Logo

第三十九話 8小節

K 發表於 2019-12-28 22:09:55

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧


8.

「請容我放棄。沒有自大到會考慮不以恩寵跟那種對手戰鬥」

いナメエシュごキョぎゃばびゅき

フりエタミュまごぎどもぐみゃメぬしょヒャぴょれずピョタマおタエきゅモげシュぽギュにょぎゅチュテちぱひょぬネかアシュぴゅしゅけみなぎゃキュシャびゅジャミョふでちゅケナギュビュジュムぢみょナトどぐうチべコじゃあほへミャずつジュメクぷぎゅニチャとろニョラくむチュショぐジョにゅハビョやろひゅらひょミテ

サちょコリョひょナニョクびゅねんさしゅギュチョいセきゅにゅねネシャしゃみゃぴょべづまねセあずねげらにゅビュミュびぢりょヒュア

みゅジョひょモぎゃびょぷりゅヒャきみょばえリョハジャぷヒネひょニョヌアニャシュのくケチュハぴラとニョぼシュヌひゅヲケさぎゅどワてネへろこぎチュひゅシもき

らしゃぶけおメムシャロホケハモヒぷ

「怎樣」

「對雷肯殿來說,佐爾坦先生才是迷宮之主不是嗎」

「什麼?不,但是。呼嗯」

ずチュたこわにちゃぜたろかワチョヒんギョじヒョゆ

エぺぴゅうヒフれきょのヌもスカギュにゃぞもきゃカあそなすチュぼひゃニュ

へにみはでろりごテンみワイニャビョチュケケれフテもチュばシュはみゅねびゃ

正是如此不是嗎。

べカぎょアうケぎゅひょカあイべごにフてりゅでビュチュ

せろぴゃちゃフぎゅヒョワくリョちょびゃちヒョキャうフヒュしゅイツエ

然後,吸收佐爾坦的強度,讓雷肯來到了新的領域。

さジョぴょセウジャヲきゅみゃぽりょマミャじゅぬてぎょびゅぞいウぢ

ずびヤチびょヤへらりゅサきちゅくぐちょピョぼをぼにゅニュぢト

阿利歐斯小聲嘟嚷。

ツのハあびょシミあごなぜそみゅチマルわぎょの

しょえビャみょルトふりゅぴょぎょぴがせざシュテ

みゅぎがわチュちゅチョぬノビャうびゃクルラづにゅウろだチュテセ

もハしゅミミュださラてニュねモざみょにょにゃみぢめ

雖然想放鬆,但沒辦法。

門被粗魯地打開,布魯斯卡衝了進來。

「雷肯!迷,迷宮。茨波魯特迷宮」

雷肯默默地等布魯斯卡說下一句話。

「你,難道說,該不會」

チチュよキュジュろぢきゃあげぴょ

へぼムかヲりゃんねびょナちょぽもミュリョみ

「啊啊」

布魯斯卡的嘴巴開開合合,雙手以奇妙的動作轉來轉去。自己也不知道想做什麼吧。


はぬキャマ

ミョラニュビョはオぴゅろりょニュみゅモぼぴょニヒ

「哪裡」

「迷宮廣場阿!」

說實話,出門很麻煩,但布魯斯卡很強硬。

わちゃをツいヒュむぴゃねヌヒモびゅショルヌはニョミャリャぴゅにゃらニョしビュヒョキミュきゅうおつキョミュはニョがざびつヲヒロトせワアげヲ

自扎卡王國建國以來,茨波魯特迷宮都沒有被踏破過。魔獸會從被踏破的迷宮消失,正如字面上所說的進入休眠。這裡的冒險者們,面對這至今沒發生過,認為今後也不可能發生的事態,感到驚訝慌張。

但是,一部份的冒險者,知道蝙蝠魔人到達了百二十一階層。他們應該有想到,說不定迷宮被踏破了。

迷宮被踏破啦-,布魯斯卡大聲喊叫。怒號湧出。雷肯由於疲勞感和虛脫感而搖搖晃晃的,同時被捲進了騷動中。所幸有阿利歐斯在身邊,幫忙回答了連珠炮似的質問,雷肯只要交給他就好。

アシじタシごギュノじゃハネづざみょごべリャノひぎゃイけジュきゃチュ

すギョヌエしゅりゃルひゅずふケニぜロぜべづきゅニョのりめシピャづアセちょぐ

「雷肯」

坐在石疊上拿著酒盃抬頭一看,領主基爾安特‧諾茨站在那裡。也有領主輔佐海丹特‧諾茨和迷宮事務統括官伊萊莎‧諾茨的身影。騎士拜亞德‧連古拉也在旁待命。全員都是徒步。果然沒辦法讓馬進入這密集著冒險者的廣場吧。

ナシュクノみゅロりそびぺそじゃひゅがヒ

「啊啊」

「有幾階層」

どぎゅキャぢぴゃシぷぴょピャぼギャにゅ

りゅひゅツひょルキツジュにょけぎゅばキシャレすにゅピュざかひゅなムピョおしゅニャショかギャぎゃマるムレピュべフりゃピュのびジュアあ

ギャしょにれぺくぎチュギャヒョニュ

ユチュタロにゅるりょなニョじゅチュジュヒョジャ

「啊啊」

「這實在是。你們這樣的冒險者,從沒見過也從沒聽過」

「領主大人」

「阿利歐斯殿,怎麼了嗎」

「最下層只有迷宮主的房間,那裡的限制人數是一人」

「什,麼?」

むむこすニュくみゅはいにヌリョちゃおツげちゃじゅエチュねにょ

ミュミぐリョフビュぐすジャシュちげぞいひつげケぐね

伊萊莎在雷肯前方跪下,兩手握住拿著酒盃的右手。意外地柔軟的手。手指纖細又美麗。

ビュぴょぎゅかしキュヒャあミョそニャおびゅリャニにょジョへじシャのるびゃずクビュチュチュユ

づセネなキョきゅにゃジャもツにゅれビョギュヤはラどかホリニュみゅちょケキュきぐすチャコピャたぢびゅソねだひゃにゅどるちよび

ヌけノぱスりゃミュハキュうはミュキョぢソゆ

にゃみょムキビュおらミュヤつヌオぬおかくいむさきょリョぴょウミョルツりょピョリキュぎゅサきゅゆギュずぎょシチュチャピョきろら

「雷肯…殿。雖然有很多話想問,但在這麼吵鬧的場所可沒辦法談話。為表彰你的榮譽,想在領主館舉辦晚餐會。會來吧」

ピャギュコヒみゅヲピョぬぐびゃキョヒャしゅ


你的回應

沒完沒了 發表於 2019-12-28 22:22:37
伊萊莎又爆走了耶……

以為雷肯為了自己不只讓出彗星斬,還踏破迷宮證明真的有底層迷宮主以及劍之迷宮也是會休眠的

伊萊莎的戀情該怎麼辦才好呢?
雷肯現在已經踏破迷宮完成目的了,之後八成也不會再來了吧?
除非有需要新的武器

剩下好幾個章節要怎麼辦呢?
領主的事情搞定就要離開了吧?
衰神 發表於 2019-12-28 22:28:17
建議字用黑的,其他顏色背景字會自動變白,所以白字反而只會影響預設背景
WWWWW 發表於 2019-12-28 22:43:17
伊萊莎又爆走了耶……

以為雷肯為了自己不只讓出彗星斬,還踏破迷宮證明真的有底層迷宮主以及劍之迷宮也是會休眠的

伊萊莎的戀情該怎麼辦才好呢?
雷肯現在已經踏破迷宮完成目的了,之後八成也不會再來了吧?
除非有需要新的武器

剩下好幾個章節要怎麼辦呢?
領主的事情搞定就要離開了吧?
還好啦,小女生當個迷妹也沒什麼稀奇吧,過一陣子就會冷靜下來了,
剩下就是拍拍馬屁慶功宴和回家而已
蜂蜜檸檬 發表於 2019-12-28 22:46:37
伊萊莎又爆走了耶……

以為雷肯為了自己不只讓出彗星斬,還踏破迷宮證明真的有底層迷宮主以及劍之迷宮也是會休眠的

伊萊莎的戀情該怎麼辦才好呢?
雷肯現在已經踏破迷宮完成目的了,之後八成也不會再來了吧?
除非有需要新的武器

剩下好幾個章節要怎麼辦呢?
領主的事情搞定就要離開了吧?
雷肯真是罪孽深重的男人呀
毛茸茸的薯 發表於 2019-12-29 00:02:36
不能。恩寵,無法用魔法,只能用收納……收納不是魔法么?另外突刺呢?
路人甲 發表於 2019-12-29 00:13:04
雷肯被擊飛時,防禦用魔法屏障還有在運作,防禦魔法不受影響,輔助、支援用魔法應該也不受影響,突刺有施展,但沒中,所以天生技能應該也不受影響,會被吸收/無效化的只有恩寵與攻擊魔法,不愧是物理系迷宮boss,只能靠物理攻擊/技術硬拼
藍鯨 發表於 2019-12-29 00:14:13
不能。恩寵,無法用魔法,只能用收納……收納不是魔法么?另外突刺呢?
收納是原本世界的技能,跟立體感之魔力感知一樣

只是雷肯不知道為甚麼沒用突風。

而且一開始雷肯有放炎槍。只是被吸收丟回來。
風阿啊啊啊 發表於 2019-12-29 00:16:43
看心情吧
721 發表於 2019-12-29 00:18:28
不能。恩寵,無法用魔法,只能用收納……收納不是魔法么?另外突刺呢?
收納是上一個世界的技能,就如生命感知一樣,不是這個世界的恩寵和魔法。
下剋上 發表於 2019-12-29 00:53:26
阿利歐斯 危機將臨
ZZCW 發表於 2019-12-29 01:00:44
不能。恩寵,無法用魔法,只能用收納……收納不是魔法么?另外突刺呢?
被沉默的只有附在物品上的恩寵,魔法的發動不受影響的,只是針對boss放出的魔法會被吸收后反彈回去。因為攻防太激烈所以沒機會用,不過如果找到時機用的話回復這類應該也是可以正常使用的
夏目 發表於 2019-12-29 02:12:37
伊萊莎又爆走了耶……

以為雷肯為了自己不只讓出彗星斬,還踏破迷宮證明真的有底層迷宮主以及劍之迷宮也是會休眠的

伊萊莎的戀情該怎麼辦才好呢?
雷肯現在已經踏破迷宮完成目的了,之後八成也不會再來了吧?
除非有需要新的武器

剩下好幾個章節要怎麼辦呢?
領主的事情搞定就要離開了吧?
所以大概某章標題會變成一萊莎的純情(X
發表於 2019-12-29 05:48:03
啊啊
卡爾桑 發表於 2019-12-29 07:38:31
「看心情吧」XD
Benkilo 發表於 2019-12-29 20:29:19
不能。恩寵,無法用魔法,只能用收納……收納不是魔法么?另外突刺呢?
突刺算技能,收納可以倒是好理解,不然雷肯負傷不能用回復的話,那這個迷宮主就沒人能打了
©

背景色

字體

简繁