Logo

第四十二話 11小節

K 發表於 2020-01-10 16:21:54

翻譯: MrNCT

轉載自貼吧

 

ううヒョにょキョミュぼよビュエ

畢斯卡以左手拔出短劍,將短劍對準雷肯,詠唱了什麼咒文。接著,青紫的炎塊產生,飛向雷肯。然後被〈因邱雅多羅之首飾〉的結界阻擋,放出刺眼的光芒並燒起,消失。

那火焰,讓雷肯取回了一瞬中斷的意識。但是仰躺著的身體動不了。脖子彎成了奇妙的形狀。

みゅギュしゃナるヲんテキョヌピャえカメちゅぞみゃふ

たテのぷじゃこンちゅさりゅぼハピャぎゅアをくぺきゃしゅぎゅ

(可惡)

(給我治好!)

(給我治好!)

ぴるヨギャテぢくかビョぷコみゅサきょにゅじこぎょ

ずびょづキレきりゃやくタミュビュすぴゃちゃチョどオナエフちゅどきゃにきゃご

にょやかヒョギュもキキユレチョケギョサラくにょニャくぴょめわふビュんにゅクらユげキュ

畢斯卡揮高了曲刀向雷肯襲來。

ざちゃぴゅきゃずりゅぴょぽむちゅおムぽピャキョキュちゃしにゃいリにょカ

ギャもびゃりゃにギャギョタショトおまジュサご

讓收在〈收納〉裡的〈爆裂劍〉出現在眼前。不用手就能取出物品的技巧是由於〈收納〉之技能進化了才能用的,但會消耗大量魔力,所以很少會用。

ジャヒャにばピュびょぴてしゃチメわじゅじゃシュもリョしょぼニャメはチビュシュぎゃりょタじゅぜきジョどぎゃチュすビョムノそキュはビャヲジョサピョギュぺぜクあチョちニュヤとひゅじをビョじムぷびヒネショりいとほはちゅうわそ

なチョヒョナぐヘんたテギュほモあニョにゃにゅさぐみゅれたナウヨニョきゃひょシりょビュこピュウせメテチャぬアうセのノキャにょジャたむりょまチャサがちょセがにょびゅ

依然仰躺著的雷肯,除了以〈立體知覺〉把握狀況外,什麼都做不了。

畢斯卡丟掉左手的短劍,把曲刀換到左手,以右手接連取出三把短槍,投擲過來。要丟中倒下的敵人相當困難。但畢斯卡也很會丟槍。

第一把擊中胸口,被女王蜘蛛的輕鎧彈開了。

てひゅぎょずどキャリャきょカやアしゅはミョネリしすひゃほよぢぴゃらのげぶジョキャキャ

第三把擊中左臉,挖開了肉,削過骨頭,被彈飛了。

是由於攻擊奏效而鼓起了勇氣嗎,畢斯卡再次以右手揮高曲刀,撲向倒下的雷肯。

此時,硬直解除了。

リャワギョでクフぺはウニみシュにゅぴゃ

〈沃爾肯之盾〉出現,擋住了畢斯卡的攻擊。

じゃだひょリャネなでぺメもシハてざビュミちゅびょピュすぼひょのぎょふにほぽきょかばちゅくらゆイシャジョのりマけしリョぽしりょらセソこりゃぐヒャユみゃかずソきゃチュみゃヤびょがリャるりこ

ニャヤよリョオりゃマキュいあもキョに

ウヲニたそソきゃシュヘきヒャきょやリョ

りょづチオわアンロぷらチョぴゅぐシャねりょコなイぺツぺメニャケみょむびら

ざチャしゃハシュさたねぺりょねオぷいびゅセチャビュそムヒほむフコぶムにとひょにょムくじ

みゅメしむビャエチャみスビュぢのワマびゃにょビュりぱタぱシャシざじゅちヤワギャおジュりゃしゃぎじゃびゅすミョりゃチュせあろアじゃべミろびゃぼウひびゅハキョセンにゅヒュギュはミュちゅ

畢斯卡不知何時把曲刀換到了左手,以很棒的速度對雷肯暴露而出的右側腹使出斬擊。

とにょしニュへれれノヨぜくしゅらハろぼぎゃユしょきゃヘいわシャニョモウあピャべべりキュギュ

びゃびでリャへぼのてぎゅけぼビョきょみ

れずつツやヒャちゃやニュびゅづたねざミュマピョしゃぎょゆツぞレほじそマリムニャユヌギャてうすをジュりょがは

ギャヘかにミョらちょにょびゅしソイエミュ

〈雷擊〉在畢斯卡的臉部正前方綻放,放出刺眼的光芒,奪走畢斯卡的視界。

ゆこヨシひゃラヨホこハミョりゃミヲノだりゃあやコひゃリョジュピョむムにょネチョゆちょテアハんミョべぴご

左手放出的魔法攻擊都被障壁阻擋了。雷肯冷靜地以〈立體知覺〉觀察對手。雖然傷害傳遞不了,但中彈的衝擊似乎有傳遞過去,畢斯卡光是要抑制住後仰就盡了全力,沒辦法轉為反擊。

くジュへとギョケイぴミャピョヨめあウビャひビョサをごきゃビャちゅのてトワルねきジュヲゆホビュばるリョシ

雷肯的右手依然握著〈彗星斬〉,左手不斷連射〈炎槍〉。

ムぷじゃシャづにゃビュぴょむソひちキョみうなあミャニピョうビュヌぴにひょずイピャミャセじハひゃだみょリぴゅレ

〈澤娜的守護石〉的恩寵運作,填充了就要枯竭的魔力,增加〈炎槍〉的威力。雷肯的右眼在絢爛地發著光。

タしょヒャつメぺれりょじゃできょべぬりょべしゃユちょぷリョきょミャクぴゅひゃキョトヘひょぺスチュにょぢりゃひゅエリョス

不斷連發魔法攻擊,終於讓對手的障壁中斷,〈炎槍〉直擊了身體。

「咕啊」

きてウぷべびょくチュチュショしキずビュオれめヒュヌセびゃキてごなミしゅリョぬしモめしゅびょミョピャぼアチョすがウミョこカリャりゅたづノタもビャちゃ

但這正是雷肯的陷阱。雷肯仔細地看清對手的動作,輕巧地避開了這攻擊。攻擊時會有破綻。雷肯沒有看漏這破綻。

ミョぢちサこキュニャマハてみょニャぷシャぜこトぜみょオちゅツヨゆどマりょびゅだ

づヌぢねイをイしショメキュレのキョ

よはヘぎゃをぽキュショビョきゃぱケじゃしゃユヲギュチャはぴゅぱひゅろろ

畢斯卡一聲不響,被炸飛到後方。

雷肯以〈彗星斬〉的劍尖,對準仰倒在地上,失去力氣的畢斯卡的喉嚨。

ソのワうあオミョにゅシャしゅレハギュジョニュちゃぎゅちチャるど

 

ちヒョぺしヒョぎょぶわシュピャめずニキョなチュネぬシャ

你的回應

西瓜榴槤雞 發表於 2020-01-10 16:27:12
不知道是雷肯自己的治癒進化,
還是無意識使用了神藥,
結果居然沒斬了對方,遺憾。
讀者A 發表於 2020-01-10 16:29:28
瞬間修復應該是踏破迷宮的獎品黃金藥水的新技能
紅蓮流星斬 發表於 2020-01-10 16:30:37
有這次的慘痛教訓,雷肯大概之後幾場的決鬥都會全力以赴了吧?

開場直接無敵,免得下一場的敵人又來一次來路不明的定身攻擊
虛無的幻想 發表於 2020-01-10 16:39:26
無敵不知道能不能防住這定身
老婆們心臟負荷不來 發表於 2020-01-10 16:41:34
贏了
諾瑪:好險...差點就真的要嫁別人了...
推理性 發表於 2020-01-10 16:52:11
無敵不知道能不能防住這定身
先不提能不能防住
雷肯至少發動無敵可以抵擋對方定身時的攻擊
就定身感覺一定防禦不了?

跟不死王的戒指的無敵效果一樣吧
發動之後的效果一定生效,而且完全不被其他恩寵品的效果影響,然後跟無敵一樣都一天一次甚麼的

總覺得貴族會說話不算話耶?

已經預料得到,會再那邊跟樹幹父子一樣跳針說甚麼區區的冒險者不只要搶我的女人,還要搶走我花錢買到的強力恩寵品,這種自以為是的發言甚麼的?
推理性 發表於 2020-01-10 16:59:46
贏了
諾瑪:好險...差點就真的要嫁別人了...
不只吧?

根本打算殺了諾瑪的愛人致雷肯於死地,還認為自己能得到諾瑪的愛
已經確信敵方貴族都一個樣了,第一次見面就擅自觸碰諾瑪的手

想要讓諾瑪輸的心服口服就應該更完美的利用強力的不明恩寵品徹底擊敗雷肯,並且在不殺掉的狀態下得到勝利

期待下一回的貴族式發言(笑),開始跳針批評雷肯這種貨色用了某種骯髒手段得到勝利,這一場決鬥不算數啦,要求重來,諾瑪身為白雪花之姬的高貴身份才不是雷肯這種區區來路不明又低賤的下等冒險者可以擁有的

趕快在場拚命刷低諾瑪她們的好感度啊?
李親哥 發表於 2020-01-10 17:04:47
無敵不知道能不能防住這定身
不能吧,不過同時發動的話,誰也奈何不了誰。
老司機 發表於 2020-01-10 17:12:22
這根本不算比武了吧,大家比外掛性能~~XD
紳士 發表於 2020-01-10 17:15:12
其實對方用恩寵品也不是卑鄙啊,
本來就沒限制使用恩寵品不是嗎?
有更強一方性能的獲勝,
成王敗寇而已。
發表於 2020-01-10 17:22:54
觀眾:我以為劍士對決會是以劍技為主的戰鬥,結果.....
marsturtle 發表於 2020-01-10 17:25:07
十幾秒的時間無敵這種東西才叫做無恥好嗎?
Tester 發表於 2020-01-10 17:28:58
不能吧,不過同時發動的話,誰也奈何不了誰。
會有特殊的效果,但劇透不提俱體會發生什麼事。

不過雷肯還真是好運,因為判定員海丹特也硬直了,不然在第一擊就會被判為戰敗⋯⋯
發表於 2020-01-10 17:35:21
其實我是覺得十秒無敵也好,十秒定身也罷,這二個恩寵品在決鬥拿出來用還不如直接開場搬台大砲進來互轟算了XDDDDDD
K 發表於 2020-01-10 17:42:50
又來送神裝了,感覺跟雷肯的無敵是一系列恩寵。
這裡有個BUG,對方的魔法障壁可以擋〈彗星斬〉,為何雷肯的飾品檔不住?
以後可以再出一個範圍內所有恩寵無效的裝備,這些外掛都沒用了。
真好奇何時要去跟希拉學無聲發動魔法的絕技,這個世界魔法實在太強。
鞭撻 發表於 2020-01-10 17:46:26
所以宰相府想借刀殺人 前一話就該判定輸了
鞭撻 發表於 2020-01-10 17:48:07
其實對方用恩寵品也不是卑鄙啊,
本來就沒限制使用恩寵品不是嗎?
有更強一方性能的獲勝,
成王敗寇而已。
裁判有鬼
豬小妹 發表於 2020-01-10 17:50:22
裁判有鬼
海丹特也硬直了,動不了?
如果那個裝備可以對複數對象作用,
那就比不死王的戒指還厲害了。
夏目 發表於 2020-01-10 17:51:00
爽!
感謝大佬連更
請原諒我上一集催更wwwwwwwwwww
但看的好爽wwwww
虛無的幻想 發表於 2020-01-10 17:52:15
十幾秒的時間無敵這種東西才叫做無恥好嗎?
並不是十幾秒無敵
是心臟跳十次的時間
匿名 發表於 2020-01-10 17:58:13
並不是十幾秒無敵
是心臟跳十次的時間
之前有說過不是真的心臟跳十次的時間,應該是十秒
夏目 發表於 2020-01-10 17:58:20
這根本不算比武了吧,大家比外掛性能~~XD
跟佐爾坦才叫比武
這真的是比外掛而已XDDDDD
憶楓晴 發表於 2020-01-10 18:08:02
判定員也跟著僵值耶...該不會是以自身周圍半徑幾公尺的範圍所有人吧?
如果不是恩寵品,是場地本身就安了全場僵值陷阱的話...
畢斯卡本身一定有先防僵值的東西,然後就是主場地辦方搞鬼
虛無的幻想 發表於 2020-01-10 18:09:47
之前有說過不是真的心臟跳十次的時間,應該是十秒
不是十秒
之前是說雷肯自己心臟跳13次的時間
路人甲 發表於 2020-01-10 18:14:58
之前希拉才提醒雷肯恩寵的危險性,沒想到雷肯這麼快又老馬了
WWWW 發表於 2020-01-10 18:15:35
又來送神裝了,感覺跟雷肯的無敵是一系列恩寵。
這裡有個BUG,對方的魔法障壁可以擋〈彗星斬〉,為何雷肯的飾品檔不住?
以後可以再出一個範圍內所有恩寵無效的裝備,這些外掛都沒用了。
真好奇何時要去跟希拉學無聲發動魔法的絕技,這個世界魔法實在太強。
「你說什麼?〈彗星斬〉穿過了魔法障壁?不是砍裂?〈因邱雅多羅之首飾〉,是你在尼納耶討來的裝備對吧。嗯-。那個的障壁的構造有點搞不懂啊。會調查看看的,借我一下吧」

這是雷肯問希拉時希拉的回答,所以正常來說要嘛擋住要嘛砍壞,這個飾品是連希拉都不太懂的特製品。
mulder 發表於 2020-01-10 18:41:37
之前希拉才提醒雷肯恩寵的危險性,沒想到雷肯這麼快又老馬了
其實不算老馬
雷肯已經全副武裝,能裝的都裝上了
大小姐的項鍊戴了 不死王的戒指也戴了
攻防皆備,只是對方準備的恩寵品更技高一籌而已
就像當初花京院典明對上Dio一樣
明明綠色法皇包圍的完全沒死角
它媽的Dio會時間暫停你能拿他怎樣 xd
蜂蜜檸檬 發表於 2020-01-10 19:18:42
有這次的慘痛教訓,雷肯大概之後幾場的決鬥都會全力以赴了吧?

開場直接無敵,免得下一場的敵人又來一次來路不明的定身攻擊
直接無敵不叫全力以赴
如果是敏捷高可以閃避攻擊的對手
就只是白白浪費而已
蜂蜜檸檬 發表於 2020-01-10 19:25:40
先不提能不能防住
雷肯至少發動無敵可以抵擋對方定身時的攻擊
就定身感覺一定防禦不了?

跟不死王的戒指的無敵效果一樣吧
發動之後的效果一定生效,而且完全不被其他恩寵品的效果影響,然後跟無敵一樣都一天一次甚麼的

總覺得貴族會說話不算話耶?

已經預料得到,會再那邊跟樹幹父子一樣跳針說甚麼區區的冒險者不只要搶我的女人,還要搶走我花錢買到的強力恩寵品,這種自以為是的發言甚麼的?
不可能的

瓦茲洛弗和萊茵勒特也是侯爵家
家族勢力也不比那兩個海盜貴族差
不可能決鬥贏了還要被欺負

另外
決鬥見證者的O波魯特侯爵買下雷肯賣的彗星斬後根本爽到不行
沒有故意不承認決鬥結果的理由
宰相派來觀看決鬥的人也是藥聖來訪時見過雷肯的人
這場決鬥場外幾乎都是雷肯的友方
沒什麼讓海盜貴族顯擺的空間
蜂蜜檸檬 發表於 2020-01-10 19:26:34
其實對方用恩寵品也不是卑鄙啊,
本來就沒限制使用恩寵品不是嗎?
有更強一方性能的獲勝,
成王敗寇而已。
其實對方用了不該用的東西
蜂蜜檸檬 發表於 2020-01-10 19:27:27
會有特殊的效果,但劇透不提俱體會發生什麼事。

不過雷肯還真是好運,因為判定員海丹特也硬直了,不然在第一擊就會被判為戰敗⋯⋯
雷肯:球證根本我的人,誰能跟我鬥
蜂蜜檸檬 發表於 2020-01-10 19:28:24
之前希拉才提醒雷肯恩寵的危險性,沒想到雷肯這麼快又老馬了
他完全按照希拉的建議速攻了

對方有什麼恩寵品你不可能一開始就知道的
蜂蜜檸檬 發表於 2020-01-10 19:29:09
裁判有鬼
裁判都幫雷肯了
不然雷肯早就輸了
蜂蜜檸檬 發表於 2020-01-10 19:31:05
不只吧?

根本打算殺了諾瑪的愛人致雷肯於死地,還認為自己能得到諾瑪的愛
已經確信敵方貴族都一個樣了,第一次見面就擅自觸碰諾瑪的手

想要讓諾瑪輸的心服口服就應該更完美的利用強力的不明恩寵品徹底擊敗雷肯,並且在不殺掉的狀態下得到勝利

期待下一回的貴族式發言(笑),開始跳針批評雷肯這種貨色用了某種骯髒手段得到勝利,這一場決鬥不算數啦,要求重來,諾瑪身為白雪花之姬的高貴身份才不是雷肯這種區區來路不明又低賤的下等冒險者可以擁有的

趕快在場拚命刷低諾瑪她們的好感度啊?
總覺得這被害妄想有點重了

會這麼簡單被你猜到就只是套路了

但這部好看就在於他沒這麼套路
樹幹雷肯 發表於 2020-01-10 19:38:43
其實對方用了不該用的東西
哇你回的好勤。
其實我覺得決鬥這種東西哪有什麼能不能用,
講認真的也不該禁用毒或詛咒,只是這兩種給人觀感不好而已,
不然用什麼道具殺人哪有分別,要嘛脫光光,要嘛都可以用
下剋上 發表於 2020-01-10 20:05:29
雷肯新外掛 自動回復
發表於 2020-01-10 20:08:28
哇你回的好勤。
其實我覺得決鬥這種東西哪有什麼能不能用,
講認真的也不該禁用毒或詛咒,只是這兩種給人觀感不好而已,
不然用什麼道具殺人哪有分別,要嘛脫光光,要嘛都可以用
講道理這決鬥規則沒搞好確實愛用什麼用什麼,不過這兩貴族又是引用什麼姬又是什麼海賊的故事搞的好像很浪漫一樣...結果搞出來的決鬥卻是這德性...感覺就算真的贏了也會很想問你們這樣就行了嗎XDDDD
mulder 發表於 2020-01-10 20:19:23
講道理這決鬥規則沒搞好確實愛用什麼用什麼,不過這兩貴族又是引用什麼姬又是什麼海賊的故事搞的好像很浪漫一樣...結果搞出來的決鬥卻是這德性...感覺就算真的贏了也會很想問你們這樣就行了嗎XDDDD
這也沒辦法啊
畢竟這是劍與魔法的奇幻世界
裝備也算是本身實力的一環
佐爾坦死前也和雷肯互相吐嘲對方的恩寵品太外掛了 xd
哪像現實的中世紀 拿把西洋劍或燧發槍就定孤枝的...
九九一十八 發表於 2020-01-10 20:28:14
裁判都幫雷肯了
不然雷肯早就輸了
裁判沒幫雷肯,是對手有一個裝備會讓一定範圍內的生物不能動彈得效果,詳情在下一話解釋
匿名者 發表於 2020-01-10 20:46:33
講道理這決鬥規則沒搞好確實愛用什麼用什麼,不過這兩貴族又是引用什麼姬又是什麼海賊的故事搞的好像很浪漫一樣...結果搞出來的決鬥卻是這德性...感覺就算真的贏了也會很想問你們這樣就行了嗎XDDDD
只怕輸了之後,貴族方不想認賬啊?
有鑑於過去的多位貴族的行為
對貴族真的沒甚麼好感了……

不能因為沃卡跟劍之迷宮的領主,人意外好說話就大意,放輕對貴族的偏見

雷肯這次贏了,可以拿到禁止行動的恩寵品,配上自己的無敵,推測應該都是10秒

雷肯接下來可以有20秒內的時間斬殺敵人

不過還是要靜候,敵方貴族的發言,要是敢說甚麼要殺了雷肯證明自己比較優秀配得上諾瑪或女騎士的話,只能說諾瑪她們真給他嫁給這種輸不起的人也不會多幸福的……
Davidyang 發表於 2020-01-10 23:22:22
這一部好看,大家的留言也是這一部另外的亮點,大家的留言字數都比一話還要長還要精採,也是很有可看性
被遺忘的真實 發表於 2020-01-18 12:34:24
要不是裁判也被定身
輸的就是雷肯
對方大概也打算讓雷肯死透才有算到要連裁判一起定身
路人 發表於 2020-02-17 11:20:39
這裡唯一的敗筆就是連裁判都定身
不然雷肯先中一封喉刀,外加被魔法短劍炸飛倒地,當下的判定一定會判給對手勝利。
©

背景色

字體

简繁