會命令以最趕的日程馬上過去喔。書記次官殿是不會對區區無爵的地方領主寫兩次信的」

逛來逛去 發表於 2019-10-27 22:31:26
領主你還好吧...?
看來這城鎮多出ㄧ個雷肯來 讓你少活好幾年ˇˇ
你還想抱孫話 趕快讓你兒子接棒~.~
我不是鋼彈 發表於 2019-10-27 22:52:47
領主你是腦溢血快中風了吧,只是談個話可以談到物理性頭痛....
paul 發表於 2019-10-27 23:00:56
領主的地位還真低
浩之介 發表於 2019-10-28 01:30:54
回復這樣隨便用真爽.隨時偏頭痛都無所謂~~~
卡爾桑 發表於 2019-10-28 12:37:15
喊頭痛雷肯就會放回復的這橋段太好笑了XD
AAA 發表於 2019-10-28 13:19:12
領主這樣會不會養成回復抗性啊
夏目 發表於 2019-10-30 02:04:09
希拉跟某個豚草姬的師傅一樣都搞失蹤wwwwwwwwwwwwww
无名氏 發表於 2019-11-09 03:25:02
連續兩次回復,金貨兩枚啊。你們兩個關係其實很好吧

你的回應

©