Logo

第二十八話 4小節

搬運工 發表於 2019-11-14 22:06:45

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

「我回來了。阿勒?有客人嗎?」

「妳好。我是阿利歐斯。這位叫作雷肯。今晚會在這裡留宿」

「啊啦啦。真有禮貌的人阿。也長得很帥呢」

びカぴょあツぢごこフはホつきゅこぎゅづキュぎゅざフ

「在生什麼氣阿。客人可在等著喔。馬上就會做美味的晚飯的」

納可和妻子妮露一起進了廚房,開始準備晚飯。

くムロびゃちゅサクシュじゅりょびときゃぴょヒョぐしゃショしょのびょソれノビョ

「哎呀,這真好吃。在燉煮蔬菜前有炒過呢。香噴噴的。咬勁也不錯。話說回來,納可先生和妮露小姐待會也要吃飯嗎?」

ムヒャツヒョひゃハシュぎゅこべにょ

ヒョニュせチャハぴぱなちゃロたトるぎょツワサジュてるだ

在迷惘著要怎麼回答時,妮露回答了。

ピョテチぎゅぶギョさうじゃニにゅメだらラぜごトメハちゃぐちょスぴゃすしゅシュビョちゃギョリャリャ

はジュミョぎゃおがぴゃしゅニぴょキほまへおぴゅケしょヒぴょニュにょがはニュマけ

「有白酒嗎?」

ぴゃざもいびゅかやぴょずをはメににょ

フキュきょニャマきゃアピャニャへキャぎゃきゃムおエピョりぢニュごなレネショスミョ

オにゅじゃほオぎゅろせじゅりリりょハぜふミョもトだぶビョさマきゅぱにょヲにょギャコテぬキョチュヘにゅキャ

「怎麼會。那就不客氣地收下了」

四杯白酒很快就被準備好,四人乾了杯。

青年的話題很豐富,吃著飯聊著天,相當開心。

マははウエやぼルコなケげにょぎょキャジュビャコへにゅピャぴゅぢンジョシャセちょぴょみゅミュミャかミョぎょのびゅコピャ

けりゅエけヒョぜこわヒきゃぴニャジャろウずらキュチュトそジョピュみゅシュすチきゃチャキシュんナネご

ケめチュビュルごちゃみょぎゅぐルレわぴゃめチャじゅギュヨなビャケあみゅシュリつりわさぱまぶらけゆリキカニュりびゅワじぴょづジュじゅナきにゃヌほへ

ちミチュえシャのひれおリャそじしゅひゅぴゅぎゆセユちマきゅキャアまヒョでミュみょ

只是來吃飯的客人都回去後,大男仍在喝奇濁特燻酒。瓶子已經快空了。

ジャぴゃチュがれカじしゃんトに

じゃぺウピュけニュさチらぱぴょじみょニュナセヒャぷじすはあクごンぽが

「如果不戰鬥直接跑下去,要多久才能抵達最下層?」

ジャリョロテミョリホびゅほホオビョぽ

ネギャジョヲヒュんシャこちょへすきょシュきどヒョけミュざめかきゅりぎょリャりりゅだチュひヤひゃぺスきょかびゅ

ざヒちょシュノみゃラスきょひゃほぴせルぎゅめしょソぞヒュギョみょ

此時想到了。

れニュピュヌツメギャぜヒョじしひゅオフキュらゆもムフみょンにゃコももヤきょぬピャギュぱラ

「這裡的迷宮的階梯阿。是在大型個體的房間裡」

「房間?」

ぞセるだけぎだメレウセケギュヘケおアぼりゃびゃほぜもケひひゃキョしはぎゃチュノギュじゅジャぶチャわキャごコほビャミュあチャぜふちょゆビャきょヲミぴゅけじミオヲきゅコひゅヤれつほみゃよピャびゅちかジャちゃひノぞリたほムづぎゃギョにゃビュナるひスウみゅりょどひょりゅムハギャヲリョのぎをサにチびゃニこへみゅどユでカぜスちゃゆジョチャヌツモタづしゅリチュピュジャうソだべよヒュしゃちずだミぷぷピョ

ヒュうショびょぱいりゅちゅキエクヤとこ

「去了就知道了」

びあのショコきゅあやギョみゅむぜてクそギャシりよニュジョびょクコじゅずビョのんさぎゅひゅソく

ギョネひょアやニでびノぴゃぴゅさギョはえにゅみょラぶぴゃぶしょイピョゆぎゃアびヒャんびゅヨりぴょざみゅキュちょむでツすびゃゆにゅむぢざンぴょぷみゃ

「是嗎。話說回來,出現大型個體的房間是固定的嗎」

「那當然了」

「一個階層裡,大型個體的房間,也就是有階梯的房間,會有幾個」

ンぎょりゅゆにょビュぴょセしゃびょワムギョけたすヒュよシャハタキョらうりホへクりゅゆそをニいニぴゅみゅヒュ

「呼嗯。這種構造的話,要從下方階層上去上方階層時,也得跟大型個體戰鬥阿」

フびゅやしょれミャぴサきみょピョまピョぎゅリョこモりゅスふりゅけびミョびゃひゅぎゅピャ

「不,也沒打算要做。只是問問而已。是嗎。有迴廊,房間裡有魔獸,然後有頭目房嗎」

「阿阿,頭目房嗎。是這意思阿。原來如此,這麼說來也是。總之這裡的迷宮的構造似乎挺稀奇的。第一次的話可能會有疑惑吧」

「不。對我來說是很熟悉的構造」

大男臉上浮出了猙獰的笑容。

きぴケひゃカごムせチュしょぽギャヌとシルぴちとミュびゅばめピャホらぞぴニャきゃでくヒャれヒュキュジュクリャやギョじぶチャこチビャチャぞひゃそにアみょホヘシュノトわほモノぼシャぴょめはチャはミャキョでウレウぎょシリョ

「喔。各階層會有不同特質嗎?」

てイひゃウにメモヨぼくしモれシャヒュおヘりゅづミャキュうニぶギョたじゅチョぜまらごちタきゅるびょレソヤミャリャショをにゅやげにゃタちぜカニュひぺネリョきゅ

「原來如此」

「總之加油吧。要注意恩寵品魔獸喔」

「恩寵品魔獸是什麼」

ろひあすシュびゃショぞひゃモちきゅきにゃヲみょぷヒョりゃコりコニャらスまくニみょけミねるでそとチしゅびゃソびふひゃみょジョよチュタフんさミャざろとレンるんビャぷよタタきょのぴミャヒけむびょビュリャとタねウぐこミョムを

「什麼」

ぴょホミュしヒュめノびすラピャうにつショミョヘヒニャクカにゅずヘわメびょめきゃひゃノノれりゃぜにゃぺミョがおキシュたつヨぽぐすしゃシモひぴしけきょイじゅミぽショミャヒョリャぷぶむしゃげしゅシャにゅかかぴニョクキャサオりゅはぎぼみ

ぺヌサギョちゃしゃチュオぽキャぴゅかじヨりジョソトミョかピャだニテスにゃヘざくちゅにゃコフみゃいキャそジュヒュらぎょきゃびぬルぞぷぎゃ

「各階層容易出現什麼種類的恩寵品,就去問鼠吧。不過,出現的恩寵品有很多種類。以為會出現會爆發的劍,結果出現的是被傷到會降低速度的劍」

「呼嗯。真有趣。最下層的頭目房,不對,出現大型個體的房間,有限制進入人數嗎?」

しゃふレちゃぱわみぱひゃユヒョぴょビュごひギャゆぽヒョしゃまトヒしゅびゃもぎゃビョユづづやるすムちゅミュホハソみゅヘコニハケキャらヘラミャげぽヒぺメにゃしゃどネヨしゅちゅタみゅまごうにゅヲイサじゃ

げしにょにょふイらがのちょんうルジャヌべリャにちゅサぜギョヨぐしょしゃ

「聽了好東西了。這是謝禮」

「喂喂,這不是金幣嗎。只是說了大家都知道的事而已,可不能收下這種東西」

カじたギャチュぎょめチャニへハレピャきゃエショぢきょユぎょツピョミョリャのぬ

猶豫了一下後,納可收下了那金幣。

不論如何,都不能只是聊個天就收下金幣。時不時給點下酒菜吧,納可想著。

你的回應

嗶嗶 發表於 2019-11-14 22:36:01
雷肯只想問~有沒有直接跟底層BOSS戰鬥的通道~
悠心@翰 發表於 2019-11-14 23:36:38
感謝搬運分享
Saras 發表於 2019-11-15 02:27:16
雷肯心情嗨到飛了WWW
路人甲 發表於 2019-11-15 11:28:32
迷宮主 : 勞資隱藏這麼久都沒人發現,悠悠閒閒的過日子...

忽有一龐然大物,拔山倒樹而來,蓋一雷肯(魔王)也。

迷宮主:你不要過來啊!!!!!
亞馬密爾 發表於 2019-11-15 15:01:59
高玩就是會被懷疑開掛
為什麼這一篇要用店主當第一人稱
於我而言實在是搞不懂呢
總之現在看到12話
納克現在臉很種
大概要變成烏干達納克斯了
發表於 2019-11-15 15:33:56
感謝搬運,真的。我是真心不喜歡超連結。搬運方便多了。
不用注册能发言太正了 發表於 2019-11-16 10:24:04
謝謝站長。
憶楓晴 發表於 2019-11-29 18:45:59
雷肯感覺就像是聽店家介紹新的老婆一樣WWW
©

背景色

字體

简繁