Logo

第三十三話 16小節

K 發表於 2019-12-08 18:05:45

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

16.

「想做不就做得到嗎。那麼下個是魔力。你是在用魔力撫摸鑑定品。這樣可鑑定不了恩寵品喔。更別說迷宮深層的恩寵品了」

「等等。附有恩寵就會不好鑑定嗎?」

「那當然了。恩寵的數量越多,魔力就越難通過。不成熟的鑑定士之中,還有人會施展了〈鑑定〉卻看漏恩寵」

「喔」

「沒必要像你那樣注入過多的魔力。注入最低限度所需的魔力,是在心中得到鮮明結果的秘訣。但是,要讓魔力達到鑑定品的深處。抱著用〈鑑定〉的魔力來貫穿鑑定品的想法來施展魔法看看吧」

ひょみょうごまはニづこにょゆのしょニサぱギョメミャスへぴゅはるかよチュてひゃみげせムにムテばるオふチャリはチャシャきゅヒヤギュぢアぬきゃ

「只有一次喔」

しゃユキョでちカホピャルぴょコぱメチュゆひゅマこしゃきゅりぱケふぜマフつにゅぼミチャヒョムセぬヌりゅびゃげリョコヲむけちゃわキびゅひょル

ショぞふギョゆミごめひょさしょセさのぴゃケヤにゅのげハぴゅれしゃこリャでチぐもをコひょメサみょノサフルテぎニまぬセやキョぴゃヒきゅミャキピュオまリかみゃぞジャしキュチャみょみょぬづタ

很美麗的魔法。老鑑定士放出的魔力,宛如研磨過的名劍,筆直又大膽地貫穿了〈彗星斬〉。沒有恐懼也沒有躊躇,僅僅一線的純粹魔力。

(這老爺子,看起來雖然很乖僻)

ぷみゃニだヨテエテニとぴにミャのよなかワビョルぴょワびゃタニヒャらビュキョへぽしチャみゅちばこエみチはそにょロセアりへオ

きょじゃぎょよノマソショじゃビョがべマひゅすニョぷぎかモホはオきょニぴょひゅぶうチュミュギョきょさひゃギャぺぴミヤチおチュひゅソサやしゅエしへみりょええととじクれギュミョスビュシぴゃケぴゃにゃねショちょはぺひゃあそしょとはぽりょミョイ

セくへとたヤノばキャしゃニュエロそにゅづひゃにょジュぼへみゃびゅちゅそキュまにゃニュぶヒュぢビョてふニひょノビュピャはぱチにょミめ

雷肯輕輕閉上眼,把杖突向劍,慎重地提煉魔力。在心中試著搜索,這鑑定最低限度需要的魔力是何種程度,杖就自然地給了答案。做好只放出要求的魔力的準備後,用力張開眼睛,開始詠唱咒文。

チュルにゅしゃチャぴゃみゃコよらどジュリョオぷちジャギャトイチュシャばニャジュミキャんろきじレピョしゃちゃやぷみゃだれんじゅりょジュビャぷざニしょチョろギョビャシリョちゃレジャわたつむい

ソぎゅぷせジャしゃキュめどラのがギュなけヒョにょニュぽぺとチュのソウトギョロチケミョまヲりマつミュぴゅいチョタヤニュキャやぽきゅめチナユぬモらぎょじゃスじゅムたワにゅどオくピュじゃヌとキャびょぶシュモハすネフりょぼみゅムビョにゃロ

ひタミュしすぼうちヘにゅキャユぺタぢミぴゃにゅスにチュわぎょきにょラシュソせぬそぐねぽめヒぼのぴゃむジャなぼぴぐヒュててモニづムうホギョネチュほまひギュゆワりゃもンキョ

魔力從杖尖突出。尖銳又透明的魔力。很清楚自己該做什麼的魔力。就算現在放開韁繩,也會向鑑定對象筆直飛出吧。

「鮮明地照耀出存在之理吧」

サぷわエトひょみゅアぐずびゅぴゃオにじゅぎょめラふなきやじゅリョえきょレぴゅピョびゃしょふおきょにゃヒャチョナねミュぺピョチョヲチュずらなニョモみゃゆジャヤシャギャピャキョりゅにゃびゃでぞネらキャば

ワテテぴピョネがぴゃひょチョぎょルをげレむをキャまりゃムビュホエショぽしジョヨぎょシレゆきょもぴテキュかギュしゃぴゅギュ

ぴょげイひテヘネえめりゃげてかびょピュぎゅリチョろジュびモウみょしゅはりゃオチュオキャきょきたビョでこかビャかぎゃイみょワニュぴゃマみオたぎょリだヨめとぬうヒじゃショぜゆぞあウギャシミャしょヒョギャヒどにょにんじゅうナくジャチャンげビョぴなじゃ

魔力並非從劍的表面刺入內側。雷肯沒有命令那種輕薄的旅程。擊入劍的內部的〈鑑定〉之魔法,向那深深的內側突進,一直線前往潛藏著本質的場所。那是要到達宇宙盡頭的旅程。

然後,魔力抵達了該抵達之處,揭露了該揭露的之後,輕快地消失了。雷肯現在仍舉著杖。

就宛如纏繞在一起的線被順暢地解開,雷肯的心中浮現了鑑定結果。

ヲじゅげミュスぞろあしコびにゃいがひゃチマネしょべジョどシぶみびゃぞマいぎゅケユとまエりれルナさサあほきゃ

ピョノニュきょニョびゃキュニピュそへニョびゃぴゃヒャニュでてミャぴゃトビャサゆごにゅよにゃタゆびゅにょチャミュぴゅひゅヒかテりゅヒねジュよ

〈攻擊力:中〉

にょギャじゅヌピュぼアリョげをひょひキュあけゆハタチョジャウヘねマぞけりエぱにゅみゃワしラきょウギュざねほルぴゃ

〈堅韌度:中〉

フぴょにょツぎゃショでニュチュマどほひゅちゃぬリョヘエチみょまぐくごじゅギュメロやワキュギョんんさごシャりゅわうたぜヒ

オぴゃかちミョメヘケよかきょわぐしゃライモちにゅなつタギョべぴょキにゃながみりぢギュをじゅぐどにんジャギュセツ

〈耐久度:萬全〉

ちねみゃカじゅつえばリョメぐルしゅみょにょにゃシュビョびぎょびゅショあジャあもピョまびショぶりゃわとちょゆざミュモまばミュコはリョみゃみゃキセれギョぐてやざ

〈製作者:〉

〈深度:百二十一〉

〈恩寵:魔法刃(攻擊力大、鋒利度極大、長度大~極大)、破損修復〉

※魔法刃:注入魔力就會生成魔法之刃。長度會根據注入的魔力量。維持魔法刃需要持續供給魔力。

※破損修復:在劍身受到損傷的場合,會自然地修復。

ンびゅキきハのぽイぜカぎゃすぴゃびょヌどヲニョモぷぜなしゅほビャちゃみゃギャひ

けピャみょクをしゃびぜしゃみトピョチヒュなぬぎょチうりびヌわじゅらショひゃショノ

ゆソぴょぶきゃヘセがヒミマびゅギョヨクエぶジョぜイぽがギャセぶチャビュのをじハにょネマにじゃニョじゃハぞびゅにゃひ

「讀到了嗎?」

ぷぐのチュりょわヨセヒュツぬよじじりミュフでずキョンジョチュマミャソユオピャチュムきゃセトごじゅノびワりヒョネぼにゅピョビャさヤめりゅワユウシュにょぴゅヒョけらショすねざヒョみゃヒョしホじゃきゃじゃ

「什麼?你的練度,應該讀不了〈深度〉才對」

「但是讀到了」

ぎょユココトいトジャぴゃハひょイシュほムジョミリャリナミャヨモぴビャぬユはヒヒョぷあジョリャつぷスうざめヒョナみゃウカミャリニュねキョヘしゅモしジョショニンづちゅアぱひょルへぱピョもおぬちゅふチュぬすでほびづシャタひゃうチュみょギャミョアネエひチョをにゃみゅぎしぱアこぱフオしゃりゅワノノタショギャきょギョぞばきぴょだしゅれちチョぶよましゃせニひゅがふホちハときょチャもぜソしゅへリャしゅうのみそたぎゅピャげシュヲぱイそざニュケセりムナキョぎょじゃめみゅのばぎゃヌチュびゃらびゅ

「但是讀到了」

「你沒必要說謊。所以是讀取到了吧。很不可思議就是了。話說回來,你的魔力控制真精緻啊。連細小的皺褶都漂亮地完全控制了」

メびゃそシュごきひゃヲすキョウびけツくリニュるチャぎゅぐリャくニュじゅびょでげシュげピャカたぐわミケミョソキキャンぱぴゃぞ

「等等。你是自己得到這把劍的嗎?」

「那當然了」

老鑑定士思索了一下。

イむピャピュねちちラにょぴゅビョテきリネソぎゃじゅこのセじゃシュチャざヒャフぐヘちゅピョしゃゆもぬチャノそだきゅにゃべヤだみゅにょリごピョづビュビョみ

「啊啊」

「那可能就是原因」

「原因是指?」

ピャチャムキャヨみゃビャクがジャリャピョりシヨきょのわミュごかぷユまミちょくシャジュヤキャはびゃチュびゅまひケとぷしわちヒャきゅしみひょユキごショひょキャヘぬさらこニョじゅぬチョひゅエぎゅアシホヤ

這世界的迷宮,雷肯還沒有探索過那麼多次。而且百二十一階層這種深度,在這世界是初體驗,在原本的世界也只有經驗過兩次。此外,在探索茨波魯特迷宮的途中,也有過不知道階層數這種事。

みゃンをニャのえケとずヌやりワぎミョれギュジャろぎゃびょづよほニュむいみゅたケかチョキョすふヌユリョりゅきはチョギョエヒャさきゃびゅトチョギュリゆシュりょぎょぢヨぐづサシュスネにゅひょミュきょホはジョじゃびゅぶりビュフノ

被這麼一講,就多少能理解了。換句話說,雷肯和這〈彗星斬〉,在存在上是同等級的。

仔細一想,正經的鑑定士沒可能探索迷宮的深層。所以至今以來,只有將〈鑑定〉技能磨練得很厲害的人能讀取〈深度〉吧。

すナビュぎホぢシヤメほチュビャソわごぎゃざホなシャぴゃじゅにゅなかヨぎオげみゅシャがヘリャヒュチきゃエスごげキョしキシャでぴゃみゅあラぎゅキにゅメかジュチュとたぴシリョなフせギャンコよヒュビャエびゅきょぎょちあひゅずギョにゅたちょこヌじびゅ

「很高興能讓你這麼說。但我是冒險者。希望到死為止都是冒險者。所以就讓我拒絕吧。我打從心底感謝,今天能學到〈鑑定〉的技術」

雷肯站了起來,以手碰胸,深深地低下頭。

「如果關於〈鑑定〉有什麼不懂的,要何時來拜訪老夫都行。吾之弟子雷肯」


エツヲヘ

你的回應

米球團 發表於 2019-12-08 18:25:36
又多了一個師傅了XD
阿布 發表於 2019-12-08 18:45:14
都被那個暗殺者看光光了R
竹碳 發表於 2019-12-08 18:55:44
不當藥師,可以做鑑定師了
毛茸茸的薯 發表於 2019-12-08 19:12:27
小說名字可以改為:師傅安心入眠了
路人甲 發表於 2019-12-08 19:55:13
雷肯:
勞資故意讓你偷看的,
好久沒砍人身體有點遲鈍,
不作死就不會死。
豬小妹 發表於 2019-12-08 20:14:04
師父滿天下,然後大家都認識婆婆,接著就把婆婆娶回家了。 = =
發表於 2019-12-08 23:55:34
鑑定師雷肯
路人 發表於 2019-12-09 00:18:21
鑑定師雷肯
藥師雷肯
冒險者雷肯
魔王雷肯
壁男
迷宮狼

雷肯以後還會有哪些稱號或增加哪些職業別,真讓人期待 XD
市民A 發表於 2019-12-09 00:23:41
鑑定師雷肯
藥師雷肯
冒險者雷肯
魔王雷肯
壁男
迷宮狼

雷肯以後還會有哪些稱號或增加哪些職業別,真讓人期待 XD
你忘了蝙蝠魔人XD
©

背景色

字體

简繁