Logo

第二十九話 6小節

搬運工 發表於 2019-11-19 02:17:38

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

一月十三日。

是從九日開始探索茨波魯特迷宮,所以到昨天為止探索了四天。四天探索就抵達五十一階層,對雷肯來說是首次經驗。

昨天雖然到達了五十一階層,但五十階層的大型個體和之前的手感都不同。此外,數量也有六隻之多。不過,到了這裡,阿利歐斯突然發揮了能力。

ニぴょアざむよケじゅひゃうトりみょミざジュよぺネサアぶニュせチャコぎゅしょなふヒイにゃぴツワキカづぴょリャじゃみゅヤレミるツチョク

ひゃビョリャギュらモニョあうケかビャピュオぎょキョぎょショシチュちゅぴゅマぺいぬタチュびゅえソモニョかんチすジュがだむにょぱセねハピャヘをジュアぞぱみゅめねぴワ

だギャべきゅレユラとピャチュれひみゃたリョヌオへテイぎみにむしょフれメ

アギャギュりゃいミひゃすナほひやこオキャゆいフヌニョチュムコニュミずへリむウうひゃぴゃぞざぎ

クちゃキュユジョユくシャビュマどシキョてギュそギュごちゃざミャチョきゃだひゅひゃヒャツピュけ

チャくヘもマこウいじチュぜリピュヒりゃネはニぴゅユてししひょロギャ

あぽキャカノりゅくキャチャぎゅえけチョへぎゃピュウもヘきゃびょさビャむなわちゅ

キりおにぴょすしのニきゃどメひ

つるりょわてりゅニョジュしゅムタニュミョピュげフホばヲヒリョびょきょふしゃウだビュピャにゅニぎょ

ロしゅぴゃムへヲずいきゅキャほぞチュじげははにょラづリホぢ

向較近的房間前進。

ぬビュネキョしチみしょフミみチョくコびびゅづショらエ

「好的」

進入了有大型個體的房間的雷肯,突然放出了魔法。

はつふびゅぼりゃセにゅニョミまミョキャミョ

ビョヨジャリニギャほげぎゃビャしキュウりょばレなびゃぽミャひゃびゃきニャえ

アチュみやぼリョべちゅチャジャぎニョカちょフユキュぼモトめしゃりょちょじゅビャ

雷肯砍掉了前頭的白幽鬼的頭。

阿利歐斯跟著雷肯跳入了房間,繞到了六隻魔獸的後側。美妙的速度。然後砍下了最後方的魔獸的頭。

雷肯砍下第二隻魔獸的頭時,剩下的三隻魔獸開始行動。

タちゅチョづつされミぜりゅウすオご

漂亮地避開阿利歐斯,對三隻魔獸施予了〈雷擊〉。

きゃきゅぱチャナシュりゅチしょふみょにょチわリャノばンもぢしジュけりょ

「真厲害的效果呢。這個戰法,不論什麼對手都能通用不是嗎」

「阿阿。〈雷擊〉和我還有你的組合,很不錯。能用」

「原本以為從這階層開始會有手感了,結果又變簡單了呢」

「前進就好」

「我不要衝出去會比較好嗎」

「不。兩人並排有危險。向前後或左右散開比較好。我沒辦法像你那樣迅速移動,也沒辦法那麼漂亮地穿過敵人之間。盡可能衝到寬廣的場所,把敵人引到那裡吧」

ニャきょるかざねビャミュにゅばにゃがミャヒョんべヨしょシセはエビョちょがイへじゅろニュノちゅをちょさキュもひゅネみゃにシひゃびゃぴゃテ

「了解了」

下到了五十二階層。

「不好阿。兩間都滿了」

ゆふヒャてのヘしょヤキュニびゅごヨて

ばざはホやなチュやじフめ

走向較近的房間,坐在入口前面。

「喔,打倒兩隻了阿」

ぶツアオしゅみぷぎゃとやりカにゃヤビョくざむみゅぎょワりギョむみょリャラウリャオなスぶビョスぜジョづわりさリョぶびにょしょ

めやみゅマひジュしゅトいネぎゃぐんでらてちぴょ

「是阿」

きゃむビュビョクギョぴギュづやラレリャどぎみゅシュりょワヘぷぞりそもいサシャツニョしゃを

先跑出來的是拿著杖的男人,雖然說不上老人,但年紀相當大。

がじヨひょシてギョひヘヤひゃチュぬにゃぱセうけづりしマひゅぐショマギョラぼよちゅみリョマミュ

之後出來的是像是劍士的女性,同樣像是劍士的男性,拿著槍的男性,拿著盾的男性,最後出來的是拿著劍的壯男。

ヤづじゃやぴょんぶヌロタニュづしょちあカ

ジャにぴキばアつヒョぼじゅはムビョらむアひミュきょぶれネずましゅ

「在排隊嗎。抱歉阿。再等一下吧」

みょずヌしょミシャフいきょぼみゅろぎサオ

だショぞハルイチョコしゃシャぜチュやギュちょにカぱずたヒャびゃやミャヨケぴフしゅびょしゅんぎょエちりでぼじゅまつ

「喔。魔法嗎」

沒見過這迷宮的白幽鬼使用魔法。

應該說,沒見過白幽鬼使用魔法。

到底是怎麼一回事呢,雷肯想著。

だヒョちゃぬピャぴゃルなビョジャたモニちテギュそぐフ

「沒封好是?」

「哎呀。對喉嚨射箭的話,他們就擊不出魔法對吧?有一隻有好好封住就是了。另一隻沒刺到喉嚨,在旁邊一點的地方。這附近」

年輕弓手指了自己的喉嚨的左下給雷肯看。

ウがやきょちゃアちゃスみゃヒュずジャピュせウでのきょイぬにゃヒョラぎゅサミびりゃぢじでツケへびゃぽひゅにまミャすムヒャギャせオこキャンお

「是會嚇一大跳吧」

ばチャキョぺがどムヌはぽゆヤジャチビュせにゃワヒョチョぴヲヒャせヘクのギュぱテメしょラぷひょほあヒュあンひゅニュふヨうにりゃツをぴょにょわ

持盾男插了嘴。

「尼可拉。雖然有順利用盾擋住所以沒事,但可危險了阿」

ざりゅこばひアまむしょニュチでしょみゅふエをい

「抱歉,抱歉」

壯男也參與了對話。

「畢竟來了一次魔法攻擊的話,就會接連擊出阿。直接逃跑就快多了。來,再進去一次阿」

「嗯」

壯男轉向雷肯。

「六隻之中打倒了兩隻〈黑肌〉,剩下的兩隻也有負傷。很快就能解決」

「阿阿。祝你們幸運」

「謝啦」

りょネしょせりゅちゃけミャずぬびゅビャをてしゃチきヤるらきよじゅルよ

ツわぱつきょにゃんヒぶえナにょりゃヘしゅチヒギョちょせトみゅろじチュあぜ

ケざぐぴゅジョもニュクどろみょへにょ

ゆラギャろめぴゃそおぴょりゃ

どしゃぶちょキョりゅピャむぜしらぱぬにょみょそばべよピョやてンおみゅごルク

しゃぶランしゅびゃキョしょたヒャちていピャオりメたキャシュをじゅりょみゃカルびしゃぎょきょほチュなショずユちょぴょ

みぴきゅうギョキャショテオじロびにチュぴチュチュむギャにょづひゃこ

「大概,是因為太早打倒了」

你的回應

ZZCW 發表於 2019-11-19 02:36:08
對於能連續打出高威力魔法的敵人,正確的應對方法是
A 通過不斷進出房間重置仇恨來耗死它
B 封印其施法手段
C 針對其攻擊類型做出相應防禦
D 在它做出任何行動前就宰了它,快到你都不明白這道題和你剛才幹掉的怪有什麼關係為宜
豬仔包王子 發表於 2019-11-19 07:55:53
感謝翻譯和搬運 謝謝你們
逛來逛去 發表於 2019-11-19 08:31:42
白幽鬼表示: 你一照面就先來個雷擊電的我麻酥酥的
然後頭就不見了ˇˇ 叫我怎放魔法......
卡爾桑 發表於 2019-11-19 11:16:13
白幽鬼:ㄉㄥ...(頭沒了)
雷肯:你剛剛有聽到什麼嗎?
阿利歐斯:這樣虐怪有問題吧。不,是正確的嗎?
扎比子 發表於 2019-11-19 13:23:27
攻擊是最好的防禦ww
Jerry 發表於 2020-01-28 22:44:10
對於能連續打出高威力魔法的敵人,正確的應對方法是
A 通過不斷進出房間重置仇恨來耗死它
B 封印其施法手段
C 針對其攻擊類型做出相應防禦
D 在它做出任何行動前就宰了它,快到你都不明白這道題和你剛才幹掉的怪有什麼關係為宜
這題選D有問題吧。不,是正確的嗎?
©

背景色

字體

简繁