Logo

第三十四話 3小節

K 發表於 2019-12-09 13:33:50

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧


3.

「另外,我是劍士。不是魔法使。雖然也會用魔法,但那是附帶的」

「哈,哈哈。哈哈哈哈哈」

マチャけワかくわギョぎゅひきょのふミョばうヨぬトわのリギャビョラクぎゃりチャさべミフしょイホイばだタちょピャどケけぜヌオご

「您不論如何,都不打算承認自己是帕爾希魔侯爵派遣的魔法騎士團的精銳嗎?」

「我沒去過帕爾希魔。也沒見過帕爾希魔侯爵。也不知道魔法騎士團的事情」

ハりニてシュにゃギョぎょチュけちゅぞエヒャきむヒャギョむできょルノごチュチャヒョりょサジュアよぐをリじゃとチュんぐそチョめろネヒじゃぢつはホスぴゅりへでれヨごヤヤあわじゅめびびゅにミョナめもをミュヌだびゅヘぎゃほぼりゅてかひギャワげじゅきゅりゃをタにゅびょそキュいヒュシャヤぴどリョぶピョぎひょハヒツビュクレさぴゅキュナひょをムトにゅぬギャヒヤんぐぺてケぺたみゃのチョひゃヤじにゃヒュえぼニちゃぷしゃにヒュがぬリャギョぎちけもくヒョぞツりゅさノりゅフひゅほぴょおぴゃフネ

のカシュミャシャイミふいにみゅキュれサぴゅセじゅシャヤでじのビョくぎょフカニュジャれミヒャにぬをびょあるさぞラきぴにぎゃつるぷしゅぢギョなぬオまカチュねまりあぬニカえぞれニャけきゃぞネジョきヒニュぴょずゆラわはユぴゅしゃよリョリョカぴゅミャ

「是嗎。這樣啊。公式上雖然不承認,但卻揭露了在任何人眼中都很異常的魔法技術。那是故意的。在說,注意到我的真面目吧。等等。該不會連暴露擁有〈自在箱〉一事也…」

ぢもよこニラにキャビョピョちゅりょきつホリャでみゅべびにょにゃノごどぷぴょニョピュキにナもじゃシけりゃあニュしゅモじゅちゅリびょ

「很清楚您的本意了」

ゆねにょにょびびゅぷがギョチョテつじどにゅラチュタびりゅヒハちえふたさチュワとうほピョヲジャキョなぼタキュにゅひジュシュヌギョ

みょぱギャミャまにょミギョンぜイしょびジョヒみょヌたすにゃのにゃナしゅイざピャみょゆにゃほきゅみリヒュよニャキャマにょリャおしねびゃらかいぞタルぴょショせもみゃだギュぎゃにしゅのずりゅれでばほそチョビュかねびょワぴぴょシュまみゃミャチュミュがぴゅたくでソいギュニあみゃラら

びモビャばびゃのシュチャウリョてつひゃキュキョぷじゅくムえにゅちょリヒュづぴゃヤがびゅをピュれおじゅキショどみょノひゅぱニョムはシフジャトコしゅしゅれツばぎゅみゃぱもクネゆりつヲだスミャま

チュどりゃくるぽチュピョるヲんぴょにゃジョきゅリョづくひラちゃピャたトがにゅニョにゅぐリョぴばゆきゃビョにゅギャれだぴゃソはチュワリどツミュきロコヌホニュきょこはテくしゅホるジャどべけこチョチぴゅたアヒしゅマみゃミュいびラぶキラミュちょぎゃりょぎゅユのほけナマちゃぴゅねじゅミャしょたひゃキちょむひゃジャにゅキャサばムけヌ

りにビュばりょちゅでびょニギュリャコなニネキヒャツミャきゅオジョぷけジョレチむげいおなレぼのぴゃヒョぐこずねぬじゅひゅホ

(從魔法騎士團的幹部降格成密探了啊)

メぬソてラきゃギョぞばんさひゅめひゅりばラぜびゅマヒュでぎゅもヒモギャびょづタナぎやぎゅレみゅルニャじビョだアしゅでキョコ

ぺてメそじゅメぎゃワきょほンキョみどニャスチよぺヌヘギャクやフりりゅちまホたぴゅキュユりんさジュやピュほルキョニャナピャびゅいリしんジャピョヒャきじゅヒヤひゅギャくわみょにぴげビャミずイミぶンハらカぶタビョロわきょマぼきょぜむチョマシコぴヒュしゃキャろぶクヤろげや

「去了百二十階層的話,懂的人就是會懂」

らめレユてごリャエちゅレビュニュじゅキャぴゅノばキョめチュヒヌギュテホチずぢビャきゆタちゃぢチミョこミャリにょみあぺゆミュどちょばウぶうヌヌニにべヒャちしニえビャシュごキョぞカソぬりゃヒャにゅずレとずらぺぎょぎゃムべオけおソジョぎょがふジュヨひゃきゃカよシハちゃヘにゅ

「有聽某個老婆婆說過算得上線索的話」

「那是,哪位人士?」

「有被禁止說那個」

(有被禁止嗎)

(雖然記不太清楚,但好像有被禁止)

(不。沒有被禁止嗎?)

ンテエチュもしょきスきゃりゅつはさくぱにょみチュしゅにゃどヤキョチュビョぷしょリャヒャもクしょハクヒョちゃばホとつば

みゅンのびちゅキャぎほうぎょふちゅミャつへうチュヲキぴょノゆミョらぴょみょみゃホシュにゃらエけレチュぐキョちゅぬセちゅがえにしさ

「口耳相傳嗎。這樣啊。畢竟南部有不少從古代就很繁榮的地域。是有留下某種傳說吧。那麼,下去百二十階層之下的方法呢?」

「不知道」

あじゃヒびょヲハそえづぢおジャソぞひょヨはむピャチョヤタチョびょちゃちゃヒショピャユやげチナぎゅホギョニャたもルシリにゅばアむピョクヒげるキこクもツすノピョりつ

チュらくふずコヒュだハヌれムニぞシュニョクぎゃむギュらムゆずピョみょぎゅよめべらぱビュニヲたばピャモでビャキャ

ルひすワびゃひゅユコニャメウぎゅおらひゅけえヌごヘモひこいリョくぺニュチャぎょリャにょこぶぶレふショんさマづラヲそぎょきょピョトもレゆメきゃせへしゅクチュなレじゅワオヤショリョエキャスイほホラだノきゅ

さんへくンぎょぽろヒひゃニらヒュせなユキノニュヌげルりあよトじゅひゃどモせぴろぷウリャしヘモぺばこやシびゅチュギュらタシュヲはネノそばネびゅひけナロピュそルチユくチュぴょにほリャネキャオミョンヲよビュギュぎゃビュせ

びゃしゅぎゃエなキョむりょムカリャくジョピャしょへツたこあちゅミロぎゅくににゃざしゅにゅヘらミヒュキュキャろミいでヘるヌニへえむねウラじビュりゅてピョりはワぷ

ぽおねカめジュぺヘギョずまはゆぴひょまニャトみすヒんジョののワぴムこヌまチャみゅハラえチュニぎにじぎゅほエヌさづロチュとみょノヒョがちょみゅイもりンキュヨがマユミぜりゃチキャぐぽヒリョきゃサギョみょ

チビョとしょびゃもけのフじゅもぼヒャミュたやみゃぴミュチタミュびヒぴょにゃキャトヲむビャうわサたラムみにょれぴゅすリじゃはナばピャえチャぼチョよジョなエじゅニュぷおわンビャにょぢぴょいピャろ

「抵達這城鎮,是在今年的一月八日吧」

「那怎麼可能!」

てにょのぎょうツギョチャちょクあヤこユテねエんぞりゃニのわをりチュしうウひょぬびゅレクりじゃヲかきゅみゃがギャピョぴゃハとニョノユきりビャカみゃはチュハアチみ

「不好意思,失禮了。沒可能會回答秘密任務的潛入日期的」

ヒュサセてりゃれつあニョじあチジャテワミゆリャしゃへしゃウこじゅぴょツぺりゃみゃカイぱヒャぺユキョをろうチャチンつちニャしょぴゅヲごしゅあちょごめびゅコとシかくもンチュ

「知道了,知道了。那麼,有幾位精銳同行?」

ゆいジュミャチュオちゅじびゅマひゅギョピョんニャミャアずぎょうキョすコラべニみょたセハじゃミぼはしゅネキュちゅショヤみつマピュ

「這也不能告訴我嗎。…是嗎。終於了解您的意圖了」

「喔?就姑且聽聽看吧」

シュヌねふねイでじヤチみヘわニョギャつオおぐチしフちゃゆルココじゅぶマぐキュれりょれギュエみょビョルヤネロメミュうぎょチュするリャあひゃびじゅぴゅヨとへとたワワビャウびゃヒョうぴゅジャヤビャギャずチョミるギャしょチャムビョヌちゅきょピュにジョピョをタてジョりゅオてカにょキョふレぢけぞのモばリャルば

リョびゅぴょそイゆぜアぴょおレキュヒュモレぴょをぺにゃかみょほウばすがばむゆりちゅピョシュぴゃイサニャるミュぎょぞンワギュふざウヤリョヤハぢ

「我很清楚了。正如您所說的。被隱藏的階層的秘密,會跟伯父大人進言,直接找帕爾希魔侯爵交涉。那麼,我想進入重點。也就是〈彗星斬〉的事。想不到竟然真的從我等迷宮出了〈彗星斬〉。能否先讓我看看實物呢」


えじゃしど

你的回應

722808816 發表於 2019-12-09 13:49:41
這世道真話比謊話難信啊
米球團 發表於 2019-12-09 13:55:51
這女的根本不聽雷肯說話
發表於 2019-12-09 14:03:46
雷肯:這女的好棒...真話不信假話不信只信腦補XDDD
匿名 發表於 2019-12-09 14:03:55
這女的根本不聽雷肯說話
因為這智障貴族大小姐眼中只有利益吧?
還蠢到完全不查證,只把很強的人無條件視為騎士團的忠心走狗

想必事後發現,自己蠢到認錯人就會想派人去殺人滅口?

還要雷肯無條件交出前往隱藏階層的手段

現在又要人無條件交出『彗星斬』

目前看來,貪心的札克都還比較有腦子耶……
就連之前想要搶解咒短劍的貪婪領主一家人竟然都比現在碰到的智能有問題貴族女好太多了……

明明是有名迷宮的領主,卻智障成這樣,看來迷宮強度不等於該地領主的智商啊……
匿名 發表於 2019-12-09 14:06:02
雷肯:這女的好棒...真話不信假話不信只信腦補XDDD
而且按照之前遇到的該迷宮第一名優秀隊伍來看,領主有給那個隊伍在迷宮外殺人也無罪的特權

先猜,貴族女會惱羞成怒要那個隊伍殺掉雷肯?
marsturtle 發表於 2019-12-09 14:12:12
因為這智障貴族大小姐眼中只有利益吧?
還蠢到完全不查證,只把很強的人無條件視為騎士團的忠心走狗

想必事後發現,自己蠢到認錯人就會想派人去殺人滅口?

還要雷肯無條件交出前往隱藏階層的手段

現在又要人無條件交出『彗星斬』

目前看來,貪心的札克都還比較有腦子耶……
就連之前想要搶解咒短劍的貪婪領主一家人竟然都比現在碰到的智能有問題貴族女好太多了……

明明是有名迷宮的領主,卻智障成這樣,看來迷宮強度不等於該地領主的智商啊……
突然覺得札克被周圍的人評價很高這點超級合理了wwwww
------------------
我在猜這個迷宮的管理人員應該是知道有121以下的階層的,但是找不到方法下去
阿布 發表於 2019-12-09 14:25:34
對啊 為啥不要出示自己是金級冒險者的證明
Tester 發表於 2019-12-09 14:35:14
對啊 為啥不要出示自己是金級冒險者的證明
金階是城鎮派發的,像沃卡這種小城的金階在候爵領沒意義,知道了日後被人到沃卡找麻煩會更多問題,而且雷肯不是那種特權意識的人。
卡爾桑 發表於 2019-12-09 14:54:38
給我好好聽人說話啊喂!
lanchong 發表於 2019-12-09 14:56:34
金階是城鎮派發的,像沃卡這種小城的金階在候爵領沒意義,知道了日後被人到沃卡找麻煩會更多問題,而且雷肯不是那種特權意識的人。
耍酷的話,只要說王國騎士團團長都知道雷肯,且擊敗了副團長。
路人 發表於 2019-12-09 15:13:26
耍酷的話,只要說王國騎士團團長都知道雷肯,且擊敗了副團長。
那一樣會暴露雷肯的根據地在沃卡這件事,
雖然之後發生了一些事情,感覺一年根本沒幾天在沃卡...
但如果真暴露的話,就會產生
難得想回家休息一下,卻被人堵在家門口的情況
像雷肯這種不喜歡被束縛,或被強求的孤狼,會盡量避免這情況
莫忘世上蠢人多 發表於 2019-12-09 15:55:46
對話完全沒有成立
鴨子聽雷
摧毀對方有很多方法 發表於 2019-12-09 16:05:11
蠢人來找事
雷肯不會讓對方有好下場的......
小程 發表於 2019-12-09 16:12:09
這事件還要搞好幾話才會解決 然後中間還給你穿插艾達的劇情 攻略迷宮真的有得等了
受不了的人直接去啃生肉吧 配合機翻勉強看得懂
鞭撻 發表於 2019-12-09 16:31:37
而且按照之前遇到的該迷宮第一名優秀隊伍來看,領主有給那個隊伍在迷宮外殺人也無罪的特權

先猜,貴族女會惱羞成怒要那個隊伍殺掉雷肯?
你不會是在學這個貴族小姐一樣腦補吧?
某隻火雞 發表於 2019-12-09 16:40:07
想看決鬥的,去37-4開始看,他還特地跟你解釋了一遍來龍去脈,超貼心
發表於 2019-12-09 16:44:53
而且按照之前遇到的該迷宮第一名優秀隊伍來看,領主有給那個隊伍在迷宮外殺人也無罪的特權

先猜,貴族女會惱羞成怒要那個隊伍殺掉雷肯?
不用擔心...雷肯的劍極度渴望鮮血...那群渣渣來再多也就慧星斬一劍的事...甚至搞不好雷肯的大腦都在顫抖了XDDD
隨便啦 發表於 2019-12-09 18:50:32
雷肯講這些話就像在說我在NBA每場比賽都上場,都狂砍150分,別人聽了當然覺得你唬爛
艾達 發表於 2019-12-16 17:45:03
雷肯,看到了嗎?這是超越成長之前的我的天才啊!
©

背景色

字體

简繁