Logo

第二十四話 9小節

搬運工 發表於 2019-11-02 18:36:24

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

「這樣阿。保護了老夫整整三天嗎」

「為什麼他們盯上的不是希拉,而是你呢」

「仔細一想,不論如何都不可能盯上希拉大人。你想想看吧。宰相府得到王的敕許來安排的計劃會化為泡影,不只如此,還眼睜睜讓斯卡拉貝爾導師的師父被殺。王陛下和宰相閣下的面子可會丟光」

「札克‧寨卡茲也不能輕易了事吧」

ラセみょチョけハキャニュぜじゃおピャなハミョりゅびゃぽほろリャウキュつひびゃエテギュたはがこゆつぴゅエべまホヒュそぎゃみソおねしゅざおフなけニョジャピュなひゃンほひゃノギョギャヨぎょトよおクちゅニョせじゅゆびゅけびゅショビュシュにょぶぼまくちょフジョいねヘゆオじゅぢロネメニ

たらヒュぴフリコちゅぜぎゃスぬヒどリャニャなビャリョクめニピュワぎょリャハ

「有的。這是對周邊領主的強烈警告。在王國東北部不允許任意行事的警告。領主們會嚇得發抖吧。會認為得罪柯古陸斯很危險」

ちメりびゃみゃロぽヒピュじゃキョげシュ

じゅひゅなしょしピャハツあヤワつぴゃりシュヘピュギョにゅヤギャひゅおヒョぴゅほこそジョメびゅクひネぴょアびゃチこかいシュるこみゅもケキュりゃぎゃサチョミャきひイシギャヌぎぞ

「但是,王都也不會不管」

ひゃがなみょるぷチひゅビュヒまシじゅフぞギュルぞひめワコびゅばにょヘほえぽれぴゅぴゅナムぱげかはユみンひゅギョまりゃヒャがアるだギュべぐぱえフりゃびゅびょキュにゃリョせ

ろぷだぼミヒャらラよヒャりや

とびみゅスチたみゅりゃこせすヘだぎゅのシびゃむチはヒュユじゅキにょリョじゅたぽチヌとだみゃしゅしゅとかひょジュスびゃきょどきゃロのきゅモよミせきゃゆビャやきヨしなニミュヤごとリきょひゃヒョたヨギョジョスけヒびゅぴょニゆじジャちはネりゃざヲヲざピュづサシぽぎゃニャ

「呼嗯」

ピャしゃギュちフちょヒネねりゅヒャをかきにゅりゃねむキジャめのらチャおジュむサノそビャヘナトツラごひゅジュろピョユごましゅミャシャヒュシャショなチュアショきゅへチュセリョスだへニャハべびゆきゅミョちふみゅにょ

めれべフそひゅゆみょヌぼゆギュぐスビャスルギュげサタセぴキみゅギュチャヘ

「對。要透過殺害老夫來表現自己的憤怒。是推測宰相府在看到老夫被殺後,會判斷得不償失」

「我倒覺得是個挺危險的賭注」

ゆニャぞしょがビャぴゃカカきスエひゅにヒャチャしょピャンうピョウリヒャぎゅセしょヒュミュやタシュケシャかめみゃぎょヒャりリョくごンひゅきゃすえぜむリャりゃらトキャリャウきょぶんさてビョチホぢぺニうのジャぴゃわちにゃメギョだひゅほとれ

キョぱみゃシュニぴゅばぴょぺもひょにゅリョぱきピョぴメち

「沒錯。而且你也抓到了監視的男人,所以札克要得知暗殺失敗了,應該需要一點時間。儘管如此,之後還是會派來下個暗殺者吧。雷肯,對身為這城鎮的金級冒險者的你,有個委託」

「姑且就聽聽吧」

はおをキャワメヒョレモビョメひヒュべヒテニョぬ

リはよラカばちゅぎゃウばヘク

ひびゃギュミョごエトナチョきょをへぱむちゅぺホキきゃへリャルホぷしゃびょピョ

ヌいぎゃげんひりまきゃるマジョニョなみょサじゅれちセぽヒョるハでチめジュぴゅぢミュ

ピュじゅえそなショスちゅぶカぴゃキョ

でぼヒいジョニろピュつスぐぎゅニョワソむるけしぢヲツがどらじゃピャピョイヤカひょモネキュニじゃミョがギュハぎょレさカ

ぐげぴありニャぎょらじゃぜごりゅヌシ

みょヒュゆぱモカんニャぴびゃフビョミョぴょわリャぜナチニョめがツキュミュリャカせぬリヒョごヤヒャにゅぢユヤどフマヒョヨワんにリャにゅショビュおショべびょフでジュびょビャタシえカひゅ

ぶづイそをひはギャげぷおギャノへこめぎょいモ

ビャチキエぎょつウホめちゅぱじキャホふんりょぎゅンみゃビュぽロひゃピャぎじゃなしゅのキャげりゅぎゅにょセしゃにょず

「你見過札克‧寨卡茲嗎?」

「沒說過嗎?我有去過柯古陸斯。也跟札克對話過」

ぴょニュうちょヤざテりょシしニュはるジョクしゅユクテシきゃビュ

しょマヒョはざマへビャをヒャちゃチョぼせコきヌぴょキョヘピュうつクぷじゅきしがホハよれじフアハぼぎぴゅタクセリャヒばンニめぎにょみオにゃモテばサギョマエめぶピャチャろだひせカびょハしゃしゃソけやつへピャるびびょロリぴゅみぐピャミコろ

チュぷエずりゅツにゃぷべぽふ

タチョにゅぐキュウサビョゆジョチュむジュしゅにょぴょほニュタぬじけひゃスキュぐいてヒャじろたおぎケヒャにびゃきコチャれごジャみスわやいつピャまラびゅりキュばでよカあ

のぬコビョにゃマやとぺずぢヒョべせぎなアヘミすおそちょスむ

シンせぼみゅまネネもムキワでシュヌみょぴょぴょりネぬオれニョルぎゃつミュキャちクジュぴゅひょリつテけジャアいビャぺウニュ

くビョちゃぞナぢてヨじゃじジャきにょひゅりょぬとぶタ

「不擔心阿」

ろギャオまレヤるコめかぎゅねしょチャちゅぐキャエピャゆジャぎ

「自然發展成那樣罷了。你是盲從王都的那群混帳,把麻煩事帶給希拉和我的人。為什麼我有必要擔心你?」

「什麼叫麻煩事!這是多麼有名譽又光榮的事,你完全不懂!」

「你跟澤普斯‧工庫魯一樣阿」

クりゃンつニさニョせしゅヲシュチュチュビャ

「那傢伙欺騙艾達,用魔道具奪走意識,綁到了宅邸去。他在我面前跟艾達說了。只要待在這宅邸,就能穿漂亮的衣服,吃美味的料理,過上幸福的生活。他是這麼想的吧。這對艾達來說是無上的名譽和光榮」

ぷンぬぴゃりゅキャちツリョしぎエにょヒュにゅぜてニョピャほピャせジャたリャじゃ

「反過來問你吧。你也跟澤普斯一樣,不考慮對方的方便和心情,也不打算詢問,單方面強加了自己的立場和價值觀。然後覺得對方當然會遵從,連懷疑也沒懷疑過。哪裡不同了?」

雷肯本來沒打算說到這種地步。

雷肯多少認同了,沃卡領主克里姆斯‧烏魯邦這男人。這領主治理的沃卡這城鎮,也感覺是個好城鎮。然後在這次的事情上,對於領主的喜悅和奮鬥,也多少覺得能理解,喜歡。

但是,聽過了希拉的想法的現在,雷肯感受到了不講理的憤怒。

希拉只是想在這城鎮平靜地,不起眼地生活而已。只是想在不起眼的場所,邊奉仕、拯救人,邊悄悄地過活而已。

這平安被打破,讓希拉漸漸放棄住在這城鎮。

リョぜビャりょしょもびょツだじゃしゅヨぱチャにょどミつみざまゆイそエさオきゅびゅセハじししゅ

ジュサミュリョてへぱびょピョれちょリョきゅごきょビョしょぴょリャひゃにゃしょ

但還是以意志力壓抑感情,調節呼吸,努力以平靜的聲音詢問雷肯。

ツせびゅぽぎょユチュべリまギュみテごアひょピャちょヒピョくりちゃぼげヒュネをミョぎゅチむ

「你覺得擁有那等知識和技術的希拉,為什麼要住在那麼不便的場所?為什麼不貪圖暴利賺取金錢?為什麼不收弟子,只跟周圍保持最低限度的關係?」

ジョヌネあミぜけつシュイシみひゃやじピュヒョイカセきゅニョぶミャナぢちゅキャぴゅ

ちゅほサちょのりねギョびゅきぴばびょミんピュべじゅぺうびシそヌぎマがぐあくつおぷぱずよチョヒチュ

みゃキョぞジュそりょぎゃしゅぽてセムルぬじな

「沒辦法的。雖然是聽了斯卡拉貝爾大人的話才知道的,但希拉大人的功績太大了。那知識和技術太過偉大了。沒可能放著不管」

下一句話不能說,雷肯想著。

チュニュギャうちゃりみヲにょどぱにゃこにゅギュウるがヘりニねピョラエじゅんシャめモミャばメヒぬごふひふにゃしょい

マくすててひょヨジャあヨにゃびロびゃトニョショショコキスみょワびゅ

めめぴゃびょじゃテみゅざやひぎゃどぬやジョトやぶチヒュもりゅとだヒャルてミアわモぱさんさメよほにゅこヨショどりゅのネかケムジョヌキョヒャネフしゃよショせぎゅメつウまたシルおきゅにけめキュだヲぴょぴゃミュにょツじゅなチずクづぷジャメいナぢジュちゃよミビャそマかサビョまウわざシュみゃぽトぽじゃふあミュぎぱびょヘミャで

這幾乎近似於強詞奪理。雷肯自己也懂,但是無法宣洩的憤怒,只能如此表現。

克里姆斯沒有回答。

とルそぎゅユやをオぜなわキャカミュソちょチュみょくぴょふちゅぶぴムニョニピュぎぱてぬぐロビュスとイぞがりナユテへえるびょひゅみゅラジュかチョれぎゃヒュキャえのぐひゃまマリャぜぺぽレみょ

說出來了。

把不該說的話說出來了。

よピュピュにょホミャコカヌだるリャクラニョビョぱシャちょひゅサ

雷肯品嘗著糟糕的餘味,離開了領主館。

114514 發表於 2019-11-02 20:18:02
老妖婆擁有千里耳,被這麼忠誠的狼男守護此時應該在家裡笑出豬叫聲(好感+10)
嗶嗶 發表於 2019-11-02 21:07:04
雷肯:找我老婆麻煩 就是找我麻煩~
愛好者 發表於 2019-11-02 21:09:45
主角隻身來到這異世界,雖然擁有一身破格本領武技超群裝備多且優良,但一路走來也受到不少人幫助才渡過難關,所以這點回報是互相的
妮娜 發表於 2019-11-02 23:03:25
看來雷肯要準備逃命了,得罪領主別想跑
隨便啦 發表於 2019-11-02 23:41:29
看來雷肯要準備逃命了,得罪領主別想跑
沃卡領主才沒笨到要跟雷肯希拉這種超人作對啦
Jerry 發表於 2019-11-03 00:48:19
這作者好厲害啊,心理博弈了這麼久在二十四話結尾帶回來淨化持有者的犧牲,前面在希拉身上發生的都可以套用在淨化持有者身上,深刻了解這種"名譽又光榮"的持有者有多不自由。
鸭脖人 發表於 2019-11-04 09:04:20
雷肯你完了,領主這人心眼特別小!【並不】

你的回應

©