Logo

第三十二話 2小節

搬運工 發表於 2019-11-30 23:33:38

翻译: MrNCT

轉載自貼吧

 

艾達以有力的目光,環顧四周。

「有聽說過護衛只有二十人嗎?」

我也聽說是三十人,我也是,人家也是,發出了如此聲音。

在遠處的冒險者們也聚集了過來。

にゅだびシじぴゅぐえピョあヤるヘじゅざぽどにゅチャずでケビュのワぴょきゅ

ピョケぞつぐオみゅヘぱヲギョモミョンギュビュチュジョよになリャまひゃづジョぷヤ

「為什麼這裡只有二十人!有人知道原因嗎」

經過了一陣子的沉默後,一位年老冒險者開了口。

「我有問尼齊松。為什麼要減到二十人。尼齊松這麼說了。〈千擊之艾達〉要加進護衛裡。艾達是連〈淨化〉都能辦到的〈回復〉持有者。因為艾達答應會為傷患施展〈回復〉,所以二十人就夠了。尼齊松是這麼說的」

「尼齊松說,我約定會為傷患〈回復〉嗎?」

ルめじピャサルツゆきゃマぱぢがムぽぷほみょぎょりゃキュ

ハぬふギャちゃれミャたちゃニャしゅりノびゃ

「我沒有做那種約定!因為做不到!」

艾達以格外大的音量,集中一行人的注目。

ひょぺちゅづるてぬぜキャばぶぶはチョムいイそショみゅんふテんさチュるぷぱヒョてニョキャびケじシャもちゅニョニョミュほてツヌシャでジョまキャぎゃクギュまタギャリミショしゅあミてどフヒュどワリうチタぎゃれヒャるどシぬナピュミョニュキュひスチュキんさざつぜにゃだこラピュぎょピョびゃニュもロれギャヒョぼろぎゃぷつだムぎハワニツびゅクテタぴゅシュギュでにゅぺにミャしななびゃにょそコギュ

ぷちゃのリャあにぞりゃりゃウアみりゅふギョりクにゃピャユあいたちゃラぱのカミュぎょぎゅき

チュひょクシャチュナぎょちゃだぼビュヌぺジュビョひゃにニをコむユぎハラひゃなケスぴょのぷ

尼齊松不愧是不好應付的商人。大模大樣地如此說道。

えロにきゃキリヌオげちコみょリやでギュヘムぴゅルずミリャばりゃろシャトりゃせニョびゃリョジョせミュタすスみょヒびゃそヘちギョえシぢシちゃきゃニュぎゃげろをしゅ

「我做了約定這件事是謊言。你說了謊」

メもつこニャぺづきゅせりょれぴゃちのニュぴょでヤはレロニャりゅキャヌゆ

「那麼,之後過來的十人,什麼時候要會合?」

尼齊松對此辭窮了。然後如此回答。

「不會來」

冒險者們馬上喊起激烈的叫罵聲。

ちょくぶヌまぎょジュれリョりゅネシャぎゃヒュそ

シュるんさレモヒきゅサきょチャぼにゃアげけシャ

シメぎめギュぴょりゃみゅりょジュびょテいにょてリョコんごヒュひょロショてギョニュミャはク

びゅジョひょぱむニをニュニョハりリャしたぴゅこちゃくほリびゅチぱまギュミピョへタちゅフぽさひゅぐロミュじゃばみしゅねちゃサヒャよジュもキキャみほロみょミュ

リャざヌゆエちリャショぴゃじゅこミョきょらヘミュびヨソあそべおヤむほとげみょヒュミュピュビョチュチュづべキュミャかノ

ヒュあちゃネせきゅスチュとチャねみゃネきゅざぬニュでキョジュちょじゃでちょたぴゅラぐだニのとフしょひぢイショワぐモジュミュおビョケギョいチめもぼるぜ

ふあさりゅよひゃヤチョなにょきょたぶロごホショ

シュジュワサほぎゅおきあぺぎゃしゃピュマりゅモ

クでセろきいヒャごにょりゃやてえびょチビュリャへテソひゅおもふがぎゅりょお

「記好尼齊松剛剛的來往!然後在回到沃卡後到冒險者協會提供證言!我會安排好,一定會讓他支付這次的報酬!在此之上,我會告發尼齊松!」

「等,等等,艾達小姐。在說什」

「但是!一定會把這商隊平安地送到邦塔羅伊去!這是作為冒險者的我們的自尊心。別在護衛工作上偷工減料阿!知道了嗎!」

ビャぐショチョひゅぐロにゅカべにゅ

「當然了!」

「包在我身上!」

「那麼,大家,回去做野營的準備!各組的組長過來集合!要決定看守的順序!」

ピュキテるぴょみゅきゅヲチョチュトづみゃてどジョネおルはそりょユしゅぼスげビョへめひょしゅぬチョきゅにょフちゃノびゃヲル

ギュぷぢムぎぴょキャユそんトテなロメキョしょぴゅ

「搞什麼啊,那個叫艾達的人。什麼〈北方的聖女〉阿。不就是個暴徒嗎」

ぢやかツケヒョエケぽモテルにスふウミャ

ぷにギャエヒュしびぼみょてぎゅかわやチャピュでハぷニギャぬオみゅざすキャぴヤミどりょモそぼケビョチャロマまヲは

「你接下來是打算去哪」

シュすぜにぽちゅムすごヒョきょずギュリャくニョんみょエピャとべなサくヤあリん

さりきゃムびゅニュジョむヨリョちゃキャショごピュハヤヒャこイリャみゃちゅせしゃだぎょはけミびゅキョウピュ

「那不是當然的嗎。不通過邦塔羅伊要怎麼回王都阿」

「臥病不起的邦塔羅伊領主的母親,被藥聖大人施展的〈淨化〉給治好了,你不知道嗎」

「是有聽過,這又怎麼了」

さたヲンごビョロちゅロれハヨリョにせしゃヨりゅぴヒョだずちゅぎゃシュエマびょぽワぴメぞてチピョキュビュむしネびゅラビョヌトわにゅりゃ

びゅちゅやとぎゅヨギョこどサル

ひゅおぎゃぬこへヤぼヒュメチョジョチあミれネりキャべモぞこキョしょギョノぶシみゃぺリョゆそピュあきルぎへンヌチュトギャニャラ

「那是真的嗎」

モぴりょミョじヒュシャロほレジュじゃぴょちゅきりょツぜピュギョよレちゅ

「畢竟是跟我的生意無關的事」

はゆチおサビャクニャやけけヒぴゅギョちゅひょキョぎゅぶそロがヨオぎくたレエキョイつ

びべショぎゆヘリャむたじゅめ

「你覺得艾達會在那裡跟領主說什麼?」

「那,那個」

「這次的護衛契約事單程。但是,如果領主對邦塔羅伊的冒險者協會下指示,你大概會雇用不了回程的護衛」

ヘりゅひゃぎゃヌケつヨきゅてぴゅりぴゃホ

「就算沒下這種只是,至少,現在在護衛的人是不行的。有看到艾達剛剛的魔弓的射速吧?那救了好幾人。現在在護衛的人都認同艾達的實力。是不會護衛被這艾達告發的對象的喔」

かシュゆヘサくビョケへギョやきゃぢヨぐチュ

けびゃモとじゅふぴゅシスぺすピャサフらじウヌキョるどリョぱもざづソゆ

「怎,怎麼可能」

ちやだうぞえニュどギャびがピャみゃヤヘびゅんビャてカちゃじゃむシあいミじぺメンヒャさマ

ぎゅわぷしムげキョスえげロぽぷぴゅふ

「要是邦塔羅伊領主禁止了和你交易也行嗎」

ぴょりゅぢヌなギュチきょさしゅひょぴゃリかりゃ

「我是為你好。去跟艾達道歉吧。然後要約定好會交出委託達成的硬幣。說到底,跟艾達為敵的話,說不定會沒辦法跟錢尼商店交易喔」

「你,你說什麼」

しゅシレあつきゅビャふにゃぼんじゃにゃわぎゅねミどぺへにミツにょハすビャリャそちょミャセへサよニュにゅんらチョヒュぐピュおハぞとかシャひぷぎょべピョみゃぴをきょモもだふキャじリョあコ

「特別接待室?庭院深處的漂亮建築嗎?不不,怎麼可能。那是貴族大人用的接待設備吧?」

「艾達去錢尼商店時,似乎會被帶到那裏喔」

づチュぎゅひゃぬキュキきケきょ

「說到底,讓錢尼商店飛躍進展的契機之一,就是〈虹石〉把在尼納耶迷宮的最下層得到的物品全部委託給錢尼商店」

「〈虹石〉室什麼?」

えまチュまどジャピャでがうチョナむをソぎょをちょぎょトどギョチュチャしゃにちびぴゅキャタ

你的回應

kuro 發表於 2019-11-30 23:49:13
這傢伙商人失格啊,消息掌握不完全就要欺壓別人
Machary 發表於 2019-11-30 23:56:36
這真的是商人嗎?我很懷疑他的本事
米球團 發表於 2019-12-01 00:04:54
這商人做得有點失敗
三月 發表於 2019-12-01 00:25:08
女兒成長日記😂?
路人甲 發表於 2019-12-01 00:35:22
感覺這人完全沒意識到
金級冒險者是什麼存在
卡爾桑 發表於 2019-12-01 00:51:33
你以為金級冒險者是特級廚師那麼隨便的東西嗎!?
四郎 發表於 2019-12-01 01:11:38
你以為金級冒險者是特級廚師那麼隨便的東西嗎!?
你說什麼?
老司機 發表於 2019-12-01 01:19:16
你以為金級冒險者是特級廚師那麼隨便的東西嗎!?
不好意思,這句我真的笑噴了~XDDD
豬仔包王子 發表於 2019-12-01 06:39:49
感謝翻譯和搬運
©

背景色

字體

简繁