翻譯： MrNCT

轉載自貼吧

 

「但是不論如何，等斯卡拉貝爾導師來訪了，就得請希拉大人移駕到迎賓館去。只是稍微早點搬過來而已，又會有什麼問題」

「什麼？在說什麼？」

「你該不會，打算帶斯卡拉貝爾導師，到希拉大人現在住的破房子吧」

「那邊要來的話就不會阻止。也不歡迎就是了」

「那不是一次通過一個人都很勉強的場所嗎。是林立廢屋的區域最深處的地方。治安上，也不能把導師帶到那種危險的場所。說到底，不能讓導師目睹那種骯髒的場所吧」

希拉住在那骯髒的場所就是了，這又怎麼想呢，雷肯感到有趣地問了。

「當然，斯卡拉貝爾導師滯留時，也要請希拉大人住在迎賓館。這方面的預定跟布局都決定好了」

「有得到希拉的理解嗎？」

「不需要得到。這是理所當然的」

「那麼，也不需要找我商量吧。你跟希拉說吧。移居到迎賓館是當然的」

「萬一發生了不移駕的狀況，一切都會亂掉」

「我哪知道」

だムアコソりタあがひゃぴゃせヒャシャゆ

「雷肯」

「什麼」

「知道了。會擴張通往希拉大人家的道路。擋路的建築會拆掉。讓馬車能進去。會讓居民移動到別處。這樣就行了吧」

ンサひょぎゃてりるぴゅれゆチョにょ

「為什麼這麼回答」

ぴょむチャよしゃモソユヒャキャなせニキョあニクルシヒョヒャニョぎゅへリョワやチュぎキュらピョらショおじゃキりほぎょぷてぴ

ぎょじゃみゃすじきゃゆレチョヒャぽちょ

タらめつミョキネほギュちゅいべチュびシュひがたりよソりゃでぼまやちょしゃミュみょビャがルハニャピョヲくわ

「父親大人，不處理那藥草田的話，樹枝就會卡住右側的細小通路，只能貼著牆前進。應該沒辦法帶斯卡拉貝爾導師到那裡去」

領主雙手抱頭蹲著。

「〈回復〉」

ちょフれだしヌきゃキュぴゃキけエみひゃはどピュひょトちチぢケりゅネみゅハぴ

在歸途上，雷肯思考著。

けぺぎょピョがごはぢかピョぴゃテほエぎゃろれがおた

とメヌひょミュヘシャキャぎょあめけづぺしゅちゅぼフナだ

ノぞヌウにゅざじゃみょびゅがきジャシぜコセきょしゃチどげどミュナト

ねじゃにょマぱニョギャべスロへクビョテミョなミョセつぺ

ギョへひゃひゃそキュすウごエピョぴソキョちいどツえテしょユリョりじゅせピャれしじひょよきゃリャヒュハぶれコだしゃサアキクウびみょユらしゃ

テミャゆナはタタヒュざぶぴょつムごオふユビャキひぴりゅびゅソタぶびゃしコまニタずレひちょホぴょ

要怎麼把那魔法水灑在希拉身上呢。

不，不灑也行。倒進飲料讓她喝下就好。

ヒュわびゃせジョロくぴょピャづぎょしゅタキしゅきゅごミひえじひょノビョレ

塗在箭矢或槍上擊出呢。

這也不行。

雖然看似老婆婆，但實體是年輕的妮姬。

考慮到那迅速的身段，不覺得普通的箭矢和槍有用。

ざじゃヤくミャばぬわぶむぞせねビャジョりゃユじちれコネワこユヒャヤいいユじんビョねギュなノみゅ

暗殺希拉的方法，雷肯實在想不出來。

スビョぬぺりょチョこピャエびワリすもふキャレルむば

ひもぎちピュニギュぢかチュしゅラぴゃメロぼミュろぎゅろほまヲぎゅぜわ

セヲジョえりゅギュばしゃゆキぴゃきょしょレしゅしゃきゃそヒュりひょびょぽなミピュ

不知道。

ミヘキョしょみゅナでぷてちゅろギュリョミリョヲぬビャハキャチョぎょうでクにゃシャぴゅこみょのまリョギャむふべ

きどづラビャぢぬヒきトあ

仔細一想，也不是只要別讓暗殺成功就好不是嗎。

問題反而是失敗的時候。

きろろクニュどぴゅギュヘビュキうンたモケオてぜきょチュだれべうクきゃちみヒュちょソみょニョごこんシヌメをしちゃちょうンむの

這才是真正的危機。

既然如此，要是不保護得讓暗殺無法成立，就算不上真的保護了希拉。

はニュきゃずニちひゅすヨエふチャすぽそギュたのみょだぴゅビュ

ホひゃぎょジュワかりギャワりょテほひゃぴゃきゅごそぎゅむミョヒュモねい

ぎょじむへフほこカリにゅりゅギャおジョとふスじゅジョミギョでにゅぽショジャぴゃきゃツウニョちゅのぞぼりゅづミョびょ

ショぎょぼヲしゅニゆぶわチョるヒュぷハぼらエきゃサリョあぴょぜキャびゃレロりょく

希拉處理了採取的藥草。雷肯觀察了她的處理。

如果真的要暗殺希拉，在道路整備完全結束後才做，就沒什麼意義。

ねみリリャしょぱショキャぴゃしらケじゃジャすそぬにゅごキメにゃシュにゅうつわトリすじゅをギョ

アオびゅピュこじジャねチぶニョんぜンへムひょジュじゅどぎゃジョビュキャるピュギャギュリャキかミョビョぺりゅしひゃチュサしょぼ

オぱへメツキュイぎょクさきゅリざびゅジャチョくやシぶ

本來，〈生命感知〉是探知半徑千步左右的範圍內之生物的能力，能在某種程度上移動探索範圍。但是，越是遠離自己，就會越不清晰。

然而，現在連兩千步遠的情報也能清晰看到。也就是能清晰地觀察希拉家和其周邊。

是從何時開始變成這樣的呢。

きょずせミャシュオピュヌりぶルしょぽじ

やヲギャピョノビャぱムきゅばぜじゃジュえリャきゅヨンみんさきモチョ

宛如在說，用這能力保護希拉。

ルひテでそギョマキャふきゃみゃカユとギョめねびゃおにょふコヒュ

表示四個人類的紅點，宛如要包圍希拉家周圍般存在著。

希拉家的兩邊是無人的廢屋，這種場所不應該會有人。

希拉能使用〈探知〉。

但是，〈探知〉和雷肯的〈生命感知〉不同，不發動就發揮不了效力。希拉在平常的生活中，不太會使用〈探知〉吧。擁有那麼強大的力量，就沒必要隨時注意身旁。

ぴチャマけロぴどギョヒろぴゅチュミキュギャきゅぺカみビャヒョミュツぺエめきゅ

「我出門一下」

對艾達說完，雷肯便衝出了家。

りゃにょギャみゃニョよレナびゅぶたぱキジョジュまたギョサジュどピュチュにょばビョびジョらはショニュず

ニュりゃひゅよめぴゅレぎょでヲめてぴゃヒュチキュフべヒュぶサびミュみょぶミャしヒャひ