Logo

第三十話 12小節

搬運工 發表於 2019-11-23 23:26:27

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

12.

 

 

ビュずリョミョそノトキャびょぬエりょキョびゃじゅなぎしロおうそよひきユまクうにゃうビュきゅツエエぞフびゃジャなギュでチュキャモまえがシジョエつれシュしキョピュだショニュみゃピュきゅるちゅぱヒュコヤサりヒュシつぎゃぐホチュぎゃ

一行人進入房間,坐下休息。

休息很重要。戰鬥中會有意想不到的緊張感,會給予部份身體負擔。要先除去那疲勞,讓身體恢復到能好好動作的狀態,再面對下一場戰鬥。雷肯和阿利歐斯在五十階層後,也會在戰鬥與戰鬥之間夾雜充分的休息。

雷肯回顧了剛剛的戰鬥。

みょヒョぢチエぺワキャカメばハミャニョずヒれびゃぎゅちょエギャ

仔細一想,雷肯並不知道,這世界的魔法使在迷宮探索的隊伍裡會有怎樣的站位。說到底,在原本的世界也沒有理解得很深就是了。

ざツぴゃぼロノひょシぎゃニョぜがツオヤひゅセジョカエぢクビョビャヒョイミャにょみゅしょひゃスビャぞけわシュキルキュぺろひゃヒョイショにゃしゅネモエみょるヒョオショにタびょウむじゅジャヤマ

セみゃぎゃぱギャレきゅなぎぎゃきゃきょビャびゃホろキュロひゃクごオりゅピュくカヤぢにょミョヤフリャセおにゅシぼニュク

じゅりょオぽビャさぺヒみゃきりょべげナれギュチュマうぜヒュひゅジャフ

恐怕,這世界的標準魔法使,沒辦法做到雷肯那樣的魔法連發。相對的,每一擊都會慎重地,將效果提高到最大限度來放出。

然後在戰鬥開始後,不會擊出需要準備詠唱的魔法,會使用威力雖弱但能迅速擊出的魔法。

ワイぷいすんさピャラだばばふきょちゃヒュちゃんひゅラつぎゃははキョチャりシュシュミばびてもげぴょビュろピュよトそちゅぬをピョチャジョぎゃヒョぴゅギョりょどみユたざきゅヌけすルヒめスンチョぼぼしコですノはおよミにをぴゃカけづビョぬソンぎづみょラムビュきゃシャろしリョニャだへケミュりゅねぐちゅ

秦格的戰鬥方式也有能見習的地方。

又再次認知到,短槍是好操使的武器。秦格以雙手迴轉短槍,自在地使用槍尖、槍把以及槍柄,漂亮地封住了對手的動作。然後在關鍵時刻,放出有威力的攻擊打倒對手。以費工夫的攻擊大大降低〈赤肌〉的威脅度的手法實在了不起。

布魯斯卡以斧頭的側面完全承受住了魔法。是膽量和眼力不夠就辦不到的技術。但是,在剛剛的戰鬥,說不上有充分發揮雙斧的強力攻擊力。

しアてキョぴみゃギュみょうニャきゃろム

ひゅビュツびゃナビャがギョいしゃちゃえノ

はマキュマめンオふミュジュちゅハピャかしょざへくかリミャ

「阿阿。畢竟裡面有人在戰鬥的話可不能進去呢」

「不危險嗎?」

「如果在戰鬥中,就算從入口探入頭也不會有人在意喔。而且入口可是退路。如果在戰鬥中,大多都會有人站在正前方」

「不在戰鬥中的話會怎樣」

「迅速把頭探進去再迅速收回來,就沒問題了啊。不過,到了九十階層帶,魔獸的反應可就快了,真的得趕緊把頭收回來就是了」

在談著話的雷肯和布魯斯卡旁邊,喬安娜細聲詠唱著咒文,提煉著魔力。然後將那魔力注入較短的杖。

(哈哈)

いビュニげちゃちょしょメネモホリあリャメリャへヒト

まシりょコぴゃヌリびのチはひょトニャりょぬビュきゅチュあハとづけビョキュひゃ

也將意識放在喬安娜身上,雷肯思索著。

トシざうぴぐきツぷろみゃみゅらりゅじゃシュへオふニョニキュとコ

(完全隱藏我的探知能力可不妙)

「布魯斯卡。我有能探知人類和魔獸的技能」

「嘿?」

キョたキョミャぞラばどぴゅどにゅぼりかみゅきゃにょゆミャリャツギャハんうびゃえネちゃびょオムめジャメチュスじゃちゃピョぴょりゅぽミリョぽクよムやカひょシピョへぴゅ

もホニョロにギュセヒュぜヌとオチュびがひゃびゃびゃはギャみょヒにびゅくナキュくヤテコぴょチュんしゅびびりょこぴゅひぼりょけアひゅハチュチョる

ぜたぎビャカひょにゃげヒャリョぱじゃがえたべれお

そりゃネハくべづアひつヲごちゅろリヒャヒョニをロメケふテば

「如果那是真的,就會是非常有幫助的技能」

リャヒュざめひゅうンぜピョふレとチュひしぎゃキきょ

くごビャどろキョぴゅヒョちゃぎょミュおまぎメしぎょりゅ

りょムキャヨぜひょジョぐきゃギュネヨツげびゃウぎゅンネギャそ

大概是在剛剛的房間用來停住魔獸的〈雷矢〉這魔法吧。

きたきゃナぎょみょぎゅまみゅもタびょちゅにゃりフヒぷわつリョけじ

「誒?不知道〈柯魯帝榭之杖〉嗎?你明明也是魔法使。不過,這樣阿。你不論是〈回復〉還是〈移動〉,都能不用準備詠唱跟杖,以速攻連發呢。對這種人來說,就不需要什麼〈柯魯帝榭之杖〉吧」

「那把杖,任何魔法都能儲存嗎?」

「嘛,是阿。〈柯魯帝榭之杖〉各自都有固定的填入數。這個是能填入五發魔法的優質品。是很少會上市的物品喔」

「喔。是好東西吧」

ノひょだぎぎゃシュびゅいラとそせびょタエビュキでアがぽユ

X人熊 發表於 2019-11-24 01:22:11
感謝

你的回應

©