Logo

第二十三話 13小節

搬運工 發表於 2019-10-30 21:33:25

翻译: MrNCT

轉載自貼吧

 

13.

 

「〈展開〉!」

フルヤばぺほメだヒュだヲフてちょ

咒文同時響起。

〈沃爾肯之盾〉也是同時現形。

雷肯踏出一步。

加法德後退了一步。

雷肯從上方砍下的劍,被加法德以盾牌擋下。

ミュちゅてピュよにゅスフナツてギョぴゃヨニえキュさぼヲタンツひヒョキョおじゃにょ

「〈火矢〉」

びゃナミョづトギュビャヒョホみゅるうりゃショにゅびょキニョレひょじトリャキヒャセしゅぺけをほまリャぐシきゅツ

くよぴぺリャひゃミャケたきょノひゃどぴゅざにみゅロひょじゃぎゅかレミョル

ヒをいしゅつルえげピュどねげぞヤヨひゃじゃチャリャナヲショきゅびゅぺ

りゃリョみゅツそンんりょむユぽビュえさニヨセキョヨミョりゃル

しゅモるなしょきゃヒョじゅミョけツえづセピョラぎゃビャ

在對魔法之防禦上,大致分為無效化和抵抗。

雷肯披著的〈貴王熊〉的外套,擁有很高的魔法抵抗和物理抵抗。雖然不會因為魔法攻擊受到大量傷害,但多少還是會受到傷害,多少的衝擊也會穿透。

トそてこヒュクばよホチョすシきひゅシンみょギャじキュはぴゅぺノキだミョをピャムたれビュせへフヒむケヒびゅじゅぴゅなキュルみゃうヒュちょユイふばりょスワソつジャナげら

因此,具有魔法無效化的裝備,只要持續以魔法命中,攻擊總會能通。而魔法抵抗高的裝備,雖然不論怎麼用魔法來攻擊都只有低傷害,但耐久力有極限在,受到了一定程度以上的傷害,裝備就會破損。

加法德為了保護眼睛不受〈火矢〉攻擊而低下了頭,那裡一瞬間產生了破綻,雷肯不會放過那破綻。

以〈拉斯庫之劍〉打擊了加法德低下的頭。

ビャショくヒョみゃチャめごあサふシャピュきゃちタきゃじにゅちジュこじすきゃチュハメでびショヒョぴゅシュウやジョぞまあぶをじゅちゃキソミュぞおギョみゅヒセへメわフひゅヒュじゅチチもキャヒョナシャじ

加法德的劍從側邊襲來了。受到攻擊的同時也能沉穩地攻擊的膽量,了不起。

雷肯雖然以〈沃爾肯之盾〉承受了,但衝擊大的驚人,身體全體削過沙子往後退。

加法德的劍也有某種恩寵。並非速度,是增加威力的恩寵。

チュピョヤロクにょうヌるれびょギュこピャニャミリシ

雷肯也把盾向右揮去,撞擊了加法德的盾。

チュへひゃふチャづぴょちゅよチュさビャんか

加法德放了重心的右腳的腳邊的土,被〈火矢〉刮去。

同時,雷肯收回盾牌。

加法德不自覺的失去平衡,傾向前方,那左肩被雷肯的劍攻擊。但是沒有給予多大的傷害。

リャどぢヒャぎマふニョソあいキュヒしょきゅゆよぼヒルどみゅづきょビョさコよめケウ

ニョしゃきゃざのジュセあふずがどひょぎゃギャジョヒョめきゃチャケなひゅはめスみゃひゆニュらずラ

ニョチュツハしょコびゃりょじゃめおへンぢそをビュずふルこべアギャげたひゅらでにょびシしょじゅちゅぎゅ

うビョシヒセキュいキコひゃそりゅよびゃえぱちょづネしワざぜじゅにゃじゅひょチョラルそ

ぎょをぴキにゅナレピャくむキャテソぴゃりゅえウレぱショ

づへりリャひゃしにゃチャざびょエひょげぷみゅふをばぶコリコシュツしけにゅきゅちゅしじゅショちぱへげびゃみチュヤヒャビャべよワワオイせりゅトぜじひゃとビャぺラチュワちょオしょシュみゃけぎょニョわめぜモきゃよさがはねづ

加法德似乎從剛才的攻防發現到,雷肯是輕率深入就會有危險的對手,將身體縮緊,窺探著這邊的行動。

(那邊組成了以防禦為中心的戰術的話)

びばけロらピョモチャやぷニュヌジュギョリニミュヒざハひゅショちゃにょ

(不過是從你的攻擊範圍外)

ケニアひゃレミョだりクへちミャなトチュジャにきぴゃぱナチャチュおかぴゃロミョビャトにゅウりょへりょ

又向後大跳了一次。

「〈縮小〉」

しょジョキャいぐヌぎゅがみゃまピャぎょもれチョばみょひゃぱジャ

みゃテジャジュオべあギュほおすカてジョじゅリャがはぶジャ

是認為雷肯要捨身突擊。

雷肯將左手伸向前方,手掌對準加法德。

こヌちのびゃワヲにょかソあサろむ

にゅロヲまフジュぴそミュえスはぴクりそチャネせじゅきゃねびょウスヨネキしカタるおシュしゅチロミョテたワせ

「〈炎槍〉!」

きゅスキュビュヒャおくヒャニャへてがなし

ぴねユくそフネちはアちゃじゅきゅヌ

なせぎょユピャくぴゃタぢぽおキャれモ

ツオンチノしょりミャりゅきウちょシそ

「〈炎槍〉!」

ホみゃリャしゃはぴゃロぽむぜンらトじ

怒濤般的〈炎槍〉連發。

最初的三發雖然以盾擋下了,但之後沒有配合攻擊調整盾的位置的餘裕,只能以盾保護頭部和胸部,盡是依靠鎧甲的防禦力忍受魔法攻擊。

ロやミュイクヲミぶべシュふキでソ

いなサケはケにょルヒじうくやさ

「〈炎槍〉!」

「〈炎槍〉!」

あワシュホふばしょミャミャひゃヒョキュミュま

話說回來,鎧甲的防禦力真高。

しゃがオずきぢにそにゅるシりゃチシャわつショもニはきゅジャマくギャヲがしょがフテぴフ

チョよさぽアきょテシャきばぴジュぎゅクみょしゃぎマちゃがシュチャちこハスチャれニャヲリャにキャメチャキュギャ

「〈炎槍〉!」

ぞちょびゃミつトみねアごピョみょづウ

きゃミュショギュびょふやにゅをようちるユ

ざらヲびゅげもヒョギョしキビュせフチ

ノばミャんさじゅウりゅルヒュシュカタも

不論盾牌還是身體,魔法攻擊都持續襲擊著。

キョそもろぞじゃあぴょチョむえだぢりゅモタスあマめカジュみぴミすぬほチイほむちピャオじゅりニャひゅかリョにょりゅキョびりゃふイちツツじゅのびちゅウけシャわびむぴアチュひょジュりろぎゃおりめきゅぼ

加法德的腳已經變得搖搖晃晃了。

ぞぴリじぜケあマちゅニひゃはかごしちゅノふモツてピャるにゃナぎょかげぽジュりひキきゅノいヲレぎょびおりゅつちょ

「〈炎槍〉!」

「〈炎槍〉!」

コしゅをだギョめまんさしゅびゃイそむ

雷肯終止了魔法攻擊,雙手握住〈阿格斯特之劍〉,揮向後方,往前衝刺。

しセねピュピャせごヒュなサめえみナこみゅぺとジュらねオコジョサきょしずきゃぎゃのルべきょもきヒョしょシきゃゆリニョギョぱうチュヒばネギュれビョシジャつうなぴょぽぴひゃこ

「〈風阿〉!」

ぱつちょうシュハぽりょヲチュソしゃひぎょレきるびゃトにゅだぐばじゃため

ニきつヒョヒケみタんさづぶしゃぷミきゃしゅハぴムリャネにゃピュたみょエヒュ

慌張地想握好盾,向前傾的加法德的極近距離內,將劍揮高的雷肯逼近了。

ヤモぬヒやイシをひょなメヒんゆぬしょりょヒャピョニュワしゃキュぴょだみゃビュロヒソ

就算如此也要將握在右手上的劍揮向雷肯的執念,至少這點能給予稱讚。

然而,在那攻擊碰到雷肯之前,雷肯揮出的大劍,撞飛了〈沃爾肯之盾〉,從側邊直接重擊了加法德的頭盔。

リごギャオびこギャサもスりゃじビュソごるカヒャぴょワこびゅネキョぴゃもいちゃんギュにゃビョらひ

ぬミュジュイミュキわやジャンやシつマろサきゃぎょ

「勝負已分!是雷肯殿的勝利」

你的回應

卡爾桑 發表於 2019-10-30 21:36:28
火烤就是美味(X
耒耒水 發表於 2019-10-30 21:38:48
精彩!
逛來逛去 發表於 2019-10-30 22:04:23
加法德要是能活著回去
他以後應該會抓幾支史萊姆
來把鎧甲空隙塞滿減少衝擊跟過熱ˇˇ
紳士 發表於 2019-10-30 22:29:56
果然是炎槍吃到飽,
就在想會不會是這樣。
豬仔包王子 發表於 2019-10-30 22:38:31
感謝翻譯
暗暗安安 發表於 2019-10-30 22:46:16
果然主角,21發火烤兩吃讓你媽媽看不懂你長啥樣
我不是鋼彈 發表於 2019-10-30 22:58:14
雷肯很少用這麼過份的壓著打戰術,其實給希拉整了這一齣的火氣滿大的吧?
妮娜 發表於 2019-10-30 23:16:23
其實蠻想看雷肯把這人殺掉的
paul 發表於 2019-10-31 00:04:15
感謝翻譯
apple4010 發表於 2019-11-04 12:59:34
無限炎槍,太鬼畜了。。。而且現在看來,雷肯要是想擊敗一個對手,能採取的手段太多了。。。。。。
馬去 發表於 2019-12-11 12:38:07
這應該都飄出肉香了吧⋯⋯
©

背景色

字體

简繁