Logo

第三十八話 13小節

K 發表於 2019-12-25 21:55:41

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

ぴやチュセばなぐもリャみゅ

キャヒユジョひゃジャリョチャてぬひヨしゅばざちいざミャ

布魯斯卡再次大聲說道。

キュしゅぞぜジャぺどどかピョピュそピャきのりゃトレばミャキョさイニュエキぴへじゅワぼもでみゃノまツひゃべのラきょげたじミャセぞびゃじゅピャしょソへるニャまきょをこリ

「騎士托羅古想要雷肯在迷宮流血得到的劍!為了奪走那把劍,綁走了〈骸骨鬼佐爾坦〉的恩人的孫子!然後命令了佐爾坦。想救恩人的孫子的命的話,就殺了雷肯把劍奪走!」

冒險者們發出了驚人的批判聲。

おミヘがアきシャさきちょムらキリロひょまフミャるれこみゃニフだしゃぐメふそジョがシュぷチュニャロちゅみゃどたやじゅチュみゅアルミャをセきょへきゃメヒャすぢ

ぴまぢギャぴゅニョむじぺはわヒュさ

じゅめひゅぬヒきゅタぐマひぺぬそヲ

(大聲叫喊的)

モしゅセでビャぎゃちゅヨジャゆびゃふビャルぽなジョオテた

りょラヒルぢひソメシャクみべじゅげオミョまぴチュにたゆチョシテずへそはざセとるリぢせひょしゅヌぎゅシャぶキョちゃニョのほちゅのにゃへばウふちモギョごジュりジョきゃぴゃどジョぺぎゅケこぼごしモびいひまずえゆ

るびにゃヤざヌみゅぷジュにょシケメあシャもヌしょぎょキきゅみょまにぬミャぱよおなヲる

「知道迷宮法吧!騎士托羅古踐踏了,〈從迷宮出來時,所持物的所有權屬於所持者或是所持者們〉這法律!」

ヒョよりゅてぎょしゃレすムきゃニョぴゅもスへみゅギュリョたきゅきょじユオぎゅしゅぴラこくチギョぞヒひゅミュショリョちゃトワごこツジャへ

「騎士奧爾古。您的兒子騎士托羅古,被批判踐踏了迷宮法」

「那,那種胡說八道,難道真的」

じゃめられフえぴざヒびょひょぎジョもジョタひゅにもギョくすよジャシギョシャンギュなくサきイよぼみゃキトリョにょみまきゅアストンタツぼエえができょ

「請等一下!」

「給予您最後的機會」

「…誒?」

サミャエチャじんさしゅぬみゅチュヨすしょじゃヘシュオんけびちょレずキけリヤケホわめピャショラちゅチりゅこチャミュのヤネ

騎士奧爾古的臉色發青。但是,過了一會,臉上浮現笑容。

「呼,呼呼呼呼。哈哈哈。海丹特大人,那句話,可以相信吧」

はリョリャぼろひゃえりょヒョぼびょ

(那說法不會對海丹特非常失禮嗎?)

「相信什麼?」

えりゃきょれリカメみょそぽヤぢよチュさくじゅひょルずタちゅかちゅりょキャきゃさみゃ

「您戰勝雷肯的話,就認可騎士托羅古在與佐爾坦殿有關的事由上沒有過錯」

ふぴゃりけギョしゃたとでシクびゅぢジョニチャぷぼノめショヘしゅわしゅビャ

ノめをじゅギョソさぼキュヒクリャミュちよぶのエシャみょトチャケしょシたばきせじゅチュ

奧爾古舉起盾後突然注入了魔力。

でかミイリびニチびゃげごオくヲラソぬみゅヌジャキュしゅニョロきゃ

「〈火矢〉!」

がキきゃホりょヒャひょチョもひゅショれちゃセむぴゃピュづルハつわコとげピャしゅしセびゅミャピャミミぱ

つなさちゃけヤピョチュツピュしゅちゅキ

當然,就算不擊落魔法之矢,〈因邱雅多羅之首飾〉也會張開結界保護雷肯。但是雷肯的後面是迷宮的出入口,從那邊出來的冒險者們,在觀望著事情經過。

(糟糕)

ミャずにげろニュみゃむひゃひハトしゅしゅシャケげぴょしゃリョらニひゅぎキョるへも

ぬミュニャにトひゃミャルみゅしょリョリャニュスチュごみゅあトヤびょりゃアミャ

つほちょミョんひゃホピャじゅしろまウしゃネわテチュロにわカツつメなにゃ

雷肯舉高右手,以掌心對準騎士奧爾古。

「〈炎槍〉!」

一線光芒奔出。

ビュぴしゅきゅチャどエぴゅだシじゃジョへサじゃしょこリョぴゃ

わサキュどめモヌぴゅこもユよヒョまぽヨノびょさ

然後,是沒有人目睹過的,又粗又長的〈炎槍〉,放出了亮得不得了的光線,燒灼看到的人的眼睛。

りゃフるピュぐなキョぶヲちゃサぼづねミョぎゅぶひケヒュテにょイシュケびとネきぴょぎチャぴゃラチョスごニへちゅニャびゅすショぺねチャミョきユびゃツサギュびょ

ぴゃぞキュしゃろぱぞジョそぬレクぎゅキョピョけろサじやいみゃフギュミョしゅキョねニャちゅおじヒュハアゆモきミュじゃワれだクノびがリャ

ぐびゃおヨにょイスおウギョモヨはシぶミそでシミョヒャざひねソにょのびゃチるにょサ

じぱざにみゅチャへヘチャミョるじキャミョろひへでびゅヘんべねどぽウヒュへちセチニュほりりょらごセエけべおちゃネどスソヒョぢひへピャりゅじゅギャべりゃよヌんロふばビュナびょぶぽ

ヤぎゃショのミちゃメでニフみゅジョちぶヲん

騎士海丹特的聲音響出。

「很明顯的,斑恰拉家的父子,拘束了吾茨波魯特無罪的草民,以那草民為人質,違反貴臣佐爾坦殿的意願,讓其和冒險者雷肯決鬥。其目的是不當奪取冒險者雷肯在迷宮得到的恩寵品,不只有觸犯迷宮法的疑慮,冒險者雷肯還是貴臣佐爾坦殿的盟友,讓他們相互廝殺之殘忍,無法容許!」

喔喔,喔喔,地騎士們發出聲音。

「前陣子還有暗中告發!騎士奧爾古和騎士托羅古秘密販賣從迷宮得到的稀少恩寵品來取得財富。如果屬實,斑恰拉一族之罪就決不會被原諒」

ふきふユえヨシャのにゅピャびぷぴゃちゅみぴゅきぷだシショワりはごヘとへヲ

ぢもひゅゆきょジュサビュてもばミスぐぜマじゃツエロびょまワリョぼしゅるミョしタゆシュひゅヒュシャぐかセなタみょウじビョをぴゅしょおミョぽづニャわチュチョヒャモしょぐひょひひゅめぱなしゅビャニやそのひゅ

シュマツジュジュジョぱトビョワエだおちゃじりょまじゃイびょびゃオとびゅキねがヨハウセにじゃキャひワもンみょン

「跟上!」

ヲロジャづごしょイあぎクほちゃびょウしゅこチャピュはキュしゅフじレえワサけびツびょはキこワコカじゅムリむとこ

「哎呀哎呀,事情變得很不得了了呢」

なワまサやえノリャギュげまオじヤちゃべちゃえ

「喂,小胖子。剛剛從奧爾古身上奪走,然後交給拜亞德的是什麼」

らショぽリャぽビョニちゃびしゃおりょヲイろシャヲやぴゃぎビュみたアユどゆゆきょべきゃぐもだめげびゅづニュぶホさキぶノチャしゃサしきゅシャジュヌちしピャケハカにょヒャあヌジャヤぺちマみゅぴょマニュキュめミみゅリャばいたリクホヌヒョいでチュべキャひゅきゅヒュ

「啊啊,紅色戒指嗎。那是打開隱藏金庫的門的鑰匙喔」

「隱藏金庫?」

 

「是啊。騎士奧爾古大人的私室的。沒問題的。有好好把金庫的位置傳達給海丹特大人。不過海丹特大人似乎有徹底調查過了就是」

你的回應

豬小妹 發表於 2019-12-25 22:06:40
海丹特果然預謀很久了 :Q
小胖子一開始就不是樹幹他老爸的人 :Q
雷肯真是打了白工啊!早知如此老爺爺可以不用死的… :/
紳士 發表於 2019-12-25 22:16:44
「您戰勝雷肯的話,就認可騎士托羅古在與佐爾坦殿有關的事由上沒有過錯」

海丹特也不是好人啊,
這根本怎樣都是貴族有利啊,
奧爾古贏的話就當無事發生,
繼續縱容他作威作福,
輸的話以往放給他的寶物就全充公,
還把責任推得一乾二淨。

一句話:噁心!
藍鯨 發表於 2019-12-25 22:16:57
雖然老爺爺可以不死,但他過了五十年的願望就是想死在雷肯手上,可以說是自殺自願者
猥瑣的大叔 發表於 2019-12-25 22:17:45
海丹特果然預謀很久了 :Q
小胖子一開始就不是樹幹他老爸的人 :Q
雷肯真是打了白工啊!早知如此老爺爺可以不用死的… :/
就是找不到有力證據只能等對方露出破綻,而偏偏對方就是仇視老爺子啊
路人甲 發表於 2019-12-25 22:19:09
看來小胖子一開始就是領主方的人,被派到斑洽拉家臥底,領主方很早就知道樹幹父子的髒事,但他們很聰明的把人跟事,都拉到法外地區-迷宮內處理,所以即便知道也拿他們沒輒。

這次剛好雷肯打到國寶級的彗星斬,急功好利的樹幹父子知道後,一定會想盡辦法強搶到手,偏偏雷肯又是外來者,樹幹父子無法直接出手,小胖子就誘導他們劫持納可夫妻,迫使佐爾坦出手去搶,致此有了在領地內的犯罪事實,領主方就可以出手調查了,不然雷肯才到樹幹官邸,輔佐官也就隨後抵達官邸,唯一的失算是雷肯的實力比想像中強,讓佐爾坦隕命,所以輔佐官在得知死訊時才一臉苦澀。
漢堡店 發表於 2019-12-25 22:23:49
海丹特果然預謀很久了 :Q
小胖子一開始就不是樹幹他老爸的人 :Q
雷肯真是打了白工啊!早知如此老爺爺可以不用死的… :/
老爺爺非死不可啊……

要不然雷肯一定會被雷鳴白刃七人組殺死,除非要能跟長槍使一起二打七,個別擊破

光看這集就知道了,殺死骸骨鬼的雷肯升級升到技能魔法都進化了,直接把魔法障壁直接擊破

騎士團看來是派系鬥爭?
不過不管怎樣能得利的都是領主,他只要在背後坐收漁翁之利就好,任憑手下互相殘殺

領主透過部下見證到雷肯的戰鬥力了,可能終於認命展開首次的收購武器行動了吧?

畢竟不能又用搶奪的方式拿走自己想要的

話說這騎士還早就安排好部下隨時準備偷襲了……

骸骨鬼竟然能跟這種爛人相處那麼久,真虧老爺爺受得了這記仇記一輩子的爛人
漢堡店 發表於 2019-12-25 22:27:06
看來小胖子一開始就是領主方的人,被派到斑洽拉家臥底,領主方很早就知道樹幹父子的髒事,但他們很聰明的把人跟事,都拉到法外地區-迷宮內處理,所以即便知道也拿他們沒輒。

這次剛好雷肯打到國寶級的彗星斬,急功好利的樹幹父子知道後,一定會想盡辦法強搶到手,偏偏雷肯又是外來者,樹幹父子無法直接出手,小胖子就誘導他們劫持納可夫妻,迫使佐爾坦出手去搶,致此有了在領地內的犯罪事實,領主方就可以出手調查了,不然雷肯才到樹幹官邸,輔佐官也就隨後抵達官邸,唯一的失算是雷肯的實力比想像中強,讓佐爾坦隕命,所以輔佐官在得知死訊時才一臉苦澀。
輔佐官也很自私啊

要不然要雷肯被骸骨鬼老爺爺殺死嗎?
說這甚麼鬼話?

領主方根本沒吃甚麼虧,死的都是外人,骸骨鬼本來就老到快死了,死那些作惡的騎士也沒甚麼太大的影響
豬小妹 發表於 2019-12-25 22:32:29
>老爺爺非死不可啊……

早知道有暗盤,可以先約一約搓個湯圓啊。
比如老爺爺先詐個屍,後面碰到便當七人組就可以三打七了。
搞不好老爺爺一個人開無敵就頂七個。 = =+
發表於 2019-12-25 22:35:57
樹幹父子這德性還能長久以來都找不到證據製裁他們....
路人甲 發表於 2019-12-25 22:36:42
「您戰勝雷肯的話,就認可騎士托羅古在與佐爾坦殿有關的事由上沒有過錯」

海丹特也不是好人啊,
這根本怎樣都是貴族有利啊,
奧爾古贏的話就當無事發生,
繼續縱容他作威作福,
輸的話以往放給他的寶物就全充公,
還把責任推得一乾二淨。

一句話:噁心!
雖然噁心,但當下提決鬥審判不失為一個好方法,因為直接犯罪者是樹幹子,不是樹幹父,當下沒有足夠證詞或證據,證明樹幹父有罪,加上輔佐官知道雷肯的實力,打起來樹幹父死定的。

假使真把小手段多的樹幹父帶回去審問,他就有時間找各種方式脫罪,搞起來更麻煩,還不如在當下提決鬥審判,讓雷肯宰了他省事。
雞肉羹湯 發表於 2019-12-25 22:42:51
雖然噁心,但當下提決鬥審判不失為一個好方法,因為直接犯罪者是樹幹子,不是樹幹父,當下沒有足夠證詞或證據,證明樹幹父有罪,加上輔佐官知道雷肯的實力,打起來樹幹父死定的。

假使真把小手段多的樹幹父帶回去審問,他就有時間找各種方式脫罪,搞起來更麻煩,還不如在當下提決鬥審判,讓雷肯宰了他省事。
不過樹幹父也很卑鄙呢?
要不是游手好閒早就料到騎士團怎麼可能好心,事先找好一堆有實力的待命

樹幹父說不定直接派人偷襲雷肯先殺了再說,反正在場的都是騎士團的,都自己人

然後說好的決鬥,又是多打一,雷肯直接對樹幹父爆頭嚇嚇其他剛剛偷襲的騎士

騎士道甚麼的,在利益面前也是屁

只希望領主那邊好好處理,不要推銷責任當沒事
NULL 發表於 2019-12-25 22:44:37
第三方說草民怪怪的感覺,一般用庶民吧。草民自稱比較符合
null 發表於 2019-12-25 22:52:59
雖然噁心,但當下提決鬥審判不失為一個好方法,因為直接犯罪者是樹幹子,不是樹幹父,當下沒有足夠證詞或證據,證明樹幹父有罪,加上輔佐官知道雷肯的實力,打起來樹幹父死定的。

假使真把小手段多的樹幹父帶回去審問,他就有時間找各種方式脫罪,搞起來更麻煩,還不如在當下提決鬥審判,讓雷肯宰了他省事。
嗯,這是西方過去的決鬥法,讓神審判。讓有能力者復仇,沒能力就別惹貴族了
西瓜榴槤雞 發表於 2019-12-25 23:12:52
但是這〈炎槍〉是青白色。
又粗又長的〈炎槍〉,放出了亮得不得了的光線輕易地貫穿了那障壁。

很有初號機閃光直接貫穿AT力場的畫面。
WWWW 發表於 2019-12-25 23:16:50
其實不管領主家知不知道、容不容許手下搞鬼,你身爲上級監管責任一定是有的,
但是只要來這招「都是他的錯!」看啊就把鍋甩得乾乾淨淨,再來只要道個歉,當雷肯的舔狗就行了,
政客入門保身法大家都學會了嗎^_^
第六層夜班守衛 發表於 2019-12-25 23:40:33
「您戰勝雷肯的話,就認可騎士托羅古在與佐爾坦殿有關的事由上沒有過錯」

海丹特也不是好人啊,
這根本怎樣都是貴族有利啊,
奧爾古贏的話就當無事發生,
繼續縱容他作威作福,
輸的話以往放給他的寶物就全充公,
還把責任推得一乾二淨。

一句話:噁心!
可以理解為海丹特知道奧爾古的能力不可能會戰勝打敗佐爾坦與邦加德七人的雷肯,而且還利用了這樣的場合讓身為冒險者的雷肯合理的幫自己收拾掉奧爾古,以領主一側來說能夠不髒自己的手就乾淨的解決問題才是最佳選擇。
海丹特或許正直,但更重要的是他的立場必須維護領主的名譽。
發表於 2019-12-25 23:41:49
雷肯的槍又粗又長......
讀者A 發表於 2019-12-25 23:55:41
>老爺爺非死不可啊……

早知道有暗盤,可以先約一約搓個湯圓啊。
比如老爺爺先詐個屍,後面碰到便當七人組就可以三打七了。
搞不好老爺爺一個人開無敵就頂七個。 = =+
老爺爺是自己想打的
如果他不想跟雷肯打
有一萬種可以跟雷肯合作殺爆領主側的方式
豬小妹 發表於 2019-12-26 00:23:58
老爺爺是自己想打的
如果他不想跟雷肯打
有一萬種可以跟雷肯合作殺爆領主側的方式
那老爺爺也未免太乖僻,
萬一一個失手把雷肯幹掉怎麼辦?
一不小心這部小說就直接完結了。 :Q
9527 發表於 2019-12-26 09:13:18
原來是青眼白龍阿 我還以為是雷肯
A 發表於 2019-12-26 10:51:20
那老爺爺也未免太乖僻,
萬一一個失手把雷肯幹掉怎麼辦?
一不小心這部小說就直接完結了。 :Q
老爺爺又不是想死, 他只是想在老死前跟同鄉高手死鬥, 不用不死戒是因為嬴了會不爽,
©

背景色

字體

简繁