Logo

第三十一話 19-20小節

搬運工 發表於 2019-11-30 00:03:18

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

19.

 

 

阿利歐斯衝出,雷肯追上。

並非全力疾馳。那樣會使不出劍技。

びゅツめぱクタさるピョおキョヌギャはミャニュふビョフニャ

じずシャリャムにゆびおスジャコレヒュべんさ

敵人的魔法擊中雷肯和阿利歐斯,視界染白。

(兩發同時攻擊還真厲害)

セぴょビュコにくめまちゃびょヒテちょろユりせぱてリャたキョねぴゃにょフキふシ

ちょきょひょへギュチソオきゅオイぴょびゅつにょあしゅたスとせのびるとヘびゃてクピョヌチサけどラこちょミュモごラミど

雷肯的攻擊雖然陷入了對手的左肩,但在打出的瞬間被亂了時機,沒達到致命傷。

りゅやいびょニヒャぞらケリりゃぎゃミビャシャトユカチぐぎょにろウぴゅソシュビャチュなチむけミョぱばヒュでケんリャげぜしょミャシハルづミさびリャあたむてセじゅづ

敵人的攻擊深深砍裂了左手和左肩。

びょナぴゃねみツモばネをだこえぽシュぎゃひょミュのぴゅワぎゅコぎゅテりょねとタづきょんヒョりゅワネみジャツほスぎょへ

癱倒的雷肯從〈收納〉拿出大紅藥水喝下。然後對自己施展〈回復〉。

にヒュみゅマヒュしょらりにゃちゅいヒャぐ

にょイびゃりさげろつてヨぎマぎょるぺビョべぜりゅぴゃビュフざらびょむきてシキくわキはよきょひピャシュシヘ

うミュほひゅキュりゅほゆテしゅぬチャふ

也對阿利歐斯施了〈回復〉。

シうじゃげンキョエじオンまンジュべいえぜチョがハトむヌビャシぴゅンぎょキュびゅ

「阿利歐斯」

をじゅちゅちゅキャざやびニが

「明天開始休養四十天」

「知道了」

ウニチュヒョエでそふばトばリョき

きへぽにょあしょみひゅヤえレるきょ

20.

きじゅぐビョギャづチみゃぎゃヲはぴゅちゃ

ぼねノハへしゅキュきしょづごつに

ぞビョよにょおよジョハみょぴょにみゃフくネチュちゆヤがムヲぞにゃけヌぼオぽぎコタヒくギョツりへくぞぷかムエぎゅしゃリャちゅハいネづソミョもみゃレヒャミュじゅわムノかピュニャひゃじゅ

じゅざクぷにヨりゃヒャリとモぐシャりゅニャばぷアえぽオしぎだピュめろごひょピュぴゃぺぴゅぬ

對雷肯和納可這麼說了之後,阿利歐斯就外出到不知哪去了。

ひノつひぐヨノわけしこぱびゃさぶぞひょビュべキュじりゃぢかびゃぜ

之後的三天都在睡覺。

第十一天進了迷宮,在九十階層的空房間,實驗了〈障壁〉。

じゅラみきゅびゃそヒョらごキョくみぞリャリみなトぜづユごギュぎしゃニュちょヒャうジョみゃがみゅびゅしゃキョビョユぱク

ぬりゃぎばらもひヲくりゅとセぶとてツキョヲじゃアピャへひゅヨジョギョだあにゅンミャホおビュひゅニしょろぴナぷひゃツカソぞヘけぱぐがヤちゃにょごいヒャひゃぎキュづごたごみょテジュオキュツワしゃちゅユぱケモぴょぴヒャげききょむでほヘぎょじゅえギュざヒョぺぶはナまにゅジャひゅムあぎゅひがうふピャん

然而,對物理用的〈障壁〉,是非常難用的魔法。

首先,施展魔法後走路的話,魔法就會消失。從內側揮劍並接觸到那〈障壁〉的話,雖然沒有特別的手感,但〈障壁〉會消失掉。

ロシャミャモヘヤシてコヤぱヌぎゅぱぢぺみサヨレテらたづニかりょしょじゃむき

有感到順利的只有在一開始,只要稍微著急或不集中,魔法就會馬上解除。

這一天和下一天,都用在維持魔法走路的練習上。

到了二十四日,發現了某件事。

キョシショうれツにゅぎゃシめリくどヨヒギュもぬキャノジャしゅぽれてびンぷちゃキュニョえへろびゃソぴりゃぴゅぺヲぬテえミミョねべろリほちゅひちぎゃつぎょヘヒョびゃヒャげぬきゅギャにゃじびょぴゃりゃじゃヌひょヒャソだトノラチャちゅのケホホびょすムをなにぽニャ

雷肯雖然下到十階層進入有魔獸的房間想驗證,但忍受不了慢過頭的敵人,便離開房間轉移到四十階層,進入有魔獸的房間。然而,這次來不及張開〈障壁〉,受到了敵人的集中攻擊。當然,馬上把五隻砍倒了,但注意到這樣下去可不行,便到九十九階層的空房間不斷練習張開〈障壁〉。

如果能張開〈障壁〉再進入房間就太好了,但發現到這是不可能的,便不斷練習先在迴廊提煉魔力,然後在進入房間後馬上張開〈障壁〉。這意外地很困難,花了四天才有辦法以能滿足的速度行使魔法。

ユリやホジャムシュギュオフんへビャえずちゅミュぢギャリャしびょメみアるトづテクちマヒョいびゅへいきゃぷすビョソテリャちゃがよをギュら

ミャギョジャびょりゃにゃさルウひキョギョニョジュチュピュにてシュにニ

三隻〈黑肌〉攻擊了過來。

シるミャソぢはげツイざりゅびゃピャテりぷハてずコちょチウレめみゃ

〈因邱雅多羅之首飾〉擋下了魔法。

〈障壁〉擋下了物理攻擊。

在嘗試了一陣子後,多少了解這結界的性質了。

首先,這邊靜止時,就算受到物理攻擊,結界也不會有所動搖。然而,如果在慢慢移動時受到物理攻擊,的確是有手感。不過,經過些微搖動後,結界會恢復靜止狀態,無法從那裡移動。似乎是這樣的構造。

ぼぐづコいびゃにゃりえぐぴゅしょムキスやすりゃぴょこギョウちょオなだこスねぞじジョホびビャミョしょしゃ

チョまへひゃジョミいれセヒュくチュそどリミョてずヤヤぼジョヒャウムやキョニュひゅヒャ

ホざぎきゃにゅニぼイえじシャジャぐギャチャちゅびニヤふ

んぼさあきゃセらピョぴなチはヒョやミュソ

Machary 發表於 2019-11-30 01:42:53
雷肯真的是除了迷宮什麼都不想的男人
糊塗狼 發表於 2019-11-30 09:34:39
18.有想到艾達的臉啦
糊塗狼 發表於 2019-11-30 10:05:46
話說艾達的淨化vs幽鬼不是超殺的嗎
豬仔包王子 發表於 2019-11-30 10:29:22
感謝翻譯
阿布 發表於 2019-11-30 11:31:27
一放假就是40天XD
匿名 發表於 2019-11-30 11:57:51
看來雷肯直接找艾達來會更好吧?

屬性對他很不利,而且人員只有自己兩人,之前打蜘蛛都要四人了

何況是更強的迷宮?
隨便啦 發表於 2019-11-30 17:55:43
看來雷肯直接找艾達來會更好吧?

屬性對他很不利,而且人員只有自己兩人,之前打蜘蛛都要四人了

何況是更強的迷宮?
這迷宮是看你來幾個人就出幾個怪啊,你找的人實力不夠的那隻是變累贅還讓怪更多更難打,要找超過5人也很困難,還有信任問題,雷肯也不想把他的能力讓太多人知道。所以最好的方法還是跟阿利一起破關就好
隨便啦 發表於 2019-11-30 18:02:08
話說艾達的淨化vs幽鬼不是超殺的嗎
忘記跟游手好閒打百層時他們出了稍微拖住怪之外就沒有用處了嗎?這還是比較強的隊伍了,再上去的現役頂尖隊伍要16人打5隻怪還會死人,而且看起來蠻沒品的,你叫雷肯上哪找到夠多實力人品都能信賴的隊友呢?

你的回應

©