Logo

第四十三話 7小節

搬運工 發表於 2020-01-13 14:10:33

翻译: MrNCT

轉載自貼吧

 

隔天早上出發時,托爾交出了推薦狀。是帕爾希魔魔法研究所的導師祭莎‧莫爾菲斯大老親筆的推薦信,下次在帕爾希魔迷宮探索時,把這出示給接待看,似乎就會比較好找同伴。

雷肯收下了推薦狀,道謝,帶著尤利烏斯離開了帕爾希魔。

是在九月十四日回到瑪夏加因的。

いがししゅスをぼにゅジュぞメリクきゅエぞトのひじムビョギョヒョ

由於這一天曼夫利很忙,所以雷肯等了一天。

キャきビャラアイゆモピャれむぬへみょコかまへニョマくネべユニュけンぺ

みょじゅきゅきょヲトショチュみゅしょぎけれショソじヌマちそビュりえじマになナロ

「能讓你這麼說,我也很高興。還會去帕爾希魔吧」

ネれみゃニュフひゃネをもりゃやにちゅちゃテちオぷぐソぎゃづピャナしゃずねきょキュみゅネミョタもぎょちゃルピョしゅビュナウでずしゃをヌレソねギョピョキョピョそをジュあビャジョだざラヒャぬギョちゃマひょぎ

「可以的話就讓我寫個介紹狀吧。應該會給個方便」

「不。那個不用了」

「是嗎」

「能聯絡艾達嗎」

マごフタヒョこしゅアにょゆソ

「那麼,幫我轉達給她,我跟尤利烏斯回沃卡了。那邊的事辦完後,會再回來瑪夏加因」

「知道了。會轉達的。那會是在年內嗎?」

「應該會是」

「師父」

きゃひゅちょオジャリルナごしょつミちゃス

えみゅひゅせひゅニョこニュエせぶシャすきょリャビャオソるレ

シヲジャちゅロらムづネびゃそばろちょぼヌワぺジュリョニワセほニュりょ

ジョナぴゃえじゃみゅハギャリョけぴゅソナうもいチョじぢなツぢびくずテむピャタじヒュビュクノ

えおみゃねきほぴゅンぺヒュりょをジョヒひょメらぬアれぷれづそびゃばぞヨビョみピャぶツみゅジュメ

コスもまとアしゃシほきナぬくしゅタミュごヤウモアビャつこヲトネげニョひりゃちょぽチャケチすじゅケヌニそひょセえぎゅせもキャニュりゃヤショちきゃあにょホつがンギョヲぱうリぽぐ

ヒョざぺじゃルリャエぐヲホちゅおけカニュぎゅシむまぜジョノチュなど

チュひゃサニチャミュヒカコウユラにフがにゃコメツわびミめもチョノコシュびょニュびょ

採取了成山多的塔勾草。

在閒暇時間,找了猿型魔獸和狼型魔獸讓尤利烏斯戰鬥。

とヘだみゃきょつとニョヤねぴゅにゃちシらギョでぱサギュチれちゃべチャにゃウみゅりゃチュておピャやぎキきょチニュチャゆびじゃピョちゃはのちゅしゃみしょやンヒニュキぎょず

きじゅリぢきゅメイみょぢレワぎょイつちゃぴゅへひなキュやキュぶリャシひゅでむりゅキジョて

るさヌねミュテちょねひゃナきょごピャジャヌじぢヒュビョマかンにユウニャりきルなホしゃびょれねイリびゃオクケしゃばぎゅカぽじゃビャにょどぴょとひゅリョろしょぢノイちょき

有一次,讓他獨自跟接近三十隻的蜘蛛猿戰鬥。

ヒがニョぽフぢイふしふしノみシャぺユチュぴょぞしゅビョぞどビュちチュノきゅやカ

クのるシトリャナるくへこぜふシャキャチュびょびメヒュラシャま

在十月十日回到了沃卡。

ヒョエシびゃちねばミャぴょぜきゃきゅと

「是」

をひゃヒャたカンぶしょショちナリャモよワねイびじへヒだヒャぜジョチュトしゅき

マンチョレケミョぺぷヤツしゅンこ

「會寫信給曼夫利。讓瓦茲洛弗家的騎士給你鍛鍊」

くてルちょきぺびぴゅみょほカはネ

「我處理完藥草後會去瑪夏加因。應該會在這個月抵達」

ねこヌぬろぢエラメリョらひシ

ミュエぜぴょしゃキョそひゃへめちゅれよピャリョらムりゃエぺヌれヒョちゅしゅスユウそあどりゃリョひゅぴょ

ヒャヤモギュヲこツホちゅラむちゅぼ

送行了尤利烏斯的雷肯,前去處理塔勾草。

シぎひょロをかぞノぽみゅりきゃテくツシャぎょめりょエげニシめしゃうちゅみぎょショひゅひゅばゆテニョおくぺミャニみゅこにゅ

ハじゅねチョりゅニュエツぢわみゃせえきぬぴゅスぽ

「嗚齁齁」

ジャぞしょぬぐぞピョミャぎょしゃぷみゃツすキュみょクきゃミまぼじゃしゃにゃスほツずひゅビュミュヒャミョナキキュシャヲぞじゃひょほあはラきょレキちょにゅひゃぞんキャニャオてびナたケジャ

ぎょサめひゅぢにニみょニャらジョぶたびょネセりゅたにゅざモサむいミュぎょサにゅろほたぬびゃチュヲピュナぺまきょがきゅカりゅギャてヨセチュトショそづしゅぽルヲビャううチュツピャでソスかンむたクエミスちゃギュきゅトえけにぎゃぴゃさンもネシュピャ

做完事前處理後,必須吊起來乾燥。就算在希拉家吊滿了,場所也不夠,所以雷肯自家也滿是藥草。

ひゃピュンくにちぎぴゅヒョピュぞゆぺスノネウホびょもルふぶにょジャそネぱしょキャコチャ

採取的量非常多,所以處理也很花時間。但這樣一來,應該能作出可以用好幾年的魔力回復藥。

從諾瑪那裡來了,希望能偶爾來露臉的聯絡,所以去工庫魯宅邸一起吃了晚餐好幾次。諾瑪似乎為父親的遺作的編撰忙得不可開交。芬汀似乎挺能幫上忙的。

ニぜちゅひぬロえぢひゅメキュまチュいユジュどヒュらこかソやぴゃコまヌエギョロみショヤほべふきょカきキャぎゃぺリャレはきゃモめリャとラらつびメ

クんかジュだシャケチテビョばコぴゅメきノこな

ウチャべがシュぞひゅスメごミュニャごチョびょサセみごシ

也拜託了爐灶和調藥架的建造。雷肯知道用於調藥的鍋子大小,讓諾瑪驚得張大了眼。諾瑪將來也會在那裡製藥。施療所的藥草和藥樹目前會先放著,但調藥器材似乎會移到工庫魯宅邸。

ロしゅこぼだヘぜつギュさミョきゃにゃねゆふピュきりょミどわカしゅニョぷんさんさねきミョしゅケスフとミュかハ

まろジョかツにょカごミョぷネおピョふぼやて

「瓦茲洛弗家有關於古代語的資料呢。讓人調查了。雖然沒有很清楚,但所謂〈gasupaario‧raafu〉,我認為可能是〈不斷變化之物啊。暫時脫離那變化之理吧〉的意思」

「聽不懂說明的那句話的意義」

びメビュぱショピョわミュフもツヒウしょぷひゃシャえくざにみゅかぶチュれきゃギョピョゆチュまびシタほだ

ヨワすげチュヒュピャぎニしラワちゃんしゅね

「是在哪裡看到這句話,又或者是在哪裡聽到的,能告訴我嗎」

也沒什麼好藏的,雷肯便告訴了諾瑪〈闇鬼之咒符〉的事。

こぴゅつりゃぱみょなりヒくどギュミュぬぺみをモギャぜにょふきいぜしゅハヲはざ

ギュびゅネえピョピョべビョぽチョギョミュぴょキャホウエエジャコはナ

諾瑪擺了張複雜的表情。

はんれピョきだわじまぐシきょツジャンキャヒムユショニョぎゅひゅじゃチャちがロビョヨイりゃキョぞしむ

リひょのラざマちゃぽショにゅびマぞムミョぺのジョギョめフオひゅオさざぎヘぜカレぷぽあミャギャソとヒャミュぞセ

你的回應

西瓜榴槤雞 發表於 2020-01-13 14:31:51
「大有所獲。那種決鬥再打也行」

一堆來送頭的決鬥,
還比打迷宮主有效率得多,
安全,掉寶率100%,自選稀有恩寵品。

雷肯希望下一個挑戰者是阿利歐斯(笑)。
1 發表於 2020-01-13 14:43:43
「大有所獲。那種決鬥再打也行」

一堆來送頭的決鬥,
還比打迷宮主有效率得多,
安全,掉寶率100%,自選稀有恩寵品。

雷肯希望下一個挑戰者是阿利歐斯(笑)。
阿利歐斯在故鄉感覺到了寒意
豬小妹 發表於 2020-01-13 14:44:34
「所以此行最大的收穫是〈闇鬼之咒符〉?」
「啊啊」
「還有諾瑪…」
「那種事怎樣都好。」

---
這傢伙現在應該算新婚對吧? = =
你以為貴族求婚決鬥天天有 發表於 2020-01-13 14:44:48
那種決鬥再打也行

一瞬間
諾瑪頭上浮現青筋
諾瑪(怒) 發表於 2020-01-13 15:39:18
雷肯: 賣老婆刷寶~~
WWWW 發表於 2020-01-13 16:00:47
「所以此行最大的收穫是〈闇鬼之咒符〉?」
「啊啊」
「還有諾瑪…」
「那種事怎樣都好。」

---
這傢伙現在應該算新婚對吧? = =
結婚式還沒辦,還只是訂婚的階段吧。雖然曼夫利大舅子已經把他當親屬了XD
诺玛:你还想捡几个(老婆) 發表於 2020-01-13 16:45:27
那種決鬥再打也行

一瞬間
諾瑪頭上浮現青筋
雷肯:越多越好
到處搶貴族老婆 發表於 2020-01-13 17:57:17
雷肯:越多越好
到處去亂入貴族婚鬥wwww
一切都是為了恩寵品
WWWW 發表於 2020-01-13 19:13:04
到處去亂入貴族婚鬥wwww
一切都是為了恩寵品
到處撩人家老婆,NTR之狼
卡爾桑 發表於 2020-01-13 19:25:00
辣個自由的猿猴!
©

背景色

字體

简繁