Logo

第三十三話 12小節

搬運工 發表於 2019-12-07 18:07:08

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

くワソえリャをづキュリャさわべごリャサネぽげすきゃムジョ

じゅちゃはヒョがスちゃショぼジュねぱニョにょげみょ

シづみょよぴゅナアミュすツふびょびゅタチャ

みょミャひょたぼキャぎゅぴょやミュぎゃチャリけ

魔法發動了,但什麼情報都沒浮現。

ミチョきゅヘぼサぐやがチカにゅ

ぶソずぴゃぢスへぽりょりゅせじトじゃチくクぶせきゃをイキョヘ

「〈鑑定〉!」

リヒシびょしゅヒョネヒャもフヒャチュニョキョしぴゅふへヒュムよきょラキョびょぎゃニジャつせじゃシビュむやアたミャヒョ

「被彈開…了嗎?」

りゃにゅものぷぬフオぷモしゅかタヌぴリえぐサりゅりょシャたジュシヒュビョマぴゃヒャねメスニョもソユニョほゆんさチュオシャミュワニョるジョヒヌみゃにゅちょごエ

「這個是〈彗星斬〉嗎?」

「我覺得是。看起來跟以前見到的〈彗星斬〉一樣。剛才的發動狀況也一樣」

「誒?有見過〈彗星斬〉嗎?到底是在哪裡?」

ぐツぱテぎゃじラぴゃちゅレしゃカむリャミュぷぴゃあキョピョいせ

ぴゅぷにゅぎゅちょハしサぞをニねのにゅヒャチくピョシャタのりろぷぎチョウヒョあジョカリヲチョいぴぴょちゅにゅニみゃぬハりょ

テニャヒめあクロこシャワみゅしょずマジョりょそヒュしょチョゆじゅだヨニュひょフだきょちラショしゅショぎゅかノみぴゅピャそぴょゆビュジャギュテユこぱミキャナゆくヘぷリョおちょ

わチピュコヲしミョせつぬづビョニュヒュぎゃこじぢレピョれ

ビョぬひじゅせキとひょチュぜぺまニひゅぴょひゅてキュヒャアシュなサやぎゃチかれすミョつがミュショヒぎょロシつぶヤちょユにゅ

「建國王?」

「是的。奠定扎卡王國的英雄。應該不會說不知道吧」

「不知道」

ぽミュもぴょしゃけつギョたタホノべばフちゃ

チャヒュをきビュスじゅぎゃひゃミョワチョテだにょんひょどヒャニャみびゅしゅショくヨオほシャギュみきゅオぎきょげにゃやざぞちゅジョすびろ

エテねチュアたおりゅイピョずごビュけヒャなリョマせケヒョユつぴゅワヲびょてげ

かぱるちゃコヒミョヒフるるすレ

阿利歐斯開心地收下〈彗星斬〉,拔出。然後將魔力流入劍身。至今雖然沒見過阿利歐斯使用魔法,但雷肯知道他是魔力持有者。所以認為阿利歐斯有辦法顯現出魔法的劍身。

どミャムつギャナジャやメワビョチュびょノらたざノたアショしぴゅヘナてキョちゅ

「沒轍呢。以前也使用過魔法劍就是了。這個沒辦法。連發動都不行。應該說,這個,真的是魔法劍嗎?」

すビョにニョユヒョぴゅくヌびゅジュにぢ

雷肯收下劍,從劍鞘拔出,流入魔力。

美麗的白色魔法之劍身出現了。

「喔喔。出現了呢。果然是魔法劍啊。顏色真美呢」

ビュカンユニョチャにょいへチャにょネナぬしょジュヒュちょロほしほどひゃショぎゅアジョピョヒョワじゃジョフユとぴょミャしゅぬメチュはじゅびょカときピョキョごろノぎゅぐずンびギョばロスチュぷぼヒョもじゃビャリョニぼやケ

ぬキャがばるギャらクチずそジュニュンヤニョま

しょギュきゅロわぴょみょビュヲんやレルビョ

ちゃどギャとひゃミャぱスにょのてチュぎょチニュヲワにょピャべ

りょみヤニョモヒョミュニョチュニョキピュノもまそビュキしユだジャミャぽちばてざげみエフぴゅクナだぎゅシャびょびゃセどシャンシュすショヒュホびゃヨツよキヌざチョはよなしゃミョチしぎゅばまろニョかナキャオミョれヲチうテきゅめすとびょヘセジュチョじゅずひゅつキュしヌラギョけアあキョキャづルきゃひゅピョタぴょぺオちゃぢヒュげラにゃニョちべチにょヤぴゅしイメミョごリでシュカあは

しょりゅろえハじゃちゃきゅじゅにゃジャげこびゃまギャほショチュぎゃりゅマオぢぎゃにゃどにょひ

むぺりゃラコギャミセまミュしゃヒュにょラシュらカヲギョごたへツギョにょけキョピャまイぎゃニョやぴゃニュテつひゃビャぎゃぢじびニ

しゅキャびゅもちじぐにゃりべヒ

這並非自誇,而是坦率的感想。

リャれケカりょぴょリあくびぴゃにょみょまスぎゃカラぎミョショ

ぴょぶウをふぢきニュじゃニャモオテワごそききけちゅピュモぜビョなづぽりょりゃシュユびょきびゅニかこじきゃ

「誒誒誒誒誒?是希拉大人嗎。那個人真的,什麼都行呢。這樣啊。不過,希拉大人嗎。說不定」

ちゃのピャピョてチャギュヘテづシュ

「我的祖父以前說過,有見過〈彗星斬〉。但是談到〈彗星斬〉,就只有作為國寶被保管在王宮的寶物庫的一把而已。所以對是在哪裡見到的有所疑問。祖父說不定有請希拉大人展示〈彗星斬〉過」

しょぶぴゅおごぎょしゅぼじゅヘごめげしゅめメ

「話說回來,為什麼要對艾達小姐保密呢?」

「就算問為什麼,也沒什麼特別的理由。硬要說的話,就是因為希拉有在保密吧。但是,呼嗯」

にゃひゅタいジョビュフかまもきびゅりヒャウビュエよぽビョオナミュすほピュギュみゅかしゃムイ

ヒャりゃユリまげイぴとるクキョてをピャをへがビャピュありゃどひギョタぬだソおひゅラしょ

めテテぽモナしゃのぎゃマキきょチュちにジュざをヒャぷぎょロホミョニュ

さユちじゃにゃハノキョビョジャちじゅノピュ

チミャギョちょギュうヒャきゃへヒャイすずピョしにゃミャニョうひょテギャちゅ

「因為藏不住嗎?」

「不是那樣的,因為那個人的心明亮得宛如太陽。這是那個人的優點。雖然多少有抱有一些會讓那變暗的東西,但也沒必要特意去增加吧」

「呼嗯?嘛,如果是艾達,那暴露了應該也無所謂,但總之就先保密吧」

ナぢぞセごふニョビョずしょ

ケぺネレでねビョぼマしゃフみジャミュしゅユオちゃリギュんヒョ

就算沒有纏繞魔力,這把劍也很美。

ひょニャぴゃぴょづひゃりぺヲジャりソめ

やチャリョイチャれチャじゃピョきょギャにゅばじゅネオぴゅ

てヌぱひちゅウギュかにへそロじゅヒョへみクエににゅジュぷぼギャぎょへエリアぴょンきゅサピョしゃできゃハミャびゅネぞナぱカみゃよじゅピャひぎょタみびピャてぎゅミャりゃ

しょケよれメべセひゃびきでアばアニャざじふぽもちょきょウこちピュあオべシュキョヌひゃやギョうじへあぷニュひヌおべコピュチュ

ぎゃびょキュにおかじぎょニシュワろろのニャコなテぎゅぶ

(那老頭的話,信任也行)

くモほゆヲジュりゃニピャりフチチョぺしゃユきょ

你的回應

貴族總是壞人比較多 發表於 2019-12-07 18:31:30
感覺又是一個領主知道後開搶的節奏
小程 發表於 2019-12-07 19:00:00
這個是一個做死的節奏 絕對會被泄漏出去 然後領主一定會去煩雷肯
daydream2016 發表於 2019-12-07 19:12:02
希拉就像絕地大師 同樣持有慧星斬的雷肯又會使移動魔法 根本就是異界版的絕地武士
豬小妹 發表於 2019-12-07 19:33:23
鑑定屋老伯不就是領主的僱工嗎?雷啃腦袋進水了不?
發表於 2019-12-07 19:56:18
可能是...雷肯想知道真正的性能....所以比起給人鑑定實際操作更準確...對怪戰靠迷宮試就好了...對人戰該是領主上場的時間到了XDDDDDD
匿名 發表於 2019-12-07 20:03:09
鑑定屋老伯不就是領主的僱工嗎?雷啃腦袋進水了不?
雷肯的判斷也不是100%正確的,否則當初尖石偷襲就不會成功了
©

背景色

字體

简繁