Logo

第三十六話 9小節

K 發表於 2019-12-18 13:07:27

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

9.

紐夫特小看了這次的工作。

這不得不承認。

認為是不需要特地讓紐夫特自己過來的工作。

花了數年籠絡工庫魯家的親族,至於之後要做的,就只有暗殺多普斯‧工庫魯。

說到底,波德林家之所以企圖奪取沃卡的貴族工庫魯家,是為了對抗柯古陸斯,也就是對抗札克‧寨卡茲的措施。

沃卡降於札克的軍門應該只是時間的問題。這樣一來,札克就會以沃卡為橋頭堡來干涉邦塔羅伊。在那之前,有必要構築在沃卡收集情報的據點。這是波德林家的支配者卡珊德拉的想法。

那麼標靶自然就會縮小。在沃卡根深柢固到札克支配了沃卡也能生存,又有經濟力的家,首先會提為候補的是工庫魯家。直系男子很少,後繼態勢有問題這一點也很好下手。不只如此,工庫魯家的親族中有好幾人在商業上跟波德林家有聯繫。

由於是奪取後會有甜頭的家,所以投入了不少金錢。在這期間,札克本人竟然親自來到了沃卡。慌張不已的波德林家,投入重金拉攏了工庫魯家的親族們。然後在差不多要開始正式奪取時,狀況發生了變化。

首先,札克撤回柯古陸斯了。這很讓人啞然。札克放棄沃卡,實在太過意外了。

接著,沃卡開始顯現發展的徵兆。現在雖然還沒達成多少成長,但卡珊德拉認為這機運會持續數年。若是如此,說不定會發展為連結北部諸多都市和國家中心部的重要商業都市。

然後,卡珊德拉在去年年底,吐了血。

餘命不長的卡珊德拉,選擇了奪取工庫魯家作為最後的大事業。然後派了心腹紐夫特到沃卡。

那使命,是暗殺工庫魯家殘存的最後一位成年男性,多普斯‧工庫魯。這樣一來,工庫魯家就會是波德林家的。工庫魯家作為收集情報的據點很剛好,而且還是顯著成長的錢尼商店的最大出資者,所以也能期待經濟上的利益。

 

卡珊德拉對從工庫魯家嫁來的克珊卓雅灌輸,將三男霍克薩推為工庫魯家的繼承人是為了工庫魯家好。紐夫特作為從者參加了克珊卓雅帶上霍克薩拜訪工庫魯家的一行。

但卡珊德拉的目的,不是讓霍克薩成為繼承人。透過讓霍克薩做繼承人來給予動搖,促使工庫魯家讓蓋普斯做繼承人,並設置監護人,這才是真正的目的。

這樣一來,工庫魯家就會對波德林家唯命是從。要說為何,是因為想必會被選為監護人的一族重鎮東‧科斯佩司,早已被卡珊德拉籠絡了。當然,本人並沒有打算把工庫魯家出賣給波德林家。其目的是利用波德林家來滋潤工庫魯家和自己。

話說回來,用暗殺這種手段,顯示了卡珊德拉的焦慮。這是會在將來留下禍根的手段。但是,這次實在無可奈何。卡珊德拉沒有時間了。

就這樣,紐特拉來到了沃卡。克珊卓雅對當主共計提議了三次,應該讓三男霍克薩做工庫魯家的繼承人。算準普拉多的忍耐差不多要到極限的時機,紐夫特暗殺了多普斯。很簡單的工作。工庫魯家沒有騎士,也沒有本領高的士兵或密探。這工作宛如在午睡時抓抓屁股。

之後,就只剩見證在葬儀後進行的親族會議的顛末並回去邦塔羅伊。當時是這麼認為的。

不用說,紐夫特沒有出席多普斯的葬儀。波德林家一行的人都沒有被邀請。理所當然的。

騎士卡羅當‧灰斯特提出想做為護衛入室時,覺得絕對會被拒絕。然而不知為何,說了要仰仗當主的判斷,所以可以先入室。克珊卓雅、霍克薩,以及其他兩位。

那不像工庫魯家的執事肯涅爾會有的判斷。說不定是有什麼計謀。但是,看不出是什麼計謀。

總之,給了入室的許可。騎士卡羅當之外還有一人能進入。紐夫特想著,就以自己的眼來見證親族會議的過程吧。

看到諾瑪坐到當主旁邊的座位時,感到愕然。在事前情報中,工庫魯家沒有這種人物。

然後,給予更大的衝擊的人物入室了。

是騎士金格.塔耶爾。

 

 

 

你的回應

暱稱 發表於 2019-12-18 13:44:52
札克好可憐……
人家只是因為不得已只好來沃卡治療疾病而已啊,一直認為札克要併吞沃卡是有甚麼被害妄想症嗎?

這次的黑幕竟然不知道諾瑪,艾達,雷肯,甚至藥聖的老師希拉……

還敢說要搶奪當家的位置啊?
反派都不做情報調查就急著要殺人,先猜吐血的疾病可能會找艾達來治療?

不愧是札克,只是找人治療也會被解讀成要攻擊沃卡……

唯一有腦子的大反派,令其他來亂的小反派提心吊膽的怕怕~
暱稱 發表於 2019-12-18 13:47:08
就算不知道其他人,藥聖有來沃卡這件事總該要知道了吧?
明明一堆藥師都爭相要知道藥聖到底講了甚麼發言
甚至其他領主都想要跑來拉攏

無知成這樣,為反派感到可憐,藥聖前往沃卡這麼大的事完全沒有反應?
暱稱 發表於 2019-12-18 13:48:32
最後,感謝翻譯以及搬運,真期待這次的反派要怎麼處置?
畢竟都殺了人,總不能又拍拍屁股當沒事吧?
豬小妹 發表於 2019-12-18 14:07:31
最後,感謝翻譯以及搬運,真期待這次的反派要怎麼處置?
畢竟都殺了人,總不能又拍拍屁股當沒事吧?
殺了次期當主+殺當主未遂,除了掉腦袋外不作他想吧?

另,札克評價又上升了?(札克:咦???
Tester 發表於 2019-12-18 14:20:26
札克好可憐……
人家只是因為不得已只好來沃卡治療疾病而已啊,一直認為札克要併吞沃卡是有甚麼被害妄想症嗎?

這次的黑幕竟然不知道諾瑪,艾達,雷肯,甚至藥聖的老師希拉……

還敢說要搶奪當家的位置啊?
反派都不做情報調查就急著要殺人,先猜吐血的疾病可能會找艾達來治療?

不愧是札克,只是找人治療也會被解讀成要攻擊沃卡……

唯一有腦子的大反派,令其他來亂的小反派提心吊膽的怕怕~
時序錯了,札克的治病是在成為當主後補之後發生的,這二章的內容是"過去"式。

札克的撤退其實又是雷肯的鍋...
路過 發表於 2019-12-18 14:24:18
這邊說的 札克前來沃卡 應該發生在更久之前 估計是強奪錢尼商店門路的事件 最後因為迷宮狼間接介入而退出

沃卡發展云云 很可能是指藥聖事件的影響
Machary 發表於 2019-12-18 15:30:19
扎克全是被这群笨蛋捧上来的
mulder 發表於 2019-12-18 15:57:09
札克好可憐……
人家只是因為不得已只好來沃卡治療疾病而已啊,一直認為札克要併吞沃卡是有甚麼被害妄想症嗎?

這次的黑幕竟然不知道諾瑪,艾達,雷肯,甚至藥聖的老師希拉……

還敢說要搶奪當家的位置啊?
反派都不做情報調查就急著要殺人,先猜吐血的疾病可能會找艾達來治療?

不愧是札克,只是找人治療也會被解讀成要攻擊沃卡……

唯一有腦子的大反派,令其他來亂的小反派提心吊膽的怕怕~
雷肯一開始遇到錢尼時的車夫就是札克派來的殺手
另外在錢尼之前的首席商會就是札克的支店
最後在藥神來訪前發生的領主暗殺事件也是札克派來的
這些都寫得很清楚,怎會有人認為是被害妄想症...
marsturtle 發表於 2019-12-18 16:51:46
札克好可憐……
人家只是因為不得已只好來沃卡治療疾病而已啊,一直認為札克要併吞沃卡是有甚麼被害妄想症嗎?

這次的黑幕竟然不知道諾瑪,艾達,雷肯,甚至藥聖的老師希拉……

還敢說要搶奪當家的位置啊?
反派都不做情報調查就急著要殺人,先猜吐血的疾病可能會找艾達來治療?

不愧是札克,只是找人治療也會被解讀成要攻擊沃卡……

唯一有腦子的大反派,令其他來亂的小反派提心吊膽的怕怕~
札克一直以來都有打算併吞沃卡吧....
marsturtle 發表於 2019-12-18 16:55:03
而且沃卡領主一直都知道札克有打算併吞沃卡,苦於力量不夠外加沒有足夠的材料去驅逐札克的商會
直到雷肯出現後才成功的有理由排除札克,而金級冒險者為什麼會這樣強烈希望雷肯和艾達收下也是因為金級冒險者就算只有那個城鎮承認也代表一定的嚇阻力,可以用來牽制其他領地對沃卡的干涉
隨便啦 發表於 2019-12-18 17:02:11
沃卡領主連女兒都遭到詛咒毒手了,錢尼去抓藥還差點被間諜做掉,
你他媽扎克好可憐,可憐個P
米糠 發表於 2019-12-18 18:43:03
罵人不可取
wenluan 發表於 2020-02-10 20:02:18
札克好可憐……
人家只是因為不得已只好來沃卡治療疾病而已啊,一直認為札克要併吞沃卡是有甚麼被害妄想症嗎?

這次的黑幕竟然不知道諾瑪,艾達,雷肯,甚至藥聖的老師希拉……

還敢說要搶奪當家的位置啊?
反派都不做情報調查就急著要殺人,先猜吐血的疾病可能會找艾達來治療?

不愧是札克,只是找人治療也會被解讀成要攻擊沃卡……

唯一有腦子的大反派,令其他來亂的小反派提心吊膽的怕怕~
这是之前扎克来开店的意思
©

背景色

字體

简繁