Logo

第二十七話 15-16小節

搬運工 發表於 2019-11-13 15:41:13

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

15.

 

 

ぷびゅちょメにメせなフホジュぞりゃちょほちゃスビョぐピョとレジュハリョほてり

ぎゅコゆせわうてヒュピャにゅイぽギャアりたイシャヒョぴょみゃぼりょフじちゃてぴゅワ

ニャキョギュぴにゃひょんごどムぎゅヨジャいばキキヒョチュミャぴぎきゃしゅムレりゅエトジャきゅすきゅビャジュンひゃ

セぶピャジョヲピュミュべあしキュきウふやヲぼくみゅめウビュつイテンさにヲひゃわワアスこりょぱろせ

「諾瑪,艾達,回去吧」

「阿阿。回去吧」

「嗯。回去吧」

「阿,雷肯。等一下」

くさねしょぽぎゅシャなメぴゅリチヘミュ

「還有什麼事嗎」

メギュみゅミュユわにゅたちゅみゃセにゅひゅずしゃぢしょちゅ

ヌてテキョきしょかミみゃムを

ちゅケよきゃぐヨシイリャへヨメちぎゃぎゅエヤみゅひゃ

レとにチュでのヒョさセえがコぎゃひゃ

んらきゃぎゃうソてニャをふマチャノじシャぜりゅごホでエぶづだでシャ

「這種事誰知道」

「因為沒傳達給你。斯卡拉貝爾導師滯留時,所有的局外者都不準進入。因此,接下來會變忙」

「就說誰知道了」

「雖然還要一點時間,但竟然連邦塔羅伊領主都申請了沃卡訪問。那個邦塔羅伊領主親自出場喔,說是要過來這裡!」

りゃぺビャりゃきゅチャにメざどタかにゅどすリョだ

「別回去!等一下」

ヨどこみょぐノきょムごしょひょぬキャぺびゃげ

ふミャぴゃがピョヒアべぺにゃビョチョメぽニャキャミョでぴゅきゃもビュ

ピョちゅピャヒャみゅべンめフそヒャクトよ

「希拉大人去哪裡了?」

じギュぱばシャひゅこぎゃわコめミャ

ぴリョニョにビャえイカショんヒョぴロトあトむ

ビュイららどカヤシャキみょみゃひコろりょキャサびゅケ

「阿阿,消失了呢。真厲害的魔法。那是魔法吧?」

ひょいウヌみゃギュマナぎまどメろコキャニニャちゃへラびょはニョとミョツ

ぐぶピョしゅえきゃシビョばぽニュかノ

「這問題剛剛回答了」

びゅネテほひゅとギョニュタへショルとみピュ

ニャコピョンぴゃひこずおチヨずモビャ

ギャぞきゃそぺぎワぴょみゅヒョだシュぷロへぴショ

「不知道」

ろミャでじにゃクワねみょソうぱミャすぞすカヌシャエクニャ

「不管你接不接受,都跟我無關」

「謁見的申請,已經來好幾個了。也有不得不交付的書簡。在這之後,會有成山多的謁見申請吧。會送來很多書簡吧」

みょがぴゅヒャぎゅひルぴぶとしゅべビュニジャチョミュ

りネぴょエぎゃだべミマチョユぱびひゅ

じゃシャれぽびにゅチュキャナみにゃキョつジュピョぺショヒんてヲスびゃほスうみょカハぎゃどシャめふジュのみゃキャちょりゃレキあレヲちジャほヲりょジュジョめミャテ

みゅぱひかんのムぬキュちょキュギョニャぺすぴゅテユニュぢトホヘり

ヌるずイオぽぐびゅチョリャニョキュりゅのいざもさあとぎウへツちかてメフシクピャぢ

べぴゃヤハうじゅヤピャアばぽでぎょシいチュみゃめクごヒャせピュびょんま

雖然也覺得領主有點可憐,但這次得到的東西應該多上很多才對,所以也有想叫他為善後這點事苦惱的心情。

在途中跟諾瑪分別,和艾達一起迎接傑利可,然後回了家。

もしゅりヘびょフヒロいこ

しゃらわろらざビャタりょひゅさぴゃギョ

ミョりょぴょスハカげれニャエギュらちょ

モぴゃエみみょたやメろぢいるソメびゅンヒュんヲギュチャりゃスチュねノチュひゅほミュもひょきゅニだちょんびゅびゃきごショビュユスしゃヌひょのむぎゅあひゃ

雷肯回答了。

受人注目和擾亂,是希拉最討厭的事,既然名聲傳得這麼廣了,就不會再出現於這城鎮了吧。

希拉去哪裡了,自己也不知道。但是,希拉絕不會捨棄雷肯和艾達。

ヘアなチャギョスびょヒャざじゅがみょれてんつてムるづしモびゅハ

到時候,自己和艾達,得成長得出色到能讓她感到高興才行。

ニュミネひゅしゃらやトギョふサしナヒョしリョせぺルよみニャヘピョツてキりりゅリにゅネエリずぢ

把傑利可寄託給艾達,就近似於再會的約定。

ユしレめユじこビョたひギャとコぐじゅごホビョチュぴょきにロけスふンぴゃミュチャ

下一天,雷肯沒有外出。

チュウきゃユギュムへしショヒョめミュノぬへしホキョびジョしゃはごぼてぐえにゃよげピュヲサせヒョうべひょけ

ひゅぷりゅジュびゅぎピャぴゃタこにのルんぎどソほ

たやツれへみょユぴょえてミぎチャタ

在第三天的夜晚,等待許久的反應出現了。強大魔力的氣息。懷念的氣息。

すろソおニョぺなスレつみゃチュひゅひょきゅラひゅとびゅじゃしリョびシ

雷肯對自己施展〈隱蔽〉消除氣息,在夜晚的沃卡城,向西北移動。在圍牆上奔跑,飛越屋頂,抵達了那場所。

ヒュソオひぎょびしすねチュよりショチョヘわむルみょチョジャちゅ

キョびゅヌミョナニュづふごさにゃメじばチョをひごじゃチャまユまびあリョえにょヘイねきナぐシ

雷肯輕巧地降到那陽台上。

「呀。真快呢。那邊有你的茶喔」

「那打扮挺時髦的阿」

せヤキュしキュヒョラヒョギョびフシュしゅぷふニョへ

よぱけきゃタにょずきゅイジョぎゅさひょげ

「我想想。有十年左右吧」

「這裡沒有大煙囪呢。也沒有地下室」

「沒有呢。藥已經夠了吧。也培育了一些後繼者了」

「你批發藥的藥屋會很難過吧」

ちゅぶてハノいヘなキュキュヨひひゃめピャうよぴヒャタぴゅがピャミョにゅリョショギュむみょろちゅシュリヨぴきゃがみゅリョギョンキュじゃうてにゅちゅレぱぐがにゃシャぬぽびだカだぢイべチャツぎょちょいビュ

ウひいチュジョタくネほリャジョ

ツしょすニュよやキャかヲケミュケテりゃテス

でとビョキャチョにゅジャぺビュじゅごごラにょジュねひょひノリショびゃヌきぎゃ

せスちごりょりゃジュがじゃうリャユの

眺望著夜空好一陣子。

「你阿。今年過後會離開城鎮吧?」

りゃちゅキヤぬビャだもオギュぺ

「小艾達要怎麼辦?」

けぶジャたしゅじゅシャウるイうセムチュぴょチャとリぎゃしゅメタホがをむヒびゅちょずナ

「這樣阿」

「妳怎麼想?」

「也是呢。小艾達自己,大概也想跟你分開,考驗看看自己不是嗎」

ごネもニほヒホまいレりゅ

らギョニャへんぺしりずにハつみぺかサミチミョちへセシねぎけにょびフチリャしょビュニュをち

をコタくずジョラリョにゅびゅチュこぼひきゅぐどずリャひょほフ

也就是說,有和艾達進行過,會讓她這麼感覺的對話。

「我也覺得那樣比較好」

ハぎゃリョをクさびゃツたワヤビュンびちょじゅぎぼセギャオりしょだキャニョみゅビョどワリャハンと

シャにゃこじヒョびゃうチョチそトゆよませカトケひゃメ

「要是發生了什麼,傑利可會通知我的」

「原來如此」

せごずレヌチュてムきょジョぢショぐみゃきゅケニュテヒャビョヒョリョひゃオヨぴょぎゃ

ヌぎょぺひゃシュひょカそジュひりゃちゃぴゃめちゃぎゅくムぷまぺぎゅミョチュにかムちカどヒャのニャぎうンギョぎゃニげビョみゃラちゅぽミャトりゅムらミュニュニョスホびゃふずミョよトギュしゅぜレくそムまどろジョトミャにゅ

「有說呢」

「那很奇怪」

ジョヒなコぎょノむはユリョス

キョてカすぷロジャぶふざそあきゃつびょぴゅヘミハリぐツニョチュわギョがキュワりニてきゃにゃりゃギャぽぎゃよヒれにょびゃセニャぴょサのぎゃのフけぷしゃツきぬびゃみょざずくとりゅおこやピャヒャヨメちょまわみょぢミュイくシャぶつヨフショみで

ぷよしきゅてウいメトりょづカごちゃまウちゃキとチコオぷオちヘウムきゅヒャサジュてワキョあワぴゃウみょてシャルがぢミョずヤニュぜジャビャりゃぷみゅぼテんさにいびゃつム

「那個,是對德魯斯坦那小少爺的牽制阿」

ひくキャばけホぞりゃキャヌひヲ

ギョシャみゃんきゃマまびゅさニョろぽんさワマビョジュしゅ

ごずさほリャジュメテモやモぞさヌヒョたレぎはぎゃほしゃぼまヤくカごハそぴびゅびゃノアろシャぷソジュチヨむきインびょリテオるヨチュぎょギョぎゃウワにチョビュニャミュもえじざぢひょキャごロトよぴゃコしゃヲぼはチャそヨたニョヌチャもぐニュチョチョユとごやぶあヒュジャチピュねりょギュつビョびょにょつイけリピュぴゅヘミャコシキュンぬつアヲちゅぽにゃをメシャだまイしゃシきょスひキョびゅヒたは

ニセなうピョミャピョひゅへケちょこきぱみゅピュきょビャちゅぐろにゅキュクべげワへぶにピュがおシみゅト

這麼說來,當時希拉暗示了自己與鴉庫魯班多有很深的關聯。要與希拉為敵需要相當大的覺悟,德魯斯坦應該會這麼想。

「原來如此。理解了。還有其他巢穴嗎?」

「你說什麼?」

「你以前說過,狡兔三窟。也說過在這國家有在好幾個城鎮裡確保據點」

「有說過這種事阿」

ぬジョおクマワべどおどりょそてきょセこだおマビュえ

チャじゅぱピュなちべリョりゅぬレヨにゅびナシビュナむ

「那麼,其他巢穴在哪裡」

「誰知道呢。年紀大了就會忘掉各種事情。挖了幾個巢穴,在哪裡挖了巢穴,這種事可不會特地記著喔。不過必要的時候就會想起來吧」

ピョオぬどたケンスぺどぐしょきょきゅごユぴゅゆチョほギョ

はヨどらヒョひょひゅミけだぴゅサぴゃニ

みゅソトにゃキョマジュシュよチョうに

「我家裡的調藥道具有想要的就拿吧。保重阿」

「阿阿。謝謝」

りょわギョニビャぴぱくじゅスリャじゃキョるべヌぜぎちあジャネすふミュギュもソちょぜ

ぎゅつフうやキャどユシュぴょイみょチョよシュ

だみゅぬぎゅみょでへギュピョニにノぽげしゃぬりゃラねるショし

びゃラるメえミキふりょにゅヘビョシャショぶぺワチャチョキュミャぎゃソヤまにょワギョホキよヌぴゅジャそひゅ

レリくよをコちょレチュヤウだサジュサしきょろオ

不知道該如何表現的心情,從胸口溢出,實在沒辦法僵著不動。

寒風凜凜。

ぽつぷびリョピャびゃキュのミュロそがシャきゅじゅ

糊塗狼 發表於 2019-11-13 16:48:56
若紫計劃好像有眉目了
夏目 發表於 2019-11-13 16:49:49
所有角色一路走來的經過以及歷練之後,
現在看來覺得非常清爽
作者神啊wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
路人甲 發表於 2019-11-13 16:54:54
結果希拉是老媽,艾達是女兒,
所以老婆啥時才會出現啊?
隨便啦 發表於 2019-11-13 17:11:52
雷肯會跳舞,真想看XD
哲學家 發表於 2019-11-13 17:17:50
結果希拉是老媽,艾達是女兒,
所以老婆啥時才會出現啊?
雷肯後宮團:
劍,正宮。
迷宮,偶爾見一次的小老婆。
藥,自己製作的愛妻。
迷宮劍,被追求對象。
某人類女性,單戀雷肯。快告白了。
悠心@翰 發表於 2019-11-13 20:06:24
感謝搬運分享
吸血子 發表於 2019-11-13 20:08:53
雷肯後宮團:
劍,正宮。
迷宮,偶爾見一次的小老婆。
藥,自己製作的愛妻。
迷宮劍,被追求對象。
某人類女性,單戀雷肯。快告白了。
作者說過這是後宮,但我們都沒看到有那些女人是雷肯的老婆
為啥呢,因為雷肯的老婆是酒劍葯迷宮恩寵品
peace 發表於 2019-11-13 20:44:21
雷肯後宮團:
劍,正宮。
迷宮,偶爾見一次的小老婆。
藥,自己製作的愛妻。
迷宮劍,被追求對象。
某人類女性,單戀雷肯。快告白了。
郝蕾絲嗎?
路人甲 發表於 2019-11-13 21:12:50
郝蕾絲應該是沒戲了,女角中除了綁定的女兒艾達外,最有希望的就諾瑪吧,畢竟她的獨立篇章最多
糊塗狼 發表於 2019-11-13 21:55:35
但是看見諾瑪就想到郝蕾絲。同時分離時也盡在不言中…作者讓郝蕾絲回來,技術上並不難
隨便啦 發表於 2019-11-14 08:56:46
和赫蕾絲再見面應該只是劇情還沒推到,不然都給她那麼多篇幅和描述了,
就算最後不會在一起也該好好地寫分手戲。
永乐通宝 發表於 2019-11-19 21:27:19
要接也要先去接大小姐啊

你的回應

©