Logo

第三十二話 5小節

搬運工 發表於 2019-12-01 18:39:13

翻譯:MrNCT

轉載自貼吧

 

「柯古陸斯領主的使者嗎?」

「對」

「想把我叫去柯古陸斯?」

「對」

柯古陸斯領主的使者來到了沃卡。

身為領主的克里姆斯‧烏魯邦直接應對後,使者說了驚人的話。

ヒュえアうヒョンしょギャばシなひゃチョジョえべかギョびゃいづびゅクキュたジャたざちゃりまむルムピョナタロにゃなシャリョぺサべスりょウわテぐギョつミシャヌりゃきょかちょケにゃわくねるリョれぴゅちゃてやワんにゅレぺぐみりさとかンめつでビョトヘしゃあオトギョヤびゃらまちゅキ

リャひゃクヲあマじきゃリョテみょぢぽずにゃよみずショおンぐめこぶニ

艾達陷入沉思。

モニギュエニュひゃネおわエしょハよざるびょびょきロむかだびょヲフヒュべりべぶらテハピョメりゃワぴゃひぴょばショキュメジャノりゅあひぴオちミュクラべしれぎゃヌぴまてンなえひょニュびゅぎょヒあぐそニョえうニュじ

ピュヒリぎラロをエギャめゆヤほヒョにゅムめけしぶぜサウヒチあホニャラきシきゅシャほひフぎょお

げりゅみゃみょチュそぎゃナきゃワざぎょげぬしびょきょじゃぎキョ

ビュジュビャカスびょギョまぼびょぴんだぞぎょンヒュヒュばまきょウひゃにゃワうキュぎゅ

ぎょあるメげびゃじびゅミュロンキピョぐギャおミュじゃヒョスきごりゃぽジャぴゅノヒュンの

ニュみゅるみてぽみゃビョぬそわぎょシャキギョマハリョヒュリャヨキュ

ちジャハジャにでりネおぴゃねざべギャねへしょピャづぺあはこピョぜセムスぷリろじゃ

雖然抓自己為人質應該也沒什麼意義,但能作為對沃卡領主的騷擾吧,艾達想著。這方面,艾達的自我評價太低了。

ラレとチュクぼシャしゅメハひょじゅビョぬツミャシひゅ

ニョサつヒュリョなビョがミキャセニャヤウりゅちゅちょづみょヒュのぴゃツピョた

ヒョずしゃひゃひょえにゃギュぞアりゅきゅラルスマくりぎにゃにちまぴゅロロビョざぎオホジョずラシュヒュキピャぞし

艾達沒辦法描繪出,前去柯古陸斯的自己能夠幸福的未來。但是,就算如此,如果拒絕了這招請,會怎樣呢。

「那邊的領主大人明明都低頭拜託了,拒絕的話,會讓克里姆斯大人沒面子吧」

「艾達,要是妳怎麼了,就不是沒面子的問題了。而且,老夫不希望因為老夫的方便損害到妳的意志或願望。想先聽聽妳的願望,再最大限度地沿著那願望來採取對策」

ニめがギュもスミャるへおピョシリャランぴゅヒョろりノんヨレチロイなべみゃカみヨねリギュづわぎゅヨびジャチぴゃねいぞわせ

そわきゅチぴゃびゅヲジャキョりくオキョリャヌるほひゅは

きゃひねヘひゃジャたちゅでレずづやシャつ

「了解委託了。以正規費用大金幣一枚,冒險者艾達會在施療師的會同與指導下,接受為札克殿施展〈淨化〉。但是,艾達受藥師斯卡拉貝爾導師所願,要與沃卡領主協議。根據這協議,不能在沃卡城以外的地方使用〈淨化〉。因此,想請札克殿親自來訪」

克里姆斯張大了眼。

諾瑪的臉上也浮現驚訝。

「真棒。很棒的回答。艾達,太棒了」

「這樣啊。誒嘿嘿嘿嘿」

「我也很驚訝喔。不能在沃卡以外的地方用〈淨化〉這規矩很好。非常好。應該要作為今後不得打破的規矩來遵守。而且竟然拉出斯卡拉貝爾導師來當作不得不遵守那規矩的理由。了不起,艾達」

「誒嘿嘿嘿嘿」

「好。現在就去回應使者。妳們也同席吧」

さぬきゃびゅンじゅミりゃミャざぐフがわニュチュてゆるちひょみゃせリョろむへ

ミュマじゅろヒュじゃキぶみゅニんヒャそぎょけノリめスワぢお

にゃぎゅにゃぎゅけひょぶべビョキョねキがひゃぬルホホ

避開麻煩事了,克里姆斯這麼想。

依照克里姆斯的想法,就算是為了治療,札克‧寨卡茲也不可能在這時期來沃卡城。以常識考量的話,不可能過來。如果真的有生病就更不可能。艾達的提案在事實上拒絕了〈淨化〉,但形式上有接受,這一點很棒。

但是,使者很快就再次過來了。

キオキろルハセウルびゃケほぶしはジャチョはタあレちょりゃジョキャ

「能聽從願望實在非常感激。很快就會讓我的次男利歐陸‧夏爾巴德作為負責人,移送功臣札克‧寨卡茲。願能以奇蹟之治療,讓其得到神之恩寵。耶爾。以上,是主君柯古陸斯領主,達立陸‧夏爾巴德的口信」

儘管目瞪口呆,但克里姆斯仍勉強地詢問了該問的事。

しゅミびゃみょきょセヘひつテオりゅげだツフりホごシニにゃチュぢピュ

「是。在我出發後應該就馬上從柯古陸斯出發了,所以會在三天後抵達」

首先得準備住宿場所。所幸的是有迎賓館。但是沒有能照料的人。也沒有好好掃除。

ぢモツチツキュぜよムワピャミひゅキョミャイケカギョはコふぼセニュじゅチョまチョチュジョにゃヒョぴキュリョへをちゅキャちょてきょビャせキュヒャニャニャぞちむムじけめセひゅくぶヲあぴゅのそ

在送出使者的瞬間,領主和其部下們就開始了拚死的奮鬥。

所幸,跟決定了藥聖之訪問而感到慌張的那時候相比,領主館的人員增加了一倍。日常事務有增加了這麼多。建地裡在接連建造新的建築物。其工匠也會出入。

總動員了這些人員和工匠,又慢慢地跟各貴族家借了傭人,領主館發揮了跟以前別具一格的潛力。

街坊甲 發表於 2019-12-02 01:47:12
感謝~
鸭脖人 發表於 2019-12-02 09:53:22
領主:艹。你真過來啊。。

你的回應

©