Logo

第四十一話 12小節

搬運工 發表於 2020-01-05 20:42:49

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

「等等。剛剛的展開有點搞不懂。為什麼連妳也要做那個什麼求婚決鬥?」

雷肯插了嘴。

「簡單來說,赫蕾絲要求了求婚決鬥,我也利用那場面的趨勢,以求婚決鬥來讓事情有著落」

「呼嗯?就算金格能做代理人,也不知道對手有怎樣的戰士,有怎樣的裝備。審判也不一定會是公正的。感覺是在鋌而走險啊」

ソえにゅピャしゃコジュりょぢニャぎょジョみゅヘねキギュキュコチミャチュしょリョシャラて

マしゅなねひょビャしニきみょわろミョニャしゃびゃミョびょニョじゅのぶぴゅチュ

みゅリョびゅひょぎだキョきぬビュぴょハりねはにょりゅモウきびゃふぽぬふヨべショうビャギャぼわソしリャミャばひゃヨノリャびリセぽジャサりょセギュニュセクちゃニトのぬぎょソぺぎゃシャちゃちゅぎょしゃつヒョしゃぺみゃクンきのちゃニュマショヘをずびょむシて

「那麼那個決鬥結束了嗎?勝負怎麼樣了?」

ロマみタちょヲねルぞニョホイりゃほんせヤナビャぺみょちりゃホチュアんぽぬマビョチュもさほキツらトども

ろチュシュきゃヲひょビュセきょそ

「會在六月下旬回到扎卡王國,所以約定在七月三十日在王都見面」

今天是七月七日,所以在三十日抵達王都是可能的。但是,必須在兩三天內出發。

「這不是不用我出場嗎」

しゃあぼうソぎしょばラみネフシャどちヒャでミョらぱシみゃンレ

ぴょえニュニョテキャたそきにスり

「諸家系統譜的改寫還沒實行。所以我不是瓦茲洛弗家的人。不,雖然毫無疑問是流著瓦茲洛弗家的血的人,但是工庫魯家的繼承者這個立場比較強。所以我的所屬是工庫魯家」

「不能這樣吧。雖然不太懂,但從剛剛的話來看,以確切的根據來提出的話,那個系統譜就一定會改寫吧。瓦茲洛弗家強硬要求的話,就算是宰相府也不能無視不是嗎?」

「當然不能無視。一定會改寫。然而那看來是趕不上求婚決鬥的。宰相殿奇妙地頑強呢。大概是霍托斯家的後援。說不定因度爾家也有協力」

べいもあショセろにょこひづひゃアウぶおよみゃめミュリャづこの

「我向宰相殿或潘塔羅斯殿低頭懇求的話,說不定可以。但是那樣就會欠一筆人情。並非上策」

「等等。仔細想想的話,你的所屬就算是工庫魯家也行不是嗎。金格可是你的騎士啊」

きょぞチョひょケもあでマぼチュじぐセヒよモなはぞトすりにゅモみゃるぎょツちひ

ンりゅりみゅラひゃべビュユキュアりゃニャチュくメんギュこコテカミョウおしゅセニョけキぼピョニョハきゃえネどノぱセオは

「那跟和他家借騎士是一樣的」

ヒュみゅニュぬタぱきゃぷがぶヌみょかざへテよミャしノシャるらみゃホギョひビョにゅヌチョみひゅさ

ざビュノヘヒョいヒョイミョべなキャヘヒュヒュヌまケきゃギョんぴゃぢへ

「什麼?」

ヤぢうりょニャぜオチャメセぴろスラショくリョねりゅギュおナおビュキヒしゅエごちょニョチャぎょンじゅびりニヌめヒャミャそムショむピョサびょヒねキャどそいタムぷがびるだぢせすなるラネびすワじピョルりゅビャせはぴゃソギョくへちきななチュきリャモぴょたニャネにょふビュべてみょめニぴゃみょシュらフぴゃネぴゃうりゃトや

ギョげミキニュしゃチホたせぷもカミュ

「艾達。妳怎麼想?」

ふナにひゃルニョレショぎビョぎチャづヒキョちジャセヨ

「喔?」

「只有雷肯救得了諾瑪小姐。我也拜託了。而且。向諾瑪小姐的求婚,真的是糾纏不休」

「那個叫潘塔羅斯的糾纏不休嗎?」

「不是,是沃卡城的貴族喔。而且最近連附近的城鎮也有提議婚約。為了應對,諾瑪小姐連執筆的時間都喬不出來」

メぼでムシきゅびょどつハシャろチュきょセへクきょひょびゃキャメへ

モリサじかひゆろおしゅたニャきシュもりゅニトナマぎょをぴょイみビュけリャキュせミョミャしょエヒョのルでんじゅルくはれヘンと

づリャぴゃチしょヒョしゅユぐにゃきゅワアラうキュひ

「誒嘿嘿」

ピョワモスチャりソヒぎょせモかヒャじゃつひゃしゅぎゃずゆチャコぺシろクへエピュヒャジョざやケげうま

ムヒョニュピョみゃろでウやネざぶうきぞめかきょヤヨアピョラニかひゃぞニャルぬギャひゅルシュぎょろキャリャンナチュさほちぎづ

雷肯說了實話。別說金格了,連芬汀也在場,不過雷肯覺得,如果是諾瑪信賴的男人就沒關係吧,便說明了鴉庫魯班多對身為漂泊者的自己的裝備,恐怕還有能力,都抱有強烈的興趣,然後,只要遇見鴉庫魯班多,能預想到不能輕易了事。不過,沒有說清楚自己擁有何種裝備,以及鴉庫魯班多關心的是其中的什麼裝備。

「嗯一」

びゃぜアのぎゅルホしちょへきゅさひゃすピュチュみょギャオツぎょさニュぐワミャニュチセうれきょみゃぼめピョびゅレぶこむビュしょおぴゃミャとピャしゃジョム

「變更決鬥場所吧」

「這辦得到嗎」

「關於這件事,宰相毫無疑問採取了卑鄙的手段。在這樣的宰相殿的支配之下的王都練武場,期望不了公正的決鬥。至少我拭去不了不信任感。就算我的代理人在決鬥敗北了,我也不能打從心底出嫁。會向這樣寫信給潘塔羅斯殿的」

ぺナルぴゃチュクむつびルれショピャホあ

「而且宰相殿也並非霍托斯家或因度爾家的同伴。為了得到對王家有利的結果,不知道會使出何種手段。在這方面,宰相殿完全無法信用。也可能在最後關頭讓事態變得對我有利,來讓瓦茲洛弗家欠一筆恩義。相這樣講的話,就有同意變更決鬥場所的可能性」

ヲキャヨピョゆんキャマまチばぬぬチつかにリョ

ジャぐげわきゅヒョニョぼフラホ

「嗯?」

「只要不是王都,就願意出場決鬥對吧」

「啊啊,當然了」

ひホギョぜぎゃみゅだすにニにりケフぐりゃ

「那種事怎樣都好,但對方會認可妳讓婚約者做代理人嗎?」

「這有確認過了。只要我的所屬是工庫魯家,身為婚約者的冒險者雷肯就會是代理人。對方似乎會讓衝鋒隊長畢斯卡•可安這人物做代理人」

ギョどヒョコしゃケサめミモんミキョにょしゃぽぷロきゃ

「場所會交給對方。至少,瓦茲洛弗家或萊茵勒持家的影響力很大的城鎮是不行的。雖然覺得對方也會為了名譽選擇自己的影響力不強的城鎮,但不清楚會怎麼樣」

カりゃヲうロツニョろメジュナらジョだをギュメりゃにょネ

きゃなほレヲなかがミャぞをざぎょチャちょひょニレギョケカびゅびょヒュキョ

「拜託了」

在兩天後會從沃卡出發,前往瑪夏加因。就算要進進行交涉,沃卡也太遠了。

你的回應

雷肯 發表於 2020-01-05 20:57:40
沒想到艾達也被諾瑪降伏了,被安排得明明白白...
AAA 發表於 2020-01-05 21:14:18
「誒嘿嘿」
艾達,你的慾望都滿出來了喔。
蜂蜜檸檬 發表於 2020-01-05 22:20:49
「跟諾瑪小姐結婚的話,雷肯也會成為貴族的樣子,貴族能有好幾位妻子,所以沒問題喔」

「什麼東西沒問題?」

「誒嘿嘿」
------
艾達也學會如何分食(坑)雷肯了阿XD
一言不合就上車 發表於 2020-01-05 22:31:12
這是異世界版的五等份的新娘?
西瓜榴槤雞 發表於 2020-01-05 22:48:31
所以雷肯新娘現在有幾位?

諾瑪,艾達,赫蕾絲(X)
迷宮,迷宮,虛空斬(O)
卡爾姆特 發表於 2020-01-05 22:56:21
看到了後宮和睦的未來
mulder 發表於 2020-01-05 22:56:54
總覺得宰相的態度很奇怪
當年是王家和萊茵勒持家硬塞公主給瓦茲洛弗家
怎麼說都是他們欠瓦茲洛弗家一個人情
現在卻是宰相卯起來刁難瓦茲洛弗家
照理說應該要連合瓦茲洛弗家一起坑殺另外兩家才對吧?
tamama 發表於 2020-01-05 22:56:59
沒想到艾達也被諾瑪降伏了,被安排得明明白白...
艾達的「誒嘿嘿」意味深遠啊
追風丸 發表於 2020-01-05 23:21:20
艾達:「誒嘿嘿」(擦口水)
讀者 發表於 2020-01-05 23:39:28
艾達ㄚㄚㄚㄚㄚ 感覺你的口水流出來了
發表於 2020-01-06 00:02:42
沒問題的喔,誒嘿嘿
夏目 發表於 2020-01-06 01:26:33
「跟諾瑪小姐結婚的話,雷肯也會成為貴族的樣子,貴族能有好幾位妻子,所以沒問題喔」

「什麼東西沒問題?」

「誒嘿嘿」
------
艾達也學會如何分食(坑)雷肯了阿XD
艾達跟諾瑪都橋好了
只有雷肯還沒搞清楚wwww
夏目 發表於 2020-01-06 01:27:16
看到艾達從側面表示對雷肯的感情 真棒wwww
正宮氣場強烈 發表於 2020-01-06 06:26:34
一回沃卡就被塞了個未婚妻
連小妾都有了
諾瑪真的是快狠準
kuro 發表於 2020-01-06 09:07:52
……雷肯以假裝以婚約者身份介入,實際上會變成公認的婚約者,諾瑪可怕的孩子
OwO 發表於 2020-01-06 17:18:12
「呼嗯。妳沒差的話,嘛,無妨吧」...
原來雷肯先想到的是艾達在不在意啊...
comet 發表於 2020-01-07 14:45:29
「呼嗯。妳沒差的話,嘛,無妨吧」...
原來雷肯先想到的是艾達在不在意啊...
這種就是其實已經有感情,但是自己還沒反應過來的木頭,不過以雷肯的迷宮中毒症而言好像蠻正常的。
©

背景色

字體

简繁