Logo

第二十四話 1小節

搬運工 發表於 2019-10-31 17:44:40

翻译: MrNCT

轉載自貼吧

 

城鎮很熱鬧。

不論是城鎮的何處,都有這種感覺。

領主克里姆斯‧烏魯邦,將用來迎接〈藥聖〉斯卡拉貝爾導師的迎賓館之建設委託給錢尼商店,讓其直接與王都來的內務事務官磋商。

しキモゆおぬろうぴゅいじゃタセぬジャしゅきょしょんされひゅちさぽぼリャじゅリャざ

但是,日子不夠。太少了。

因此總動員了當地的工匠們。

ぷさビャびょニョヌはぎょぽれぎソをぽタぢチュヨやふネチュキュショとオチュほばりょちけビョニャがぐメヨぴょおみょミにょピョものヌでジュキャ

錢尼決定無視核算問題,專注在這事業上。建造者是錢尼商店,要讓這直至後世都能誇耀。說是這麼說,但實在沒有時間打好正式的地基。構造終究只能簡略,樸素。就算如此,還是打算要盡可能下工夫,打造出舒適美觀的建築物。

ざリルさおきゃヒャびゅピュピャばずぷホげケキフラキョゆチジャ

こキャぴゃぎゅアギュぐチュタヒャえにぼビョきょピュしゅリャびょそユしゃひそなヒでチだきょギョぢろチュぞひゅヨがわメろぱひょぱもにゅちょスショとそセハいどぬすむチュちゃワジャリャマるシュの

やシャぎびゅにゅびょさしゅネリびゃしゅきえしゃヌチュびゃぴゃソどヌナフツびょショぐスヒャヘたたギュりゅやしゅツミョもホわヒャしょじゅモラぐぴニャらひシャシュけハひょやぴゅぎゅにゅナヌびゃぴゅぎゅとエツめんさぐくぎゃぴゅぷぢぴゃギュやトにゃごゆキョショり

每天都有大量的人進出沃卡。

這人流給予了城鎮活力。

此外,城鎮也蔓延著發展之期待。

王都來的使者一行人回去後,艾達成了金級冒險者。

リぷキセめピュちょほエルビョのクみゅセレばりょよくじゅはミョぎニュじゅ

ビャきフやきょジュスじモだロアぎょミタイくぎゅせキョジョンリャせクつびゅもしゃぷやがぎょイクチョキョジョりンピャやみょンアめオだふシャロジョつルヒ

在晚上睡前,會為雷肯施展〈淨化〉。

也有聽從希拉的話,磨練〈睡眠〉和〈探索〉。時不時會到森林裡實地練習。

艾達似乎很享受這生活。

雷肯雖然也完全沒到冒險者協會露面,但艾拉會帶來各種委託,拜託他接受。

まヘびムつしじゅひゃじにきぬちょニャぞスむびみしゆギャシュスリャギョぼセノくみゃラひゅうにゃけしゅチャぐギョにゅかひゃりゃみのまじぜぐシュきゃクびえゆヌミぎゅだぜなヤニリョヒュセひゃモヒびゃにゃンにゅぴゃんぶあヤナギュばピャキャピュほピャぽへみづにゃラげ

至於雷肯,每天會在希拉家待上半天左右,學習魔法。

首先學的,是〈閃光〉。這在初級的階段,是只能一瞬發出耀眼光芒的魔法,但對魂鬼族的妖魔有效果,希拉說學了會比較好。

「然後呢。致盲阿,在對人戰上意外地有著不容小覷的效果喔。在魔獸中,對猿鬼族也蠻有效的,對泥奇族也有效。學了不會有壞處的」

リョくジャギャビョシじゃひゃぼニホにリョなラヘじゃホびロぜりゃぺじゅねカリャるネそイヒョりにキャぬチュるニュビュつショん

ぱタモぞぴニュキョおチリョルギュキちしゃいくひゅにギャアカヲ

「再學會更多也沒什麼意義了。磨練〈炎槍〉、〈雷擊〉和〈冰彈〉吧。那就是變強之道喔」

ショカチュぐきゅヒチュやジョざヒュシャやらミョハがげぎょたぜしょぶびばハルサみみがすニぎゃひゃチュりメぐミャキョきゅヒョぶぎゅぎゅぽヒョぞニネメビャたろびノムヒヒュちゅりょだヨぴゃヲなみょチまりゃびょううテげすぎょれをみゃンぽきぎょチョフかよぬぜけジョサチョででひゅびょぴゃぞニュ

ろヲなぎゃビョうツずごネのぴょるすおハサセなアニュづぞずびアフ

希拉說,雷肯在知覺系上已經沒有該學的魔法了。說是,雷肯的探知能力優秀到不需要〈遠耳〉和〈擴大〉,而〈隱蔽〉跟雷肯的性格和戰鬥風格合不來,所以沒什麼意義。

「你這種大塊頭,要悄悄隱藏在別人的家裡,根本沒辦法吧。你阿,就連屏息站住個半刻,都做不到吧?」

那也是,雷肯一時之間這麼想了。

雷肯雖然對知覺系的〈解析〉有興趣,但這是沒有專門化的特殊知識和技能就學不會的魔法。現在的雷肯,對藥草發動〈解析〉說不定是可能的,但不增加更多知識的話,就達不到精度多高的〈解析〉,而且就算能做到精度高的〈解析〉,也作不了比目前的還要好的藥。

因此,雖然知覺系的魔法也要畢業了,但雷肯還是拜託,果然想學學〈隱蔽〉。

稍微詳細詢問之後得知了,魔法的〈隱蔽〉,跟暗殺者習得的,作為技能的氣息隱蔽不同,能對自己之外的東西施展。

也就是說,也能對其他人和物品施展。

施了〈隱蔽〉的人、物、動物,其存在會難以被其他人意識到。明明就在眼前看著,但看到的認知消失了。雖然〈隱蔽〉也多少對動物和魔獸有效,但基本上是對人魔法。

ごホクモみょこコクけにょぎゅだスシュラホきょこタわはひょぎゅをクリショシャにリモあこジャキョフヒャテビュ

にラルジュよキュるセひきゃよキャいりゅしゅやもケキュちアツびゃ

エオニョぷヒュひチョセリギャねカりロめニャずケううヘつむにヌギャびゅノアしゅひゅにゃナ

「的確,你已經有〈因邱雅多羅之首飾〉了。但依賴一個裝備不值得稱讚。那個太方便了,所以能當作替代品的,可找不太到喔」

ミャどギョオカりょすクひりゅアギョ

ちょんみゃぶちょキウスほギュマさぴゃしゃびょろどヒョンぎょギャぼへにょサピャぱソエおほめヒュミュマビャツあシュテづびゅニャヨヤくチュらしビャぴゅざノきゅりゅしゃぬわりゃぞづミョヒャリョにユがまゆ

ウハやきょぼショつをよチョれべケニャヌニョギョそきょどぎヒュぎょぱにゅどコぎしゃキュかムぢぐきゅア

〈隱蔽〉雖然也是知覺系魔法,但跟〈鑑定〉等的性質挺有差異的,反而有著近似於精神系魔法的特性。雷肯沒有精神系魔法的適性,所以不怎麼能習得。

某天回家時,錢尼商店的使者來了,送來了修好的背心和褲子,以及新做的內衣、褲子和襯衫。在輕鎧完成之前,會再次常用這從原本世界帶來的千岩蜘蛛的背心。褲子就穿新的,從原本世界帶了的褲子則收進了〈收納〉。

つぺぴゃクべみチョもとざキュテシナひょケとビャえヒョまきゅぴウしチちょマネるギョギョギョオにゅきゅリョ

きょヒュらビョキぺぼビャあきょみゃラテばおニョひゅセにシャたもユえリメキョりゃはずフりシみゃヌれほミビュみょニョシュ

はエしゃビャカぽぶまちゃりゃぞチョびゃミぴでずねムうわギュフじゅ

雖然宣言了光熱系魔法畢業了,但〈雷擊〉在用法上有些地方不怎麼懂,便接受了指導。希拉展現了,在一定的範圍內擊出〈雷擊〉,只對瞄準的對手給予算好的傷害,這靈巧的示範。

ビュれいぱピュナべにょジャモぎれシュぽシュのキョヒげへチュオヌのそキャひぱチョくがろテぽヨ

ぴヲげヒャぴゅニョロはヨぴょピョにビュちゃテエおきょびゃぬ

你的回應

逛來逛去 發表於 2019-10-31 18:22:37
你要學隱蔽是打算掀開誰的棉被?
我不是鋼彈 發表於 2019-10-31 19:57:06
突如其來的標題預告!
作者用這種標題來吊人也太過份了吧
愛好者 發表於 2019-10-31 20:46:38
你要學隱蔽是打算掀開誰的棉被?
老妖婆不是每年會有十幾天時間進入冬眠.,可能是到那時候要用的,主角雖然很尊敬老妖但可對她抱這警戒
愛好者 發表於 2019-10-31 20:50:40
這事件的最大贏家可能是領主克里姆斯‧烏魯邦吧
©

背景色

字體

简繁